第五十五章

    阿米莉亞·薩克斯在撥通電話后回到房間，并且宣布道：“我剛剛聯(lián)系上了賓夕法尼亞州精神病院的董事。她是桑德拉·科恩醫(yī)生，我已經(jīng)打開(kāi)了免提?！?/br>
    “是的，你們好。請(qǐng)向我說(shuō)明一下。現(xiàn)在你們是在意大利嗎？這是關(guān)于斯蒂芬·默克？”

    “是這樣的。”薩克斯說(shuō)道。并且解釋了她這位病人的所作所為。

    這位女士沉默了片刻，大概是因?yàn)檎痼@。最后她說(shuō)道：“哦，我的上帝?！鳖D了頓，她用一種沙啞的嗓音繼續(xù)說(shuō)，“在那不勒斯發(fā)生的那些綁架案，是的，它們也上了我們這里的新聞。我記得新聞里說(shuō)這些都發(fā)生于第一起在紐約犯罪之后。可是我們完全沒(méi)想到斯蒂芬可能是這些案子的始作俑者。”

    萊姆問(wèn)道：“他的病情診斷是什么？”

    “精神分裂癥人格，躁郁癥雙相障礙，重度焦慮癥?！?/br>
    “他是怎么逃出去的？”

    “我們是一個(gè)中等級(jí)別的安全保障機(jī)構(gòu)。而且斯蒂芬從被送到這里起一直表現(xiàn)得非常好。他有庭院特權(quán)，加上我們這邊有幾個(gè)非常粗心大意的園藝師，他們把鐵鏟落在外面了。他找到了一把，并用它在鐵絲網(wǎng)下面挖了一個(gè)洞。”

    “他曾經(jīng)被指控犯有謀殺罪？”

    “那是在另一個(gè)機(jī)構(gòu)，是的。他不停地傷害一個(gè)人，那人在隨后的問(wèn)訊中幾乎無(wú)法站起來(lái)?！?/br>
    羅西說(shuō)道：“我是那不勒斯的調(diào)查員。您好，醫(yī)生。他是怎么負(fù)擔(dān)這次旅程的費(fèi)用的？他有什么資源嗎？”

    “他的母親幾年前去世了，他的父親失蹤了。他有一些信托基金，而且他最近還會(huì)見(jiàn)了他的叔叔和嬸嬸。他們可能也給了他一點(diǎn)錢?！?/br>
    “能否把他們的名字告訴我們？”薩克斯問(wèn)道。

    “可以，我去查查檔案?！彼浵铝怂_克斯的聯(lián)系方式，并且說(shuō)掛斷電話之后會(huì)盡快把信息發(fā)送過(guò)來(lái)。

    “您還有什么能想到的事嗎？”薩克斯問(wèn)，“也許可以幫助我們理解為什么他要做這些事？”

    短暫的停頓之后，這位女士說(shuō)道：“斯蒂芬有他自己的現(xiàn)實(shí)世界。他的世界全部由聲音和音樂(lè)構(gòu)成，除此以外再?zèng)]有什么事能觸動(dòng)到他。抱歉，我不得不說(shuō)，我們沒(méi)有資金或者授權(quán)為像他這樣的病人提供有用的幫助。就像在斯蒂芬的病例中，需要樂(lè)器或者互聯(lián)網(wǎng)。幾年來(lái)，他一直對(duì)我說(shuō)他渴望著聲音。他并不危險(xiǎn)，也從不具有威脅性，但是必須有些什么東西把他從現(xiàn)實(shí)中抽離出來(lái)。”她再次頓了頓，然后繼續(xù)說(shuō)道：“你們是想要了解現(xiàn)在你們面對(duì)的是怎樣的人？曾經(jīng)在一次會(huì)談中，他告訴他的心理治療醫(yī)師說(shuō)，他感到十分沮喪。為什么呢？因?yàn)樗麤](méi)有耶穌被釘在十字架上的聲音記錄。”

