康奈瞪大了雙眼，但還是聽(tīng)話地藏到了桌布下。斯隆站起身，朝其中一個(gè)手下伸出手，那人沖上前，交給他一把槍，斯隆立刻上了子彈。

    “斯隆，你在做什么?”康奈從桌布下探出腦袋，俊臉上閃過(guò)一絲憂慮，“你不躲桌下來(lái)嗎?”

    斯隆對(duì)他微笑：“不，寶貝，我不會(huì)躲?！笨的慰雌饋?lái)像是準(zhǔn)備從藏身的地方爬出來(lái)。斯隆朝他搖搖頭，康奈動(dòng)作一頓。

    “但你要躲好。你對(duì)我很重要，他們都知道這一點(diǎn)，所以我要你呆在原地，不要出聲，無(wú)論你聽(tīng)到什么，知道嗎?”他確認(rèn)自己用的是一個(gè)黑幫老大的語(yǔ)氣，那種時(shí)常會(huì)讓他的手下聽(tīng)了腳底發(fā)顫的語(yǔ)氣。

    “去他媽的，我要跟你一起干掉那幫混蛋?！笨的蔚吐暸溃p眼瞇起。斯隆在他面前蹲下，抓住他的雙肩。

    “康奈，這次你要聽(tīng)我的。這不僅僅是你一個(gè)人的事情。如果你離開(kāi)這張桌子，你就是在拿我的幫派，我的生命，以及你朋友和家人的性命冒險(xiǎn)?！彼孤‰p手加大力度，“藏到桌底下，待在那兒。這次我不允許你和我爭(zhēng)論。這是你Boss的命令。”

    康奈張開(kāi)嘴，隨后又閉上了。他瞪了眼斯隆，最終還是爬回了桌布底下。

    斯隆朝他的手下點(diǎn)點(diǎn)頭，他們于是把槍都對(duì)準(zhǔn)門(mén)口，靜靜候著。沒(méi)過(guò)多久，門(mén)就在一陣子彈掃射中爆開(kāi)了。斯隆感覺(jué)到有一顆子彈從他耳邊呼嘯而過(guò)，但他躲到了服務(wù)生用來(lái)收拾臟盤(pán)子的推車(chē)后面。大部分子彈都是瞄準(zhǔn)他的一個(gè)手下，很快，他跪倒在地，每被子彈擊中一次胸膛，他都會(huì)抽搐一下。最終他倒在地上，深紅的血液在他身體周?chē)鷧R聚。

    斯隆發(fā)出一聲咆哮，門(mén)外突然一陣sao動(dòng)，說(shuō)明他的其他手下趕到了，趁對(duì)方的注意力被分散，斯隆透過(guò)推車(chē)，一槍擊中了其中一個(gè)混蛋的腦袋。那人癱倒在地。

    一個(gè)意大利人朝他走過(guò)來(lái)，但是有個(gè)人——斯隆意識(shí)到是羅南——從他背后給了他一槍。那意大利人撲倒在地，發(fā)出呻吟，然后在木板上掙扎，拖著身子朝斯隆挪動(dòng)。

    斯隆站起身，腳步沉重，在這番喧鬧的sao動(dòng)中依然顯得響亮。他站在那意大利人面前，把槍對(duì)準(zhǔn)了他的前額，無(wú)視對(duì)方乞求的目光，扣下了扳機(jī)。意大利人的腦袋向后一仰，腦漿濺了一地。

    羅南朝他跑過(guò)來(lái)，把斯隆擋在中間，一齊摔倒在地——有一顆子彈差點(diǎn)兒打中他的腦袋：“還好嗎，先生?”

