安華把丈夫的憂慮和兒子的不安看在眼里，她微笑地打破沉默：“好了，安托萬(wàn)，別想那么多，爸爸的話你聽(tīng)進(jìn)去了就好，不必覺(jué)得是一種負(fù)擔(dān)。感情是兩個(gè)人的事，你可以為了它努力，結(jié)果卻未必能夠如你所愿，現(xiàn)在想這些也太早了?！?/br>
    一直以來(lái)，如果說(shuō)父親是安托萬(wàn)待人處事的榜樣，那么母親就是他心靈的支柱，安華的話就像一顆定心丸，安托萬(wàn)回想這一年的種種，小聲卻堅(jiān)定地說(shuō)：“爸爸，遇到James是一個(gè)意外，但是……我很喜歡這個(gè)意外。”

    菲利普卻一點(diǎn)兒也不喜歡這個(gè)意外，他寧愿兒子好好在安德森谷呆三年，之后去南美也好，去非洲也好，隨便他去哪里流浪，那總會(huì)有結(jié)束的一天。

    可如果是愛(ài)情……他一點(diǎn)兒也不敢小看年輕人看似一腔孤勇的愛(ài)情，畢竟他的太太就是因?yàn)榕龅剿@個(gè)“意外”，拋棄了家國(guó)留在這個(gè)跟她的氣質(zhì)格格不入的小鎮(zhèn)上， 而他就是最大的利益獲得者。

    可正是因?yàn)檫@樣——他還能說(shuō)什么呢？

    慕旎家族這個(gè)傳統(tǒng)深厚的葡萄酒世家一直人丁不旺，菲利普的外公老菲利普只有兩個(gè)孩子，哥哥埃提安繼承了父親的釀酒天分，meimei阿加特是當(dāng)年被稱(chēng)為整個(gè)勃艮第最懂黑皮諾的人，兄妹倆齊心協(xié)力打理家里在香波－蜜思妮產(chǎn)區(qū)的祖?zhèn)髌咸褕@（注1），不像有的家族，生意越做越好之后，為了爭(zhēng)奪家產(chǎn)鬧得兄弟反目。

    后來(lái)埃提安變成了老埃提安，他的兩個(gè)孩子卻都只遺傳到他的經(jīng)營(yíng)天分，反而是meimei的孩子菲利普，那個(gè)繼承了祖父名字的孩子，仿佛得到狄?jiàn)W尼索斯（注2）的祝福一般，他不僅像他的母親那樣對(duì)土地和葡萄樹(shù)了如指掌，而且對(duì)釀酒有一種與生俱來(lái)的天分。

    埃提安是一個(gè)十分有經(jīng)商才能的人，在他和菲利普的共同努力下，慕旎這個(gè)傳承了上百年的家族順利經(jīng)過(guò)了八、九十年代的轉(zhuǎn)型，從一眾擁有特級(jí)田的家族中脫穎而出，成為勃艮第偉大葡萄酒的代名詞，聲名正隆的時(shí)候他們?cè)诮鹎鸬膸讉€(gè)產(chǎn)區(qū)又陸續(xù)買(mǎi)進(jìn)一些經(jīng)營(yíng)不善的特級(jí)田和一級(jí)田，漸漸成為金丘數(shù)一數(shù)二的大家族。

    除了葡萄酒事業(yè)，他七十年代就非常有遠(yuǎn)見(jiàn)地成立了家族基金，請(qǐng)專(zhuān)業(yè)的金融機(jī)構(gòu)代為打理，九十年代又在巴黎和南法投資精品酒店，現(xiàn)在酒店事業(yè)交給他獨(dú)身至今的弟弟西奧多去經(jīng)營(yíng)。

    雖然他在商業(yè)經(jīng)營(yíng)上頭腦開(kāi)放又有前瞻的眼光，但在生活作風(fēng)上他又像大部分勃艮第人一樣十分傳統(tǒng)，由于人丁不旺，每逢重要的節(jié)日，他都希望整個(gè)家族能夠聚在一起，熱熱鬧鬧地一起過(guò)節(jié)。