    這些話讓萊姆深受觸動(dòng)。他有時(shí)會(huì)想象自己正在著名的歷史案件犯罪現(xiàn)場(chǎng)走格子，用最先進(jìn)的司法鑒定技術(shù)分析犯罪。耶穌受難被列在他心中清單里的第一位。

    薩克斯問(wèn)道：“為什么選在意大利？這之間有什么聯(lián)系？”

    “和他的過(guò)去沒(méi)有關(guān)聯(lián)。不過(guò)就在他逃脫之后不久，我了解到一個(gè)情況：他一直提到，在他生命中有一位十分特殊的女人?！?/br>
    “是一位與意大利有關(guān)聯(lián)的人嗎？我們可以聯(lián)系上她嗎？”

    一陣笑聲傳來(lái)。“這恐怕非常困難。后來(lái)我們弄明白了他說(shuō)的是一位三千年前的希臘神話中的形象。歐忒耳珀，是希臘和羅馬神話傳說(shuō)中九位繆斯女神中的一位?！?/br>
    “那是掌管音樂(lè)的繆斯?！卑柨巳R說(shuō)道。

    “是的，就是她?！?/br>
    薩克斯又詢問(wèn)了他是否會(huì)吃什么特定的食物，有沒(méi)有什么特殊的興趣愛(ài)好，他可能會(huì)去的商店，或者是他想要去的別的什么地方，那些他們有可能抓到他的地方等。

    她沒(méi)能再提供什么有用的信息，只是又補(bǔ)充了一個(gè)有意思的情況，那就是斯蒂芬根本不在乎食物的味道，只在乎吃東西時(shí)發(fā)出的聲音。比起柔軟的食物，他更喜歡硬脆的食物。

    從調(diào)查的角度來(lái)說(shuō)，這幾乎毫無(wú)幫助。

    萊姆詢問(wèn)除了這張攝像頭拍的照片以外，她是否有斯蒂芬的其他照片。

    “有的，我得找找看。給我個(gè)郵箱地址?！?/br>
    羅西報(bào)出郵箱地址。

    片刻后，他們就收到了那些照片，六張照片上的他是個(gè)小胖墩，看起來(lái)挺聰明的小伙子，有著敏銳的眼神。

    斯皮羅向她表示感謝。

    這位女士又說(shuō)道：“請(qǐng)你們了解，很顯然他現(xiàn)在病得很厲害；但是直到現(xiàn)在，他還都是一個(gè)非常通情達(dá)理的人。因?yàn)檫@些綁架案，他變得很危險(xiǎn)，這毋庸置疑。但是如果你們找到他，我請(qǐng)求你們，在傷害他之前，請(qǐng)先試著和他談?wù)?。?/br>
    “我們會(huì)盡力而為?！彼_克斯回答道。

    切斷電話后，羅西咕噥道：“試著和他談?wù)?？跟這個(gè)不假思索就會(huì)去狙擊兩名警官的家伙談？”

    斯皮羅盯著這個(gè)綁架犯的照片，用一種柔和的聲音說(shuō)道：“你打算怎么辦，我的朋友？怎樣才能讓在紐約和那不勒斯遭到襲擊的這些可憐靈魂感到安慰呢？”

    萊姆對(duì)這樣的問(wèn)題不感興趣，他驅(qū)動(dòng)輪椅向前，繼續(xù)檢查證物清單。

    羅西用意大利語(yǔ)對(duì)丹妮拉·坎通說(shuō)了幾句，于是她開(kāi)始敲擊鍵盤(pán)。他對(duì)屋子里的人們說(shuō)：“我把這些照片發(fā)送到我們的公共信息辦公室。他們會(huì)把照片放到網(wǎng)上，并且發(fā)送給媒體。照片還會(huì)被送到其他法律執(zhí)行部門(mén)。很快就會(huì)有成百上千警員開(kāi)始搜索他。”