    羅南撐起身體，目光在四周游移，像是在找什么人。斯隆知道他在找誰(shuí)。

    斯隆抿唇：“我的寵物在桌子下面。不惜一切代價(jià)保護(hù)好他?！?/br>
    羅南沒(méi)有反駁，簡(jiǎn)單點(diǎn)點(diǎn)頭，就滑跪到桌子附近，險(xiǎn)險(xiǎn)避開(kāi)了一顆子彈。他把手槍裝滿子彈，在桌子周遭守著。斯隆又躲到了推車(chē)后面，做出和羅南一樣的動(dòng)作，兩人都借著掩護(hù)朝意大利人開(kāi)槍。

    平臺(tái)上到處是尸體和受傷的人，斯隆在一片痛苦的尖叫聲和槍聲中幾乎聽(tīng)不到自己發(fā)出的命令。有人還拿著一把自動(dòng)步槍。斯隆只希望那是他的人。

    他的另一個(gè)手下沖到他身邊，只過(guò)了五分鐘就被一枚子彈擊中前額，仰倒在地上。很快他們就發(fā)現(xiàn)火力不足了。意大利人的這次出其不意遠(yuǎn)超斯隆的預(yù)料。見(jiàn)鬼，連他都沒(méi)想到托斯卡尼居然有這么大的膽子敢在短時(shí)間內(nèi)發(fā)起第二次襲擊。他絕不會(huì)再低估那個(gè)混蛋，今晚過(guò)后他一定會(huì)加倍奉還。

    斯隆的注意力太過(guò)集中于面前的情況，以至于等他注意到身后有人時(shí)已經(jīng)太遲了。金屬推車(chē)上隱約可見(jiàn)的人影讓他急轉(zhuǎn)回身，但他還沒(méi)來(lái)得及給那混蛋一槍，就被某根硬物——一根棒球棒擊中了臉頰，身體后仰摔進(jìn)了推車(chē)?yán)铮ＡШ痛善鞫妓榱艘坏?。又一棒擊中了他的額頭，斯隆的視線變得模糊，昏了過(guò)去。

    在他半昏迷期間，他聽(tīng)到了警笛的尖嘯，有人發(fā)出命令，又是一波槍聲，接著是一陣腳步聲在硬木地板上響起。等他恢復(fù)意識(shí)時(shí)，他的兩個(gè)手下正扶著他往門(mén)口走，他的兩條胳膊分別搭在他們的肩上。他們沒(méi)有走遠(yuǎn)。

    迪亞茲探長(zhǎng)走進(jìn)房間，掃了眼現(xiàn)場(chǎng)情況，最終落在斯隆身上，嘴上露出一個(gè)勝利的微笑：“哎呀呀，這不是斯隆·基洛嘛，我怎么一點(diǎn)都不奇怪你會(huì)在紐約城里卷入一場(chǎng)槍?xiě)?zhàn)?”

    斯隆攥起拳頭，集中精神深吸一口氣。他的頭很痛，血從臉上滑落，一片黏糊糊的。雖然他可以把注意力集中在她身上，但他的世界仍舊是天旋地轉(zhuǎn)：“探長(zhǎng)，我們要走了?！?/br>
    ”斯隆，你哪兒也別想去?，F(xiàn)在這里是犯罪現(xiàn)場(chǎng)，而你是目擊證人?！彼龤饧睌?，向他靠近。

    斯隆的一個(gè)手下繃緊了神經(jīng)，半擋在他面前：“探長(zhǎng)，請(qǐng)后退?！?/br>
    “沒(méi)關(guān)系?！彼孤∈栈仉p臂，和警探面對(duì)面相視，兩個(gè)手下都朝他投來(lái)?yè)?dān)憂的目光：“迪亞茲，還記得你上次擋我路時(shí)發(fā)生的事嗎？我讓你被調(diào)離了一個(gè)案子。這次你要是再逼我，我保證你會(huì)徹底脫離警察的隊(duì)伍，甚至更糟?！?/br>
    “你認(rèn)為你的威脅有用嗎?”她的眼睛閃爍著他從未見(jiàn)過(guò)的憤怒。他視之為一種勝利。他擊中了她的痛處。

    “等著吧，我的目標(biāo)就是把那個(gè)混蛋巡長(zhǎng)踢出警察局，那個(gè)叛徒！”

