白霧將侯爵城堡浸透，六個(gè)尖頂，四個(gè)了望塔，十來(lái)扇閣樓窗，幾百根窗欞和數(shù)不盡的磚石都沉沒(méi)在白色的蛛網(wǎng)中，或者說(shuō)是蓬松的蘆葦花也未嘗不可。霧氣讓氣味和觸覺(jué)都禁錮在狹小但又極易突破的空間里，所有在昨天早上還記得模樣的物體，忽然被命令需要回憶起它們的輪廓，卻變得很困難。侯爵今天趕上了清晨祈禱，霧氣未散時(shí)，他已在回城堡的路上。起床太早，他趴伏在他扎爾小姐的膝頭沉睡——她今天沒(méi)穿鯨骨裙撐，所以侯爵并不會(huì)被扎死。

    黛西低頭凝視他，他的臉頰上有一丁點(diǎn)未干的圣水痕跡，正在空氣里緩慢地蒸發(fā)，凝聚在他的眼角，宛如畫(huà)像中圣母的淚珠。他仍然蒙著泉水色的祈禱紗，金色的十字架幾乎要和他的金發(fā)融為一體，無(wú)法辨認(rèn)，黛西回憶起母親向她描述侯爵在西敏教堂扮成耶穌的樣子，她可惜自己從未見(jiàn)過(guò)。

    難以想象侯爵用衣物染料把頭發(fā)浸泡成深色時(shí)，該是什么樣子。他在她的記憶里一直是金色的頭發(fā)——她大概九歲時(shí)，在他扎爾城堡的玻璃花房里玩泥土和蚯蚓，并追趕一條小蜥蜴?；ǚ亢艽?，種滿了等待被移植到城堡外墻和花圃里的植物，甚至還有一些觀賞用的莓果灌木，細(xì)小的蜥蜴狡猾地隱藏進(jìn)了那些綠葉和紫果的樹(shù)叢里，她撥開(kāi)那些枝葉，聽(tīng)到了奇怪的鳥(niǎo)叫聲，大概是被麻繩纏住喙的渡鴉之類。她跪在土地里一探究竟，完全沒(méi)有發(fā)現(xiàn)鳥(niǎo)的身影，但她從風(fēng)車菊的花瓣縫隙之中，看到了一匹金色駿馬。

    他金色的鬃毛編成復(fù)雜的發(fā)辮，垂落在結(jié)實(shí)的脊背上，后腿深深蹬在泥土中，正在對(duì)著玻璃房里的唯一一棵紅花樹(shù)聳動(dòng)身體，宛如跳奇怪的舞蹈。他的力氣很大，晃動(dòng)樹(shù)干，讓枝頭紅色的長(zhǎng)花掉落在了地上，和他的肩頭，發(fā)辮中。那種叫聲就是從他的身下傳出來(lái)的。那是多漂亮的一匹馬，黛西驚訝在他美麗的毛發(fā)和肌理上，她甚至渴望能為他梳理金色的鬃毛，刷洗有勁兒的后腿。

    然而很快，她發(fā)現(xiàn)，那不是馬，而是一個(gè)金發(fā)的男人。

    而她的母親，正在他碩大陽(yáng)具的進(jìn)攻下，發(fā)出渡鴉般的叫聲。

    她瞪大眼睛驚訝地看著，男人微微側(cè)過(guò)臉，埋頭在她母親雪白細(xì)膩的rufang上呼吸，他額頭，眼睛，鼻子的線條像溪流一樣放肆地流暢，融化進(jìn)女人的軀體里。她聽(tīng)到男人抬頭在她母親的耳邊說(shuō)了什么，引發(fā)她害羞的笑聲。幸好，那不像渡鴉。