    萊姆把輪椅移動(dòng)到更靠近證物列表的地方，一遍又一遍地仔細(xì)察看著；那個(gè)架勢(shì)就像是在閱讀一本經(jīng)典小說(shuō)——每當(dāng)你又一次拿起這本書(shū)時(shí)，你都能發(fā)現(xiàn)一些新東西。

    他希望借助自己的洞察力，用每個(gè)最細(xì)微的發(fā)現(xiàn)得出最終真相。

    不過(guò)在他的腦海中始終無(wú)法得到什么特別啟示。

    他先是面色陰沉：不，本不該是這樣的。一定是什么地方出了錯(cuò)。但是他的目光隨即停留在一條記錄上，并且突然頓住。萊姆雙眼仍然盯著布告板，用急促的聲音問(wèn)道：“沒(méi)有人覺(jué)得那邊有什么地方奇怪嗎？”

    屋子里的所有人都迷茫地望向他，他接著說(shuō)：“那些輪胎痕跡和腳印?！?/br>
    薩克斯發(fā)出一聲驚訝的笑聲：“這說(shuō)不通?！?/br>
    “沒(méi)錯(cuò)，的確說(shuō)不通。不過(guò)這就是你該發(fā)現(xiàn)的?！?/br>
    斯皮羅隨即領(lǐng)悟過(guò)來(lái)：“農(nóng)舍里發(fā)現(xiàn)的腳印中有一個(gè)尺碼與在加里·索姆斯公寓里發(fā)現(xiàn)的腳印是同一尺寸?！?/br>
    埃爾克萊·貝內(nèi)利接過(guò)話說(shuō)：“而且其中的一個(gè)汽車痕跡，我在加里那邊發(fā)現(xiàn)的馬牌輪胎印，在農(nóng)舍這邊也有一模一樣的輪胎印。怎么會(huì)這樣？”

    萊姆說(shuō)：“這表示是同一個(gè)人闖入加里的公寓，同時(shí)也去過(guò)作曲家的農(nóng)舍?！?/br>
    “但是，闖入加里住處的人是娜塔莉亞·加雷利。”埃爾克萊說(shuō)道。

    萊姆轉(zhuǎn)向斯皮羅：“我們‘假設(shè)’是這樣。但是我們從來(lái)沒(méi)問(wèn)過(guò)她這件事。”

    “你說(shuō)得對(duì)。我們的確沒(méi)有問(wèn)過(guò)?！?/br>
    薩克斯接著說(shuō)：“而且當(dāng)我們和娜塔莉亞談話時(shí)，她并沒(méi)有指責(zé)加里。她當(dāng)時(shí)說(shuō)他是無(wú)辜的。她想讓隔壁的塞爾維亞人背這個(gè)黑鍋。”

    羅西摸著自己的胡子說(shuō)道：“這么看來(lái)，關(guān)于那個(gè)約會(huì)迷jian藥物痕跡，你并沒(méi)有交叉污染任何證物，埃爾克萊。這兩個(gè)現(xiàn)場(chǎng)，加里的公寓和作曲家的窩點(diǎn)，存在合理的關(guān)聯(lián)?！?/br>
    斯皮羅說(shuō)道：“可是怎么會(huì)？”

    林肯·萊姆沒(méi)再說(shuō)什么。他的注意力完全放在兩個(gè)證據(jù)列表上——不是意大利的那幾個(gè)，而是最初的兩個(gè)，描述的是紐約的現(xiàn)場(chǎng)。

    曼哈頓，東區(qū)第86街，213號(hào)

