第18節(jié)
效果應(yīng)該還是不錯的,羅伯對她的演技沒什么意見,他糾結(jié)的都是很細節(jié)的東西,比如說光影啦、構(gòu)圖什么的。也就是新導(dǎo)演經(jīng)常拿不準(zhǔn)的一些細節(jié)。珍妮要做的就是一整個下午不停地重復(fù)演、重復(fù)演、重復(fù)演,就像是倒帶機一樣,瘋狂重復(fù)演。 所以說,演員不但是技術(shù)活,也是體力活。就算是天賦驚人的大明星,拍攝過程也不是說和很多人想得一樣,一條就過了,然后大家下一鏡頭。真正巔峰的演員都是持續(xù)穩(wěn)定高輸出流,這一段你第一次演效果好不算本事,同一天第一百次演效果也要和第一次一樣好,才是真正的大牛。 一下午拍攝下來,她回家累得直接就睡了,半夜才爬起來洗澡。然后接下來兩天她都沒事,第三天她去拍了‘吉蒂’被捕入獄——痛罵記者——奮力掙扎的一幕戲以后,就算是收工了。羅伯修改劇本以后,‘吉蒂’的戲份縮減到陳貞所見成片的那些,之前的一段歌舞,包括那些表現(xiàn)吉蒂風(fēng)頭的片段,都被刪減掉了。這個角色的戲份跌落到大概也就一兩分鐘,用典獄長‘mama’的演員隨口打趣的口吻來說,那就是,“如果早知道是這樣,當(dāng)時來試鏡的演員說不定只有一半那么多,起碼露西.劉就不會來?!?/br> 露西現(xiàn)在已經(jīng)進組去拍《殺死比爾》了,她和珍妮偶有聯(lián)系——珍妮在劇組里當(dāng)然也交了一些朋友,其中就包括音樂劇《芝加哥》里維爾瑪?shù)难輪T,她在電影里演的是六女囚中的一個。 不過,她和蕾妮、凱瑟琳全程無互動,也是因為沒對戲,所以沒機會接觸,雖然吃飯時有機會碰面,珍妮也不會自找死路地過去自我介紹。而除了第一天以外,蕾妮的經(jīng)理人維羅妮卡也都沒找麻煩,在最后一次被完美主義的羅伯折騰得渾身酸疼以后,珍妮順利地結(jié)束了她在《芝加哥》里的拍攝,離開了劇組。 接下來幾天,她沒有什么課程,要做的唯一準(zhǔn)備,就是和羅伯.馬歇爾在周六的晚飯了。 作者有話要說: 注:外外百老匯和外百老匯主演的都是那些商業(yè)價值不明朗,先鋒性質(zhì)更濃厚的劇目,百老匯演的是成熟劇目,比如《貓》、《吉屋出租》、《mama咪啊》等等。連外外百老匯和外百老匯的演員報酬很低,有時候是沒報酬。百老匯的主演則收入相對豐厚。百老匯是美國戲劇中心,世界戲劇勝地,另一個勝地應(yīng)該算是倫敦西區(qū)了吧。 然后表現(xiàn)派、體驗派之前已經(jīng)介紹了,方法派簡單說就是,珍妮去演個小偷,她在拍攝時間內(nèi)就完全把自己當(dāng)個小偷,上戲下戲時候都是……這是體驗派的一個分支,具體的內(nèi)容大家可以百度一下。 ☆、第二十九章 莉莉安的問題 “是,切薩是占了家庭的光?!崩蚶虬材孟乱患谏B衣裙在自己身上比了比,搖搖頭,又把它放回了衣架上?!澳阒浪麖男【褪撬奶巵y跑,有一段時間他和祖父母住在紐約——我們就是那時候認識的,有一段時間又和母親、繼父住在法國,直到他回la來上高中,才是完全安定下來。反正他從小就跟著大人四處認世交,有時候切薩的家人都開玩笑,說他才是掌握了全家族人脈的那個人,別人掌握的都只是一部分而已?!?