    黛西回到城堡，找不到她的女仆焦急地走過(guò)來(lái)抱起她，責(zé)備她的頑皮，她說(shuō)：“小姐，請(qǐng)快點(diǎn)更換衣裙，格洛斯特小公爵很快就要到了，夫人讓您也一起用午餐?！?/br>
    午餐時(shí)，在長(zhǎng)桌的盡頭的花與燭臺(tái)下，她看到了金色駿馬，不，是金發(fā)的男人，格洛斯特小公爵。他正從水晶杯子里啜飲白色的奶酒，嘴唇消失在白色液體中，令她回憶起他浸沒(méi)在母親rufang中的模樣。她在仆人的帶領(lǐng)下走到他的面前，朝著他行了個(gè)屈膝禮，他垂落在胸前的發(fā)辮上，還沾著一朵細(xì)小的紅色花。

    只有她知道那是哪里來(lái)的。

    他的眼睛是純粹的普魯士藍(lán)，深深地陷入眼窩，垂下眼簾透過(guò)金色睫毛看著她的時(shí)候，她感到喉嚨都在鎖緊，手足無(wú)措。他朝著她微微笑了一下，并做了請(qǐng)她起來(lái)的手勢(shì)，在她站穩(wěn)準(zhǔn)備離開(kāi)時(shí)，他忽然傾向她。在他身上的香水氣息和若隱若現(xiàn)的花房芬芳中，她聽(tīng)到他在耳邊說(shuō)：

    “剛才花房里的，是你。臭婊子，才幾歲就這么下賤?！?/br>
    膝頭的窸窣聲將黛西從回憶中驚醒，她低下頭，侯爵正慢慢眨著眼睛，側(cè)過(guò)頭有些奇怪地看著她，似乎在辨認(rèn)她的身份。幾秒后，他完全清醒過(guò)來(lái)，像黛西記憶里第一次見(jiàn)他時(shí)那樣微微地笑了一下——近十年的歲月并沒(méi)有在他臉上留下任何痕跡，或許因?yàn)榘缪萏啻我d或是天使，他也獲得了永生的權(quán)力么。他從黛西的腿上爬起來(lái)，沒(méi)有和她說(shuō)一句話，只是盯著窗外彌漫的白霧。在黛西看來(lái)，外面什么都看不到，但侯爵卻像能辨認(rèn)出來(lái)所有的景物似的，津津有味地觀察了許久，最后在她想問(wèn)在看什么的時(shí)候，他突然推開(kāi)窗，對(duì)跟隨在車旁的侍衛(wèi)長(zhǎng)說(shuō)：“槍，打野鴨。”

    侍衛(wèi)長(zhǎng)點(diǎn)頭。

    回到城堡后，侯爵徑直去換衣服，沒(méi)有再和黛西說(shuō)過(guò)一句話。當(dāng)然，本身除去在性愛(ài)時(shí)撩撥或是侮辱她外，他扎爾小姐也從不記得他們有交談超過(guò)五句，她從起初的羞恥到現(xiàn)下的習(xí)慣，并沒(méi)有花費(fèi)很長(zhǎng)時(shí)間。她寫(xiě)信給母親，央求著允許她回家，然而除了告訴她家里已經(jīng)開(kāi)始變賣土地的內(nèi)容，母親沒(méi)有應(yīng)下她的任何請(qǐng)求。她似乎已經(jīng)被完全拋棄在了侯爵城堡。黛西站在窗邊，女仆們正在為她換上居家的衣裙，看來(lái)侯爵沒(méi)有讓她跟去一起獵野鴨。慶幸之余，她也感到了些微的失落，窗外的濃霧逐漸散去，近處的樹(shù)迷宮和噴泉已經(jīng)裸露出來(lái)，她好奇他們會(huì)去哪里獵殺野鴨，是遠(yuǎn)處的橡樹(shù)林和溪流嗎，還是她從窗子里也看不到的地方。她祈禱著，如果能讓母親如愿以償，她成為城堡的女主人后，侯爵也許會(huì)同意她到那些稍微遙遠(yuǎn)的場(chǎng)景里去吧。

