“事情的經(jīng)過就是這樣了。”孫旭沒有絲毫停歇地就這么講了一大堆，說得他有些口干舌燥，其實(shí)不僅僅是他，連幫他翻譯的李東海也都口渴了。

    金泰民見狀就轉(zhuǎn)身在飲水機(jī)處倒了一杯溫水，先遞給了李東海，但李東海接過水后則是轉(zhuǎn)身傳給了孫旭。

    眼鏡妹和eter看了李東海的舉動(dòng)，只是有些奇怪地想到，他的態(tài)度是不是太熱情了，也就沒有別的什么特別的想法了。可站在孫旭的立場(chǎng)上，則是非常受感動(dòng)，別看就這一個(gè)小小的動(dòng)作，他發(fā)現(xiàn)自己又重新被人尊重了。

    對(duì)孫旭他們來說，其實(shí)“醬油工作室”都已經(jīng)算是對(duì)他們的夸贊了，自《qq三國(guó)》之后，臥龍工作室的處境一直很不好，可以說比起只出過《qq游戲》和《qq寵物》的波士頓工作室還要慘。

    畢竟人家那是騰訊為了攻略海外市場(chǎng)而提前埋下的種子，“據(jù)傳言”，波士頓工作室一直在研發(fā)一款針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)，并能成功占領(lǐng)西方國(guó)家市場(chǎng)的大型o游戲。然而，這款一切都是未知謎團(tuán)的游戲，直到現(xiàn)在連跟毛都沒讓人看見過，它也為此被稱為騰訊游戲工作室中最神秘的工作室了。

    甚至這次的重組計(jì)劃中都沒有它，在騰訊的眾多工作室中，似乎就只有天美、北極光和波士頓三個(gè)是馬華騰親生的，它們即便在多次的重組后，還保留著原先的架構(gòu)，甚至連名字都沒改過。而其它的，可能都是后娘養(yǎng)的吧，不，臥龍說不定連后娘養(yǎng)的都算不上，頂多也就是被人無意間撿到，然后抱回騰訊的。

    孫旭等人在七年時(shí)間里，也不是沒做過任何其他的嘗試，期間他們有過很多策劃、很多想法，但是不少都沒開始就被上面給回絕、叫停，更多的則是半路被撤資而直接砍沒了。

    同是騰訊旗下的，當(dāng)其它的工作室都在高速地發(fā)展中，有計(jì)劃、有作品、有投資……，而臥龍的員工只能在旁邊看著干瞪眼，其中有一些孫旭的同事，就因忍受不了來自其他工作室的冷嘲熱諷，都先后離開了。

    現(xiàn)在的臥龍或者說天美l1，簡(jiǎn)直就是一盤散沙，完全不復(fù)當(dāng)年八大工作室之一的美譽(yù)了。

    李東海在遞水給孫旭之后，又倒水給眼鏡妹，金泰民依然沒有說話，只是再次幫他倒好了水，遞給了他。

    孫旭在喝了口水，潤(rùn)了潤(rùn)喉，再次給金泰民他們解釋起了他們現(xiàn)在的來意。

    《霸三國(guó)》，一款由孫旭等人精心籌備的oba端游，所謂端游就是客戶端游戲，下載安裝包子電腦上玩的。在這款游戲的內(nèi)測(cè)期間，孫旭他們發(fā)現(xiàn)了不少漏洞和缺陷，因此急需要尋找一個(gè)有經(jīng)驗(yàn)、有技術(shù)的公司幫他們處理和解決有關(guān)這方面的問題。

    y（arts，arts），中文譯為多人在線戰(zhàn)術(shù)競(jìng)技游戲。

    有關(guān)這類游戲的基本玩法是在一局戰(zhàn)斗中一般需要購(gòu)買裝備，玩家通常被較為平均地分為兩隊(duì)，兩隊(duì)在分散的游戲地圖中互相競(jìng)爭(zhēng)，每個(gè)玩家都通過一個(gè)rts風(fēng)格的界面控制所選的角色。