/br> 珍妮也拿了一件黑色小禮裙來欣賞,香奈兒的小禮服還是很經(jīng)典的,如果選對的話,可以連續(xù)穿上好幾年都不顯得落伍。“是嗎?他看來完全也不像是被很多家庭養(yǎng)大的孩子——不過也對,切薩雷看起來就像是那種從嬰兒時期起就不會咯吱大笑,也從來不知道什么叫做尿褲子的人?!?/br> 莉莉安笑個不停,“是的,我明白你的意思,切薩的父母一直都很忙,你知道,再加上他們后來又離婚了。切薩的祖父母也不是會教養(yǎng)小孩的類型,切薩過去住的時候他們也在鬧離婚,所以切薩能長成這樣還是滿奇跡的。他們都說他是全家族最嚴(yán)肅的人,完全是施密特家族的異數(shù)。” “哦,原來他生父那邊姓施密特。”珍妮挑中了一件小禮服,“莉兒親愛的,你覺得這件怎么樣?” “挺好看的?!崩蚶虬策^來看了下標(biāo)價牌,“就是太便宜了?!?/br> 珍妮按捺下嘆氣的沖動:不用說,莉莉安又是和切薩雷吵架了。 ——可能是考慮到珍妮現(xiàn)在的經(jīng)濟情況,今天莉莉安一出現(xiàn)就掏出一張卡給珍妮看,“今天所有花費都由切薩買單?!?/br> 珍妮也沒矯情,切薩雷需要她光鮮體面地出現(xiàn)在羅伯跟前,而且愿意為此買單,她也沒必要拒絕。 但這不意味著她會順著桿子往上爬,一天刷掉好幾萬美元,珍妮原本的打算是買一件名牌小裙子,最好是多場合適用,這樣就可以把這件裙子的價值最大化,然后別的配飾,她可以從原身珍妮的遺產(chǎn)里挑選。別的就不打算再花切薩雷的錢了,頂多是遇到合適鞋子的話,買上一雙,因為原身珍妮的品味不是太好,很多鞋子買的都是便宜貨,珍妮覺得有點穿不出去。 而莉莉安的打算和她則是背道而馳,一進dior,她就直奔一望即知十分昂貴的禮服長裙去了,大有今天要把切薩雷這張卡刷爆的意思,珍妮告訴她這太隆重,不適合晚餐場合,她又改變策略,想要把珍妮的衣柜塞滿,給她置辦好幾身行頭,珍妮沒有辦法,只好嚴(yán)正聲明自己今天只打算買一條裙子。 所以就是這樣了,莉莉安目前的目標(biāo)就是在小禮服裙里找到一件最貴的,總之就是要狠宰切薩雷一刀才高興。她今天不是那么天使,大小姐一面比較多。 珍妮沒打算慣著莉莉安的這脾氣,她直接進了試衣間把裙子換上,走出來看看,果然滿漂亮,“就是它了吧,家里剛好有一雙鞋可以配,好,我今天的購物就此結(jié)束了?!?/br> 莉莉安孩子氣地嘟起嘴,拖拖拉拉地很不配合,珍妮把她帶到結(jié)賬臺前,等她拉了卡才笑著說,“接下來換我陪你買衣服,你不是有切薩的卡嗎?刷爆它吧。誰讓他惹你生氣了?” “嘿嘿?!崩蚶虬膊缓靡馑嫉匦ζ饋?,“原來你看出來了?!?/br> 但她還是把卡收進了包里,“是的,我今天購買欲很旺盛,但我不要花他的錢,走,陪我去試試我看中的那條裙子?!?/br> 女人逛街,無非就這么回事,互相吹捧之余也要認真討論,陳貞對此經(jīng)驗豐富,前世她不知道陪自己的婆婆逛了多少次街,現(xiàn)在牛刀小試,輕輕松松就把莉莉安哄得眉開眼笑,心情很好地刷卡買下了好幾件華服,再加上搭配的首飾、香水和美妝,隨便就拉出去一萬多美元。一個上午的時間也就這么耗過去了,兩人走得都是腿酸,就隨便進了一間餐廳用午飯。 “現(xiàn)在,我開心多了。”點了一大堆垃圾食品以后,莉莉安宣布道,“但你怎么不問我為什么和切薩吵架?” 