    更換好新趕制的淺檸檬色刺繡長(zhǎng)裙，黛西在女傭的陪伴下走向西翼，她習(xí)慣于在陰面的房間里練習(xí)演奏豎琴。社交季才進(jìn)行至三分之一，對(duì)于侯爵的心情，她沒(méi)有任何可靠的把握，因此并不應(yīng)該把寶都押在一人身上。侯爵將在下周舉辦一場(chǎng)詩(shī)歌朗誦會(huì)，也許中間小小地加入她純熟的豎琴演奏節(jié)目，會(huì)吸引更多適齡，并且擁有適當(dāng)財(cái)產(chǎn)男士的目光。

    他扎爾摘下手套遞給女仆，在豎琴邊坐下，女仆推開(kāi)窗子，地面不遠(yuǎn)處是馬廄，她一邊調(diào)試琴弦，一邊看著管家為侯爵扣上松散的袖口。霧氣已經(jīng)褪去，今天陽(yáng)光極好，他手腕上的松石碎鉆扣子閃爍著奪目的光芒。侯爵從馬廄里牽出那匹白膚金鬃的愛(ài)馬，腦袋貼在馬兒的額頭，雙手撫摸著它的下巴撓癢癢，他們金色的睫毛相映成趣，黛西看著這樣的畫(huà)面，靜靜地演奏起來(lái)。流暢而優(yōu)雅的音樂(lè)并沒(méi)有讓侯爵停留，甚至頭都沒(méi)有抬，他跨上駿馬，在兩名她辨認(rèn)不出來(lái)身份的貴族男子和護(hù)衛(wèi)隊(duì)的簇?fù)硐嘛w馳而去。

    灰色靈緹犬叼著一只侯爵獵到的野鴨飛奔到他的懷中，身后跟隨著十來(lái)只漂亮的獵犬，他們圍繞在侯爵的身邊上躥下跳，激烈地?fù)u晃尾巴，等待主人再次開(kāi)槍。侯爵卻收了獵槍，遞給身旁的鄧德利男爵，蹲下去撫摸灰色的獵犬：“真好，灰腦袋?！薄盎夷X袋”尖尖的長(zhǎng)嘴上，白色胡須沾著一些野鴨的鮮血，侯爵掏出手帕為他擦干凈，抓撓著他柔軟的頭皮，不停地夸贊他。其他狗兒們見(jiàn)狀，紛紛妒忌起來(lái)，爭(zhēng)前恐后地往主人的手心里擠，絲毫不理遠(yuǎn)處被其他人的槍打落，在草叢中絕望掙扎的野鴨。

    侯爵撫摸他們，挨個(gè)呼喚獵犬的名字，護(hù)衛(wèi)遞上來(lái)一整盤(pán)血淋淋的豬肝，聞到血腥味，狗兒們此起彼伏地大聲吠叫，但并沒(méi)有一只敢上前搶食。侯爵所幸直接坐下，身后的護(hù)衛(wèi)長(zhǎng)也跟著單膝跪在地上。他摘下鹿皮手套，另一只手掌心朝下地伸向前方，像是施了魔法——獵犬們紛紛趴坐在地，眼巴巴地守望著侯爵和他身旁盤(pán)子里的豬肝。

    “灰腦袋?！焙罹裟闷鹨粔K最大的碎塊遞給愛(ài)犬，看著他一口就把內(nèi)臟銜進(jìn)了嘴里，哈哈大笑。接著是“長(zhǎng)毛”，“點(diǎn)點(diǎn)”，“小姐”等一眾口水淌成了溪流的狗兒們，每一條獵犬都分得了零食，侯爵的手也因此變得鮮血淋漓。他稍微舔了一口拇指上的豬血，便伸出去讓護(hù)衛(wèi)長(zhǎng)擦拭。

