任何命令，違抗、甚至哪怕只是在心里想想, 就必須自己懲罰自己。

    但這畢竟是另一種文化, 面對(duì)一種新的文化, 自然會(huì)有“文化沖擊”。*

    就像正義聯(lián)盟如果在宇宙中出任務(wù), 遇到和地球主流價(jià)值觀不同的外星文化，也斷然不會(huì)干涉一樣——對(duì)家養(yǎng)小精靈文化, 即使目前“接受”還做不到，哈莉還是會(huì)選擇“了解”與“尊重”。

    這些關(guān)于家養(yǎng)小精靈模模糊糊的背景知識(shí), 能提示哈莉用一種怎樣的態(tài)度去對(duì)待眼前的多比——比如, 一個(gè)巫師最好不要叫家養(yǎng)小精靈入座，否則他們會(huì)被迫懲罰自己。他們是一種非常容易情緒激動(dòng)的小生物。

    “關(guān)于你對(duì)我明天不能參賽的警告, 雖然我很想直接問(wèn)為什么。”哈莉慢慢地說(shuō)道, 仔細(xì)挑選著中立的詞匯, “但, 我有種預(yù)感, 你不能告訴我。對(duì)吧？”

    多比瞪著大大的眼睛, 眼眶里居然開(kāi)始盈滿淚水，“哈莉·波特果然如傳說(shuō)中一樣偉大！一樣聰明！”

    “冷靜。”哈莉嘆息, “你能告訴我什么？”

    “多比真的很想告訴哈莉·波特！但多比……不能說(shuō)！”小精靈用力搖著頭，表情痛苦，把耳朵上甩的啪啪響，“多比只能說(shuō)……明天的賽場(chǎng)上，有一個(gè)陰謀！多比昨天才知道這件事，今天就來(lái)給哈莉·波特通風(fēng)報(bào)信了！作為背叛主人的懲罰——多比已經(jīng)把自己的腦袋塞進(jìn)了烤箱里！多比想來(lái)保護(hù)哈莉·波特！她這么偉大，我們不能失去她！”

    這話聽(tīng)得哈莉直繞，但她也明白自己大概什么都問(wèn)不出來(lái)了——包括他的主人是誰(shuí)，除非她今晚想看一只家養(yǎng)小精靈血灑自己的閨床。

    只是“有危險(xiǎn)”而已，她明天會(huì)自然會(huì)謹(jǐn)慎行動(dòng)。而且，她活到13歲，哪年沒(méi)有危險(xiǎn)呢？

    如果她對(duì)自己小命的擔(dān)憂來(lái)指引自己的所有生活，那她干脆讓布魯斯叔叔把自己鎖在大宅里不要出門(mén)好了。

    “好的，我答應(yīng)你?！惫蚵柭柤?，用蠻不在乎的口氣對(duì)多比說(shuō)道，“我明天不會(huì)上場(chǎng)。”

    她當(dāng)然不會(huì)做這么對(duì)不起隊(duì)友的事情，但這就是人類對(duì)比家養(yǎng)小精靈的無(wú)恥之處——人類會(huì)撒謊。

    多比還真信了，愣在當(dāng)場(chǎng)，眼淚還掛在尖鼻子上，“真的？！哦——哈莉·波特！多比太高興了！多比回去會(huì)微笑著把自己撞暈在墻上的！”

    這個(gè)畫(huà)面……讓哈莉不禁露出了扭曲的表情，正想囑咐多比不用撞自己了，可他下一秒就一臉滿足地原地消失了……

    哈莉只能在心里默默祝福他。

    ***************

    清晨的陽(yáng)光撲面而來(lái)，并不能給正駕駛著飛機(jī)的達(dá)米安帶來(lái)任何好心情——即使副駕駛上的喬閉眼陶醉，投入地吸收著太陽(yáng)能。

    好煩，哈莉居然還邀請(qǐng)了喬。而且，喬不是能飛嗎？怎么不自己飛著去？

    “為什么我們不一起去？”喬睜著無(wú)辜的藍(lán)眼睛，傻兮兮地問(wèn)著。

    因?yàn)楝F(xiàn)在我實(shí)際上最想做的是給你塞一顆氪石，好讓你因?yàn)椤吧眢w有恙”而出發(fā)不了，所以哈莉就只能和我“單獨(dú)”呆在一起？

    這些話達(dá)米安也只能在心里默默地發(fā)泄發(fā)泄。

    “上來(lái)吧，”達(dá)米安面無(wú)表情地點(diǎn)點(diǎn)副駕駛的位置，“不要飛機(jī)里的碰任何東西！”

    “安全帶也不能碰？”

    喬一定是在抬杠！

    達(dá)米安惡狠狠地瞪著他，“對(duì)，反正你也用不著安全帶，甩出去又死不了?！?/br>
    喬撇了撇嘴，還是按照爸的教導(dǎo)，像一個(gè)合格的乖寶寶，系好了自己的安全帶——達(dá)米安肯定是開(kāi)玩笑的。