    ●事件：搏斗/綁架

    ·方式：犯罪嫌疑人面罩罩住其頭部（黑色，很可能是棉質(zhì)的），里面有藥物能使人失去意識(shí)。

    ·被害人：羅伯特·埃利斯

    ·單身，可能和薩布麗娜·狄龍住在一起，正在等待她回電（現(xiàn)在日本出差）。

    ·居住地為圣何塞。

    ·擁有一家處于起步階段的小型電商公司。

    ·沒(méi)有犯罪或危及國(guó)際安全的記錄。

    ●犯罪嫌疑人：

    ·自稱為作曲家。

    ·白人男性。

    ·年齡：三十歲左右。

    ·身高：大約六英尺。

    ·黑色胡須，黑色頭發(fā)，長(zhǎng)發(fā)。

    ·體形：粗壯。

    ·頭戴長(zhǎng)帽檐的棒球帽，黑色。

    ·黑色衣服，可能是休閑裝。

    ·鞋子：

    ·很可能是匡威牌，顏色未知，尺碼是10?。

    ·駕駛黑色小轎車，牌照未知，制造商未知，車齡未知。

    ●側(cè)寫(xiě)：

    ·動(dòng)機(jī)不明。

    ●證物：

    ·被害人的手機(jī)。

    ·沒(méi)有不尋常的電話/電話名單。

    ·短發(fā)，染成金色，沒(méi)有dna。

    ·沒(méi)有指紋。

    ·絞索。

    ·傳統(tǒng)劊子手繩結(jié)。

    ·腸線，大提琴琴弦長(zhǎng)度。

    ·來(lái)源極為普遍。

    ·黑色棉質(zhì)纖維。

    ·來(lái)自面罩，用來(lái)制服受害者？

    ·三氯甲烷。

    ·奧氮平，抗精神病藥物。

    ●youvid 視頻：

    ·白人男性（很可能是被害人），絞索套在他的脖子上。

    ·正在播放《藍(lán)色多瑙河》，配合喘氣聲（被害人發(fā)出的？）。

    ·“?作曲家”出現(xiàn)在結(jié)尾。

    ·畫(huà)面消失在黑暗中，聲音也隨之結(jié)束；預(yù)示著即將發(fā)生的死亡？

    ·正在搜索視頻上傳的地理位置。

    威科夫大街，布什威克，布魯克林，綁架地點(diǎn)

    ·汽油被用來(lái)銷毀證據(jù)。來(lái)源不明。

    ·地面被清掃過(guò)，但仍留有匡威牌滑板運(yùn)動(dòng)鞋痕跡。

    ●物質(zhì)痕跡：

    ·煙草。

    ·可卡因。

    ·海洛因。

    ·偽麻黃素（甲基苯丙胺）。

    ·額外發(fā)現(xiàn)的兩根金色短發(fā)，與在第86街的綁架案發(fā)地發(fā)現(xiàn)的類似。

    ·據(jù)羅伯特·埃利斯說(shuō)很可能是他女朋友的。

    ·四張紙。

    ·護(hù)照照片。

    ·帽子和t恤，絕大部分已被燒毀。

    ·采集到的dna，在數(shù)據(jù)庫(kù)未見(jiàn)匹配。

    ·無(wú)法追蹤來(lái)源。

    ·面罩，絕大部分已被燒毀。

    ·無(wú)法追蹤來(lái)源。

    ·奧氮平痕跡（抗精神病藥物）。

    ·三氯甲烷痕跡。

    ·樂(lè)器鍵盤(pán)，已損毀。部分按鍵被修復(fù)。使用現(xiàn)金購(gòu)于安德森樂(lè)器行，西46街。沒(méi)有監(jiān)控錄像。

    ·無(wú)線網(wǎng)絡(luò)配置路由器。

    ·用現(xiàn)金購(gòu)于艾弗里電器行，位于曼哈頓。沒(méi)有交易相關(guān)錄像。

    ·技術(shù)照明行業(yè)鹵素電池供電燈。

    ·無(wú)法追蹤來(lái)源。

    ·用作絞刑架的房間門(mén)把手。

    ·未發(fā)現(xiàn)指紋或趾掌脊。

    ·無(wú)法追蹤來(lái)源。

    ·網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控?cái)z像頭。

    ·無(wú)法追蹤來(lái)源。

    ·吊起的貝斯琴弦（e音階），被捆在一起（卡瑞克彎曲繩結(jié)，也稱水手花結(jié)），其中一根用作吊起被害人的絞索。

    ·無(wú)法追蹤來(lái)源。

    ·貨幣兌換收據(jù)。

    再次瀏覽了清單后，萊姆嘆了口氣，搖了搖頭。

    埃爾克萊問(wèn)道：“怎么了，萊姆警監(jiān)？”