    但是這幾年的情況發(fā)生了一些變化，菲利普的長(zhǎng)女克萊蒙思已經(jīng)好幾年沒(méi)回家過(guò)圣誕了，去年干脆他們一家人都去了中國(guó)，這令他實(shí)在有點(diǎn)不高興。

    冬天的勃艮第太冷，連太陽(yáng)都想偷個(gè)懶，下午四點(diǎn)多天就陰了下來(lái)，這會(huì)兒才五點(diǎn)多，外面已經(jīng)全黑了。

    埃提安從昏暗陰冷的地下酒窖里找了幾瓶酒出來(lái)，一爬出樓梯，餐廳里溫暖明亮的氣息立刻籠罩住了他，燃著葡萄樹(shù)枝的大壁爐邊，弟弟西奧多、表弟菲利普、兒子路易、女婿吉哈德、侄子安托萬(wàn)都在，幾個(gè)人或站或坐，喝著酒聊著天，壁爐旁邊擺了一個(gè)大架子，上面許多盤(pán)切好的生rou， 那是今晚的主菜，等一下男人們會(huì)用那個(gè)大壁爐直接烤來(lái)吃。

    拐角的臺(tái)階上去是廚房，從廚房的大窗口可以看到娜塔莉在準(zhǔn)備前菜，蘇菲在裱蛋糕；他的太太卡米爾、兒媳婦蕾雅、表弟媳安華和昨天才到家的侄女克萊蒙思則圍在長(zhǎng)長(zhǎng)的餐桌邊包餃子；幾個(gè)內(nèi)孫外孫滿屋子里跑來(lái)跑去，有的在像模像樣地學(xué)著包餃子，有的在玩面粉，兩個(gè)小的滿屋子追逐打鬧，熱鬧極了。

    這才是一個(gè)家庭該有的樣子！埃提安滿意地想著。

    安托萬(wàn)瞄到伯父懷里抱著的酒，放下杯子走過(guò)來(lái)幫忙，他把伯父手里拿的懷里抱的四瓶酒全都接過(guò)去，穩(wěn)穩(wěn)夾在修長(zhǎng)的手指間，讓他可以把身上的棉衣脫下來(lái)。

    他把瓶身的標(biāo)簽轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)看了看，86年的愛(ài)侶園，四瓶都是。

    “86年的愛(ài)侶園不是早就沒(méi)有了嗎？”

    從安托萬(wàn)年滿18周歲之后，慕旎家每一年圣誕夜，開(kāi)的都是他的年份酒，這是慕旎家的傳統(tǒng)，家里每誕生一個(gè)新的生命，當(dāng)年就會(huì)多留幾箱酒，等孩子滿18歲之后再開(kāi)出來(lái)慶生。

    蜜思妮園和愛(ài)侶園的產(chǎn)量是出了名的稀少珍貴（注3），即使是86年這樣的豐收年，慕旎家族兩塊地加起來(lái)也才五百多箱，愛(ài)侶園又因?yàn)橛袀€(gè)浪漫的名字特別受酒客追捧，所以菲利普當(dāng)年只留了一箱，在安托萬(wàn)20歲生日那天全喝光了。

    安托萬(wàn)是子侄輩里年紀(jì)最小的一個(gè)，家里每個(gè)人都寵他，連他的表兄表姐們都不例外，埃提安揉了揉侄子的頭發(fā)：“巴黎有個(gè)收藏家正好收藏了一箱，春天的時(shí)候路易在他酒窖里看到，就跟他要過(guò)來(lái)了?！?/br>
    說(shuō)是要，他們這樣的人家，怎么會(huì)白要酒客的藏品，肯定是拿了更貴的酒去交換的。不過(guò)安托萬(wàn)沒(méi)再細(xì)問(wèn)，對(duì)于酒農(nóng)們來(lái)說(shuō)，酒的價(jià)值不在于市面上的價(jià)格，而在于它們的含義。

    他把酒放到桌子上，眼睛盯著酒標(biāo)上的1986字樣，不知道在想什么。

    “怎么了？”

    “我去一下酒窖?！?/br>
    他說(shuō)完三步并兩步往地下室走去，壁爐邊的幾個(gè)人不明所以：“安托萬(wàn)干嘛去？”