珍妮的確不想太介入切薩雷的私生活,奈何她同莉莉安也算是好朋友,所以有時候這樣的情況就很難避免?!皩Π。銥槭裁磿颓兴_吵架?” 雖然沒把情緒表露出來,但莉莉安也不是蠢人,她先無奈地笑了一下,“抱歉,如果我在這里有第二個朋友的話,這些話我不該對你說的。” 她的臉色陰沉了下來,“其實這也算是我對他最不滿的一點吧,你知道,我是紐約人,大學(xué)也不是在加州上的。我會來洛杉磯念醫(yī)學(xué)院,其實就是因為切薩。包括現(xiàn)在在這里的醫(yī)院工作都是這樣,我所有的朋友和大學(xué)同學(xué)幾乎都在紐約,在這里我基本沒有朋友,切薩是我留在洛杉磯唯一的理由?!?/br> 也許是情緒上來了,莉莉安的說話有些凌亂,“說這些并不是因為我后悔,又或者怪他,這些都是我愿意的——珍妮,只要能和他在一起,這些都不是問題。” 看得出來,莉莉安是真的很愛切薩雷,珍妮皺起眉,“那問題出在哪呢?” 莉莉安想了想,若有所失地搖了搖頭,“我也不知道,我很愛切薩,切薩也很愛我,我們健康、年輕、富裕,彼此相愛……我也不知道還有哪里不夠?!?/br> 飯菜上來了,兩人陷入短暫的進食沉默,過了一會,莉莉安說,“也許是因為我們都太忙了。你看切薩幾乎只有在睡覺時間才回來,而我還經(jīng)常要換輪班,也許我應(yīng)該在實習(xí)后選擇全科醫(yī)師,這樣會多點時間和他相處?!?/br> 珍妮也知道莉莉安真的很寂寞,不然她也不會對自己這么熱情,就和她說得一樣,她的整個社交圈都在紐約,usc醫(yī)學(xué)院的同學(xué)又大多各奔前程,而且也忙得可怕,“可能這是很好的選擇,你知道很多家庭都是男主外女主內(nèi),切薩雷的收入完全可以負擔(dān)家庭開銷,即使他不行,你也有基金,婚后你甚至完全可以選擇全職主婦?!?/br> “我不想放棄工作?!崩蚶虬卜炊鴵u了搖頭,她忽然失笑,“我剛在胡說什么,我甚至不能接受我去做全科醫(yī)師。珍,我現(xiàn)在已經(jīng)很依賴切薩了,如果我把事業(yè)放棄掉的話,他就會是我生活的全部。當(dāng)然,很多女人可以接受這樣,我的jiejiemeimei都是過著這樣的生活,我也……” 她嘆了口氣,“我也不是反對這種生活,你甚至可以說我有點向往,只是……就只是要再進一步依賴切薩的話,我覺得我會更不安?!?/br> “你是覺得他不夠愛你嗎?”珍妮問?!斑€是你不太信任他?這是個滿嚴(yán)重的問題,我覺得你們得談?wù)??!?/br> “幾乎百分之八十的吵架都是因為這個問題,”莉莉安說,“我的心理醫(yī)生也告訴我,我該和切薩談?wù)?,這個信任問題會是我們間一個很大的障礙。但是——但是我也不知道該怎么說——切薩覺得我們現(xiàn)在很好,沒有什么問題。” 她吐了一口氣,“反正我堅持要住我的房子,也不要刷他的卡,雖然他很樂意——也許就是因為我不想讓他對我說‘你看,寶貝,我為你花了幾十萬,這難道還不能證明我愛你嗎’?” 事實證明,莉莉安一上午都在強顏歡笑,一旦打開話匣子,她就情緒低落地宣泄個不停,珍妮作為過來人,整個下午都在做盡職的聽眾,到晚飯時分兩人才在商場停車場分手,各自開車回家。 經(jīng)過可怕的傍晚大塞車,回到家的時候已經(jīng)是晚上七點多了,珍妮隨便搞了點沙拉吃,又草草健身過了,洗好澡以后,雖然莫名其妙地很疲憊,但還是不許自己休息,直接進了演藝空間。 