    “它就這樣擺在咱們面前，一直都在那里?！?/br>
    “到底是什么？”

    “這是再明白不過(guò)的，不是嗎？現(xiàn)在我要給美國(guó)方面打個(gè)電話。不過(guò)與此同時(shí)，馬西莫，請(qǐng)馬上集結(jié)一支戰(zhàn)術(shù)小隊(duì)。如果我想的答案是正確的話，我們必須要盡快行動(dòng)了?！?/br>
    四十分鐘后，小隊(duì)已經(jīng)在那不勒斯某個(gè)住宅區(qū)內(nèi)安靜的街道上集結(jié)完畢。

    十二個(gè)特警隊(duì)員分成兩組，分別守在一座樣式普通的獨(dú)棟住宅大門(mén)口兩側(cè)，大門(mén)被漆成芥末黃色。萊姆可以看見(jiàn)第三小隊(duì)的裝備上映出太陽(yáng)下沉的反光，他們正守著房子的后門(mén)。

    他自己也在街上，他的輪椅就停在斯賓特房車旁邊。但丁·斯皮羅站在他身旁，他用牙齒緊咬著一支方頭雪茄，并沒(méi)有點(diǎn)燃。

    他能看見(jiàn)，阿米莉亞·薩克斯就站在前門(mén)——守在門(mén)右邊的那一隊(duì)人最后。盡管她被事先警告不允許參與行動(dòng)，這令她很惱火。一旦開(kāi)始破門(mén)，如果有必要，小隊(duì)六名隊(duì)員就會(huì)火力全開(kāi)。然而行動(dòng)組的領(lǐng)隊(duì)，那個(gè)名叫米開(kāi)朗基羅的壯漢還是讓她留在了比較靠近行動(dòng)的位置。而且他還給了她一件防彈背心，胸前和后背上都印有“警察”字樣。她想在行動(dòng)之后，把這件防彈衣留作紀(jì)念。

    當(dāng)他們到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，米開(kāi)朗基羅打量著薩克斯，目光中閃爍著光芒，說(shuō)道：“上吧！‘警探哈里’！”

    她笑了：“求之不得！”

    此時(shí)馬西莫·羅西從一輛特警隊(duì)警車前座上下來(lái)。他把耳機(jī)塞在耳朵里，以便收聽(tīng)通訊信息。他站直身體，顯然后面的隊(duì)伍已經(jīng)準(zhǔn)備好了。他向房子靠過(guò)去，朝米開(kāi)朗基羅點(diǎn)點(diǎn)頭。這位大個(gè)子警官用拳頭敲打大門(mén)，隔著這么遠(yuǎn)的距離萊姆都能聽(tīng)得非常真切，他邊敲邊喊：“警察！開(kāi)門(mén)！開(kāi)門(mén)！”然后退開(kāi)。

    后續(xù)行動(dòng)最終有點(diǎn)虎頭蛇尾。

    沒(méi)有開(kāi)槍，沒(méi)有阻礙，沒(méi)有破門(mén)而入。

    門(mén)就這么簡(jiǎn)單地打開(kāi)了。盡管隔著很遠(yuǎn)的距離，萊姆還是清楚看見(jiàn)，夏洛特·麥肯齊，那位美國(guó)領(lǐng)事館聯(lián)絡(luò)官，沒(méi)有做出任何抵抗，也沒(méi)有表達(dá)出一絲驚訝。她點(diǎn)點(diǎn)頭，雙手高舉過(guò)頭。她身后站著的男人，斯蒂芬·默克，也做出同樣的動(dòng)作。