    斯隆強(qiáng)迫自己面帶微笑，盡管每動(dòng)一下都讓他覺(jué)得痛苦。劇烈的頭痛讓他難以再集中注意力，眼前突然一晃，他差點(diǎn)兒向前跌倒，好在最終還是站穩(wěn)了：“在那之前，我始終有辦法對(duì)付你?！彼粗氖窒?，“帶上我的寵物。我們?cè)撟吡??！?/br>
    他們互看了一眼，斯隆腦中警鈴大作。

    “他在哪兒?”他語(yǔ)氣激烈。

    右邊那個(gè)明顯咽了口唾沫：”先生，他被抓走了?！?/br>
    迪亞茲警探嘖嘖笑道:“斯隆，看來(lái)你丟了你的小羊羔。我相信那幫意大利人會(huì)很享受殺戮的樂(lè)趣?！?/br>
    斯隆咬緊牙根，心揪成一團(tuán)，血管里的血液瞬間變得冰冷。他們從一開(kāi)始就計(jì)劃好要帶走他的寵物?　他會(huì)找到他們，然后挫骨揚(yáng)灰，再拿他們體內(nèi)抽出的鮮血沐浴。顯然他們沒(méi)打聽(tīng)過(guò)他是怎么對(duì)付那幫俄國(guó)人的，但他們很快就能親自體驗(yàn)。沒(méi)有人能拿走屬于他的東西，尤其是他最愛(ài)的寵物。

    斯隆忍受著巨痛盡力挺直身板，大步走過(guò)迪亞茲身側(cè)。他以為她會(huì)想方設(shè)法阻止他，但她顯然知道自己已經(jīng)又輸了一局。路過(guò)的警察也沒(méi)一個(gè)人試圖阻止他，他們都知道他的身份。

    他的大部分手下都在外面等著，包括芬恩?？吹剿孤?，他如釋重負(fù)，匆匆忙忙跑向前，抓住斯隆的胳膊，帶他到車(chē)上。

    “叔叔，你沒(méi)事就好，我已經(jīng)給醫(yī)生打了電話，他會(huì)在家里和我們碰面。也安排了人搜查這塊區(qū)域。我還沒(méi)打電話給阿丹，但是——”

    “夠了。”斯隆揮開(kāi)他的手，無(wú)視他受傷的表情。等手下打開(kāi)車(chē)門(mén)，他坐進(jìn)了后座。芬恩緊隨其后，坐到他的對(duì)面。

    “他們抓走了我的寵物，我要他們的腦袋，如果阿丹沒(méi)興趣，那就我自己來(lái)。”

    “你這是在擔(dān)心你的玩具?”芬恩的語(yǔ)氣小心又輕柔，但仍然帶有一種憤恨，斯隆以為他不會(huì)再有?！笆迨?，我們還有更重要的事情需要擔(dān)心。如果他們下一步打算襲擊我們的錢(qián)莊怎么辦？或者想再次搞砸我們的毒品生意？托斯卡尼很聰明，這一點(diǎn)我不會(huì)低估他。他這是意圖打壓我們的幫派?！?/br>
    斯隆向后一靠，揉了揉太陽(yáng)xue，那里的皮破了一塊，有血滲出，他已經(jīng)能感覺(jué)到淤傷的存在?！艾F(xiàn)在，我要我的寵物回到我的身邊。托斯卡尼抓走他就是因?yàn)樗浪麑?duì)我有多重要?！彼栏o咬，怒火中燒，“追蹤他的項(xiàng)圈，今晚就把他帶回來(lái)。召集所有人，包括喬治那幫合伙人?！?/br>
    “斯隆——”

    一個(gè)瞪眼就讓芬恩猛地閉上嘴。他點(diǎn)點(diǎn)頭，手機(jī)已經(jīng)拿在手里。

    斯隆閉上眼睛，渾身顫抖。這不是他經(jīng)歷過(guò)的最嚴(yán)重的傷痛，但依然夠得上前列。雖然不管痛不痛，他都不打算休息，直到他的寵物重回他的懷抱。不管要花多長(zhǎng)時(shí)間。而一旦確認(rèn)康奈的安危，他會(huì)把那幫雜碎折磨到求生不得，求死不能。