和羅伯的飯局就在兩天后,時間本來就很寶貴了,今天還花了一整個下午來社交,現(xiàn)在當(dāng)然只能加班趕回來。珍妮之前已經(jīng)在現(xiàn)實中看過一遍《芝加哥》音樂劇的內(nèi)部攝錄版,所以現(xiàn)在演藝空間里也可以選擇它來觀看、模擬,并且查看舞臺效果。她拿到碟片以后,已經(jīng)反復(fù)研究、模擬了了足足七十多個小時,也就是現(xiàn)實中的整整一天。 她也還是第一次在空間里呆這么久,退出空間以后,珍妮頭疼了起碼兩小時,還吐了好幾次。其實說實話,現(xiàn)在進空間她還有點本能的發(fā)怵,但沒辦法,時間有限,再怕也得硬著頭皮上。 因為愛好影視的關(guān)系,陳貞前世也是看過一些音樂劇的,但肯定沒有對電影界這么如數(shù)家珍,她去過百老匯,但沒趕上《芝加哥》,看的是《貓》,切薩雷給的資料她讀來并不乏味,就是人名有點難記,不過人都是逼出來的,用突擊法反復(fù)背誦,現(xiàn)在她腦子里起碼對整個百老匯是有點印象了,不至于出現(xiàn)羅伯開個玩笑,她瞠目結(jié)舌不知所云的情況。不過,珍妮的重點肯定還是放在《芝加哥》的相關(guān)資料上。 《芝加哥》最早是1926年的一出戲劇,說的就是當(dāng)時的真事,一個意圖進入演藝界,但卻被騙財騙色的家庭婦女一怒之下打死了自己的情人。被捕入獄后,卻因為律師巧妙的cao縱大眾輿論,以及陪審團和法官的心理,最終無罪脫獄,反而名噪一時、名利雙收。這是個具有濃烈諷刺意味的黑色喜劇,生動地再現(xiàn)了芝加哥的浮華與糜爛,以及民眾的劣根性。之后在70年代被改編為音樂劇,一直上映至今,有許多唱段都膾炙人口,女主角洛克希和維爾瑪也都是個性強烈、人性復(fù)雜,難以塑造的人物。歷次上演,都是選取有一定閱歷和名氣的實力女演員扮演,并不是那種簡單的花旦角色,當(dāng)然,這也因為兩人在劇中都是少婦,所以也是有切合角色的需求。 珍妮今年才20歲,勉強說過了元旦是21,就年紀(jì)來說是太小了點。但論唱功和舞姿,看過攝錄版后她卻不覺得自己輸給當(dāng)時的主演太多。 先說舞姿,她本來對跳舞就有興趣,也有天分,經(jīng)過幾個月特訓(xùn)以后,跳得已經(jīng)有模有樣,在空間里試過,出來效果珍妮本人都很滿意?!刹皇悄欠N寬以待己的性格,對自己反而還要更苛刻點,連她都滿意,可見是真的不錯了。 歌聲這塊,珍妮的嗓音不錯,陳貞以前小時候?qū)W過聲樂,后來因為聲音條件不好放棄,但底子還在,而且也是上過課的,她試著學(xué)唱過,反正……起碼比蕾妮唱得好聽,而攝錄版的洛克希雖然唱功好,但聲線有點鴨公嗓,她起碼在這點上是勝過原演員的,別的就見仁見智了。 至于演技嘛,音樂劇……音樂為先,劇在后頭,那攝錄版女演員的演技在開過金手指的珍妮跟前是有點提不起來的,更不說和蕾妮相比了。 綜上三點,切薩雷的想法雖然是妙想天開,但出奇地,居然也不是完全沒有可cao作性??陀^地來看,珍妮的硬件是夠了的,最大的障礙其實就是百老匯的門戶之見,以及她本人低微的名氣。 而要擊潰這兩大障礙,唯一的門徑就是羅伯.馬歇爾了。