    不出達(dá)米安所料，喬果然一路絮絮叨叨，興奮異常——

    “哎你都不興奮嗎？我們要去看哈莉打球了啊！這相當(dāng)于我們的足球世界杯了吧？還是超級(jí)碗？”

    “到時(shí)候身邊的十萬(wàn)觀眾都是巫師吧！你真的一點(diǎn)兒都不害怕嗎，達(dá)米安？放心，我和哈莉都會(huì)保護(hù)你的！”

    “不知道巫師們讓不讓拍照！我?guī)Я税值南鄼C(jī)！我還要買(mǎi)好多紀(jì)念品，但我沒(méi)有巫師的貨幣，不過(guò)哈莉肯定會(huì)給我買(mǎi)的！”

    達(dá)米安一路沉默應(yīng)對(duì)，任喬自己玩兒自己的——不把他彈射出去就不錯(cuò)了，這個(gè)按鈕也就在手邊呢。

    飛機(jī)平穩(wěn)到達(dá)達(dá)特穆?tīng)?，停在了巫師們專門(mén)為非巫師觀眾安排好的地方，這里據(jù)說(shuō)使用了隱形咒語(yǔ)，達(dá)米安看到了很多常見(jiàn)家用轎車，以及一架直升機(jī)——看來(lái)他并不是唯一一位開(kāi)飛機(jī)來(lái)的非巫師家屬。

    喬已經(jīng)蹦蹦跳跳地離開(kāi)了飛機(jī)，差點(diǎn)兒飄起來(lái)。

    達(dá)米安和喬經(jīng)過(guò)了繁瑣的安檢和登記，以及被迫忍受一個(gè)穿著蘇格蘭裙子、披埃及斗篷的奇葩，用一根小棍子在他們身上揮來(lái)?yè)]去，終于進(jìn)入了所謂的球員營(yíng)地。

    一路上喬一直在夸張地東張希望，也只有鋼鐵之軀的脖子能這么扭來(lái)扭去，不得頸椎?。贿_(dá)米安雖然也有些好奇，但還是很好地表現(xiàn)出了應(yīng)有的矜持。

    這些巫師們看來(lái)被要求過(guò)要盡可能地少使用魔法，達(dá)米安看到一些家庭在手忙腳亂地搭帳篷，還有些用懷疑人生的表情盯著火柴，同時(shí)悄悄地趁人不注意，掏出魔杖施一兩個(gè)小咒語(yǔ)。

    更有很多巫師，穿著自以為正常、實(shí)則詭異的衣著——比如一個(gè)至少五十歲的男巫，現(xiàn)在正穿著一件粉色的女式睡衣，對(duì)苦口婆心地讓他換衣服的魔法官員視而不見(jiàn)。

    這么對(duì)比下來(lái)，他和喬還真不是最顯眼的。

    達(dá)米安已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看到了人堆兒里的哈莉，女孩兒正背對(duì)著他，和一群人緊張地商議著什么。

    達(dá)米安注意到，這群人里還有他已經(jīng)認(rèn)識(shí)的斯內(nèi)普教授。

    少年不自覺(jué)地深吸了一口氣，感到心跳加快了一些，他整理了一下衣領(lǐng)。

    雖然他也很想撥撥頭發(fā)，但多余的小喬在旁邊，已經(jīng)喊出了聲——

    “哈莉！我們來(lái)了！”

    女孩轉(zhuǎn)頭，有一秒鐘她的表情是凝重的，但在看到達(dá)米安后馬上就被笑容點(diǎn)亮了。

    肯定不是因?yàn)榭吹搅藛?！達(dá)米安對(duì)此很自信。

    達(dá)米安不自覺(jué)地加快了腳步，迎了上去，但依然沒(méi)有自帶超能力的小喬快……

    “你們還好嗎？”喬認(rèn)真地問(wèn)道，“我剛剛聽(tīng)到你們說(shuō)什么有麻煩了?！?/br>
    對(duì)了，這混血小超人還有超級(jí)聽(tīng)力……

    哈莉正看著達(dá)米安，眼睛亮亮的，正想說(shuō)什么，卻被喬的問(wèn)題打斷了。

    她遺憾地對(duì)達(dá)米安笑笑，達(dá)米安點(diǎn)點(diǎn)頭（雖然內(nèi)心非常想把喬一腳踢了）。

    女孩兒轉(zhuǎn)頭面對(duì)著喬，眉頭皺了起來(lái)，“我們馬上要比賽了，就在下午兩點(diǎn)。但我的隊(duì)服被撕碎了，不知道用的什么魔法，完全恢復(fù)不了。而且，我們整整一隊(duì)的掃帚也都?jí)牧??！?/br>
    “我們的帶隊(duì)老師—