    但不同于《星際爭(zhēng)霸》等傳統(tǒng)的硬核的rts游戲，這類游戲通常無需cao作rts游戲中常見的建筑群、資源、訓(xùn)練兵種等組織單位，而玩家只需要控制自己所選的角色。

    迄今為止，最為成功的oba作品就是vae公司的《dota2》和拳頭公司的《英雄聯(lián)盟》。當(dāng)然，還有很一個(gè)特殊的存在，那就是作為《dota》系列的開創(chuàng)者的暴雪公司，他們目前也在制作一款名為《風(fēng)暴英雄》的oba游戲。

    其中，vae公司孫旭他們就完全沒有門道了，《dota2》現(xiàn)在正鼓著勁試圖追趕和超越lol呢，哪有功夫理你這名字都沒聽說過的小工作室。

    拳頭公司倒是跟騰訊有一腿，早在2008年的時(shí)候，拳頭公司就融資800萬(wàn)美元，引入騰訊、bencharkcaital及firstarkcaital等作為投資者，騰訊也因此獲得《英雄聯(lián)盟》中國(guó)大陸代理權(quán)。而騰訊2011年第三季度財(cái)報(bào)中披露，他收購(gòu)美國(guó)游戲開發(fā)商riotgas（拳頭）共花費(fèi)現(xiàn)金231億美元，交易前他原本就已經(jīng)持股2234了，完成此次交易后持股高達(dá)9278。

    只不過，騰訊雖然已經(jīng)是拳頭的大股東了，可實(shí)際上并沒有參與拳頭公司任何的管理和策劃。這種關(guān)系，有點(diǎn)像天朝實(shí)施的一國(guó)兩治，在某些方面騰訊并不對(duì)拳頭作出干涉，但其主權(quán)所屬非常明確。

    一個(gè)是風(fēng)頭正勁又不歸自己上頭管的特殊編制，自己又是一個(gè)在組織內(nèi)部幾近墊底的地位，雙方的巨大差距讓孫旭這次赴美直接被拳頭公司拒之門外了。

    到了最后，孫旭也實(shí)在是走投無路了，才想起東宇和騰訊、暴雪之間各有合作，于是便帶著眼鏡妹上門求助了。

    “金先生，我們這次聯(lián)系你的主要目的，其實(shí)是想借助你們搭上暴雪公司的線?！?/br>
    李東海照原話給金泰民翻譯了，金泰民想了一下，還是回絕了他們，在金泰民看來，現(xiàn)在自己公司的麻煩事都一大堆，哪里空的出手來幫別人。

    可輪到李東海翻譯的時(shí)候，版本卻成了，“恩，泰民說沒有問題，他很愿意幫助你們?！?/br>
    “那太好了?！睂O旭激動(dòng)地快哭了，別以為是開玩笑，這是很認(rèn)真的。他這次來美帝可以說是帶著整個(gè)工作室人的希望出來的，就在一次次的碰壁已經(jīng)讓他快要心灰意冷的時(shí)候，李東海所講的話無疑成了最后的救命稻草。

    一旁的eter聽著李東海的翻譯，為之一愣，啥？這是什么新的翻譯模式嗎？就在eter正想出聲提示的時(shí)候，卻看到了李東海給了他一個(gè)不許吵的眼神。

    eter也是個(gè)人精，雖然不知道李東海到底跟自己那幾個(gè)老板什么關(guān)系，反正知道他們很鐵就對(duì)了，大佬們之間的事情就讓他們自己去玩吧，eter收到指示后，安安靜靜地閉上了自己的嘴巴，待在一邊。

    金泰民看著異常激動(dòng)的孫旭，有點(diǎn)兒不忍心地開口道，“實(shí)在抱歉，孫旭先生，東宇這次幫不上你什么忙了?！?/br>
    李東海又開始翻譯了，“泰民說，他可以親自幫你跟暴雪那邊聯(lián)系?！?/br>
    “什么！”eter一下子沒憋住，叫了出聲來。