    驕陽(yáng)已經(jīng)在頭頂?shù)臉?shù)木縫隙里展開(kāi)，侯爵抬頭瞇眼感受那份刺目，同時(shí)他也感到了些微的饑餓。他從地上站起，拍了拍兩只袖子，說(shuō)：“回去了。”狗群簇?fù)碇呦蝰R匹，在護(hù)衛(wèi)隊(duì)還來(lái)不及收拾好槍支和火藥，以及打落了未撿的鴨子時(shí)，他和“兄弟”，以及花色各異的狗兒們已經(jīng)消失在了樹(shù)林小徑上。護(hù)衛(wèi)長(zhǎng)首先跨上馬，一言不發(fā)地追隨侯爵，他感到領(lǐng)主今天心情不佳，猜測(cè)是前天被城堡里的男仆冒犯了的緣故。他抿緊嘴巴，蹬著馬腹竭力追趕侯爵，幾條獵狗似乎發(fā)現(xiàn)了他，故意停下來(lái)在半路等著，似乎在跟他逗著玩。

    黛西走進(jìn)餐廳時(shí)，長(zhǎng)桌的盡頭，侯爵正在啃食幾根碩大的烤牛肋骨，他是她見(jiàn)過(guò)唯一一名會(huì)用手抓食物吃的貴族。聽(tīng)到椅子拉開(kāi)的沉重聲響，他抬眼看了看黛西，又埋下頭去苦吃，似乎饑餓無(wú)比。黛西謝絕男仆為她切一根牛肋的請(qǐng)求，只要了一碗湯和一點(diǎn)面包。她繼承了母親的體質(zhì)，稍微吃一丁點(diǎn)食物就會(huì)發(fā)胖，她還不想社交季剛開(kāi)始便要更換衣裙的尺碼。

    她低頭喝湯，長(zhǎng)桌那端的侯爵已經(jīng)吃完rou排，并把酒杯里的紅酒一飲而盡，他沒(méi)頭沒(méi)腦地丟下一句“我要冰”，便直接從另一道門(mén)離開(kāi)。黛西僅能用目光抓住了一絲他的長(zhǎng)袍飄帶，和踩在地上赤裸的雙腳。

    侯爵直挺挺地躺在臥室的床沿，雙腿垂落在地，百無(wú)聊賴地?cái)?shù)床帳內(nèi)側(cè)圣母刺繡上珍珠的個(gè)數(shù)。在沒(méi)窗的房間，完全平靜下來(lái)的話，似乎也并不是很燥熱，然而他還是等待著仆人把冰送上來(lái)，并且計(jì)劃著要如何干他。一整天一整夜未見(jiàn)，他竟然已經(jīng)開(kāi)始想念他的洞xue，急需躲在那里面乘涼，被擠壓，和放肆地撒嬌一番。

    “嘟嘟?！?/br>
    “進(jìn)?！?/br>
    艾迪來(lái)了，侯爵聽(tīng)到他輕輕把托盤(pán)在冰架旁的桌子上放下，并把冰塊搬運(yùn)到了黃銅冰架上?！斑青赀青辍崩鲜笏频穆曇?，是他在用小刀把方形的冰塊鑿成圓球，中間的停頓和微弱的”刷拉”聲，是他在用木頭刷子把碎冰屑從表面掃去。他今天的動(dòng)作聽(tīng)起來(lái)慢了不少。侯爵伸手摸著外袍胸口袋子里的圣餐餅，隔著布輕輕拍了幾下，戲弄仆人：“你已經(jīng)欠下了一塊，等會(huì)我要給你吃兩塊?！?/br>
    房間角落的仆人并沒(méi)有回應(yīng)他，但侯爵也不甚在意。他把自己的外袍解開(kāi)，里面未著片縷，但胯下的rou棍已經(jīng)堅(jiān)定地升起來(lái)大半，和他堅(jiān)實(shí)的腹部形成一個(gè)令人滿意又腿軟的弧度。他在性愛(ài)前鮮少自我撫慰，今天因?yàn)槠腿薱ao作的時(shí)間實(shí)在是長(zhǎng)過(guò)往日，于是握住yinjing的根部揉搓，擠壓著，感受外皮在充血堅(jiān)硬的內(nèi)核上滑動(dòng)的感覺(jué)。根部溫暖，燥熱，頭部卻微涼，這種刺激讓侯爵不由得張開(kāi)嘴唇吮吸著空氣，仿佛眼前就是仆人的rutou一樣。

    鑿冰的聲音終于停下，而他的yinjing也硬到了能捅穿床帳的地步。侯爵數(shù)完最后一顆珍珠，急躁地說(shuō)：“過(guò)來(lái)，把我的yinjing吞進(jìn)去?！?/br>
    短暫地沉默之后，仆人踏著地毯悶聲前來(lái)，軀體上裹挾著侯爵熟悉的冷氣。侯爵舒服地調(diào)整了姿勢(shì)，瞇著眼睛發(fā)困，朝他挺了挺自己的下半身。一雙冰涼的手隔著布料按壓在他大腿兩側(cè)，激得他渾身打了個(gè)寒顫，但溫?zé)釢窕目谇缓芸彀×怂南麦w。

    “？”只吮了一下，侯爵就從床上撐起身體——胯下是個(gè)陌生的男仆，正低頭認(rèn)真地為他koujiao，在發(fā)現(xiàn)侯爵在看自己之后，迅速垂下了睫毛。他的技術(shù)非常純熟，托著侯爵的yinnang有節(jié)奏地揉捏，既然已經(jīng)塞進(jìn)了好地方，侯爵并不打算立刻拿出來(lái)，他在陌生仆人的服侍下射了他滿口。

    可惜，很多時(shí)候，好的東西未必就是想要的東西。雖然男仆很快跪在地上，并朝著侯爵準(zhǔn)備褪下自己圓鼓鼓屁股上的褲子時(shí)，侯爵卻以自己都驚訝的堅(jiān)決態(tài)度否定了他：“艾迪呢。”

    “艾迪？您說(shuō)冰窖和廚房的艾迪嗎，領(lǐng)主大人?！?/br>
    男仆為侯爵推開(kāi)小門(mén)，一股潮濕的味道撲面而來(lái)，侯爵不悅地別過(guò)臉去屏住呼吸。狹小的石頭房間里隱約有一張床和一個(gè)燭臺(tái)，侯爵走進(jìn)去并把門(mén)在背后關(guān)上。屋子里十分昏暗，而他的眼睛有些夜盲，只能朦朧地看到毯子下蜷縮著的輪廓。屋子小的幾乎沒(méi)法正常行走，他側(cè)過(guò)身靠近床，扶著燭臺(tái)彎腰去看艾迪。離得極近，他才終于看清艾迪的臉頰，他的呼吸非常灼熱，噴在侯爵的臉上，感覺(jué)汗毛都快燒著了。侯爵不適地抓了抓自己的皮膚，低聲呼喚仆人：“艾迪，艾迪?！?/br>
    艾迪在痛苦的夢(mèng)境中囈語(yǔ)著，低聲咕噥一長(zhǎng)串難懂的內(nèi)容，侯爵嗅到他身上的汗臭，耐心正在一點(diǎn)點(diǎn)消失。他最后叫了一遍：“艾迪！”

    “嗬——”仆人像溺水的人一般猛地吸入一口空氣醒來(lái)，也不知到底有沒(méi)有辨認(rèn)出主人的面龐，但侯爵聽(tīng)到他說(shuō)：“是你?！币凰查g，侯爵竟在惱怒之余感到一絲委屈，他回答：“是我，你的主人！”他不愉快地摸黑從毯子下抓出艾迪guntang的手，放在自己同樣火燙的yinjing上，低聲說(shuō)：“快去洗澡，我要cao你?！卑喜换卮?，只是撫慰般地揉搓了幾下他的yinjing，啞聲回答：“很快，明天，很快?！?/br>
    他說(shuō)完這句話之后，又昏睡了過(guò)去，侯爵在黑暗中站了片刻，房間里難聞的氣味越來(lái)越讓他不快，他簡(jiǎn)直想立刻把艾迪抓到浴室去。他環(huán)顧四周，喃喃自語(yǔ)：“好臭。你需要一個(gè)銀碳燭塔?！睙o(wú)人回應(yīng)他的自言自語(yǔ)令他感到寂寞，于是侯爵決定，再去獵野鴨。