    所有人都看向了他，eter連忙捂住了嘴，李東海更是咬著牙，問道“eter，我剛剛的翻譯有什么問題嗎？如果有什么不對(duì)的地方，接下來能不能由你繼續(xù)幫忙翻譯?。俊?/br>
    eter連忙把頭搖地跟撥浪鼓似的，開什么上世紀(jì)的玩笑，你都已經(jīng)把話聊到這個(gè)地步了，我怎么敢去接爛攤子。

    “那就安靜地聽著?！崩顤|海給了他一個(gè)耐人尋味的眼神，eter又小雞啄米般地點(diǎn)了點(diǎn)頭，他現(xiàn)在好后悔，怎么被扯進(jìn)這種復(fù)雜的事情來了。

    李東海雙手合一，拍了一下，“啪”地一聲，把大家的注意力從eter身上移開，“好吧，讓我們繼續(xù)吧。”

    其他人雖然有些奇怪eter的反應(yīng)，不過還是聽從李東海的話，暫時(shí)不去管他了。

    剛剛被eter打斷對(duì)話前，孫旭已經(jīng)聽到李東海所說的了，“那真是太感謝你了，金先生，我代表我們工作室的全體人員向你表示感謝，當(dāng)然還有東海先生?！闭f著，他朝金泰民和李東海微微鞠了一個(gè)躬，雖然金泰民和李東海是南韓人，但他現(xiàn)在對(duì)兩個(gè)人的好感值已經(jīng)ax了。

    金泰民被孫旭突然的舉動(dòng)嚇了一跳，但照南韓的禮節(jié)，他也馬上回了孫旭一個(gè)鞠躬。

    李東海則是趁兩人不注意偷偷地扭頭抿著嘴唇，強(qiáng)忍住了笑意，但卻被那個(gè)眼鏡妹看見了，李東海只好也示意讓她先別出聲。

    “孫旭先生，不知道你是不是誤會(huì)了什么，怎么突然要跟我行禮啊？”金泰民詫異地問道。

    李東海翻譯道“旭哥，金泰民說你不用那么客氣，大家都是朋友?！?/br>
    孫旭上前握住金泰民的手，“沒錯(cuò)，我們是朋友?！?/br>
    “泰民，他說謝謝你?！崩顤|海感覺他的“翻譯”越來越得心應(yīng)手了。

    此時(shí)的金泰民已經(jīng)明顯懵逼了，“東海哥，我怎么感覺事情有些不太對(duì)勁啊?！?/br>
    其實(shí)，會(huì)出現(xiàn)現(xiàn)在的這種情況，有兩個(gè)很重要的原因

    第一就是金泰民的聰明才智似乎都被他其他方面的天賦給分光了，導(dǎo)致他在語(yǔ)言方面的學(xué)習(xí)能力顯得比較弱，他這兩年雖然經(jīng)常跟樸珉宇來往與天朝和南韓，中文卻沒有絲毫的進(jìn)步。如果現(xiàn)在當(dāng)事人是樸珉宇的話，雖然不一定能聽懂他們之間所有的對(duì)話，但發(fā)覺李東海在做手腳還是可以的。

    再一個(gè)原因的話，就是李東海的翻譯配上金泰民那副一成不變的表情，簡(jiǎn)直太無懈可擊了。如此恰到好處的組合，使得孫旭感覺不到任何的違和感，所以才一直把李東海所翻譯的當(dāng)作是金泰民表達(dá)出來的東西。

    一旁的eter快憋瘋了，還不太對(duì)勁，你就快被人賣了，好嗎？

    總結(jié)一句話，李東海牌翻譯機(jī)，哪里不會(huì)用哪里，坑死人不償命的鬼東西！