也難怪切薩雷會給她足足四五天的空檔,讓她專心準(zhǔn)備這一頓晚飯——他能向羅伯推銷她,能給他看很多資料,能安排這頓晚飯,但最后,羅伯還是得通過珍妮這個人來判斷她值不值得他的推薦,去征服他的人,也只能是珍妮自己。 說句無關(guān)的話,珍妮完全理解為什么莉莉安在切薩雷身上找不到安全感,切薩雷并不是個能讓人無理由依賴的家伙。他不像是戴夫,幾乎就是安全感的集合,雖然他給她提供了很不錯的機會,但到目前為止,珍妮也沒對他有多少安全感,和切薩雷合作就像是在玩跨欄,每一個欄門上頭都是一個漂亮得讓人垂涎的機會,但欄門也越來越高,歸根到底,你其實還是得靠自己,跨過去它就是你的,跨不過去—— 到目前為止,珍妮的表現(xiàn)都相當(dāng)不錯,她也不想知道跨不過去會發(fā)生什么,她已下定決心,不論用什么手段,都一定要搞定羅伯.馬歇爾。 ☆、第三十章 人情投資 “打扮得不錯?!闭淠蓍_車到caa找他時,切薩雷禮節(jié)性地夸獎道。 “謝謝?!闭淠莺鋈话l(fā)現(xiàn)切薩雷今天穿的也是黑西裝,兩人竟巧合地挑選了同一種配飾——他戴了珍珠袖扣和領(lǐng)帶夾,而她也選了珍珠耳環(huán)。 這個細節(jié)讓她有些不自在,“說真的,你的著裝品位簡直來自上世紀(jì)二十年代,全城還有第二個會在日常穿著中選擇珍珠袖扣的經(jīng)紀(jì)人嗎?” “有品位的經(jīng)紀(jì)人就會。”切薩雷的眼神在珍妮耳邊停留片刻,他眼睛微縮,“你佩的是假珍珠耳環(huán)?我以為我那天和莉莉安說得很清楚,給你挑一身可以見人的行頭,我付費。” “相信我,如果那天我由著她來,你早就破產(chǎn)了?!闭淠莞杏X切薩雷有些懷疑莉莉安吝嗇的意思,忙澄清了一下,“珍珠這東西,真假有什么關(guān)系?反正大多數(shù)人都看不出來?!?/br> 現(xiàn)在的問題是他們的裝束太情侶了,可能會讓羅伯發(fā)生誤會……但珍妮轉(zhuǎn)念一想,又覺得不必回避這個誤會,事實上,讓羅伯繼續(xù)誤會下去,說不定反而能收到妙用。 “但我知道你佩的是假珍珠。”切薩雷冷冷地說,顯然對此耿耿于懷。 “你是不是受不了所有魚目混珠的假貨?”珍妮問,在心底偷偷地笑了一下:這大約是切薩雷非常罕見地人性化時刻?!澳悄闳ヂD的時候怎么辦?那兒的貴婦佩戴假首飾的次數(shù)之多,足以讓你整個人都受不了?!?/br> 切薩雷從鼻子里噴了噴氣,并不回答珍妮的問題,珍妮反而有點來勁,兩人一邊進入電梯,她一邊說,“當(dāng)然,如果你受不了我的耳環(huán),那可以給我接一些賺錢的活計,而不是音樂劇。照現(xiàn)在的試鏡安排,我能負擔(dān)得起真珍珠耳環(huán)的日子,還遙遙無期呢?!?/br> “請你住嘴可以嗎?”切薩雷安靜地說。 “ok、ok。”珍妮也覺得自己有點過分了,事實上切薩雷已經(jīng)做得挺好了,即使他沒能馬上幫她接到賺錢的片約,那也是因為珍妮的事業(yè)規(guī)劃問題。如果她要走另一條線,的確現(xiàn)在已經(jīng)可以賺錢了。——b級片的配角,或者是小制作r級片的主角,都能拿到幾十萬。但如果事業(yè)從這里開始的話,幾乎一整個職業(yè)生涯也都只能在幾十萬級數(shù)打滾,幾百萬的片約就只能是鏡花水月,更不要說金球獎、奧斯卡了。 兩人保持沉默,一直到停車場,珍妮是開了自己的車來,但她轉(zhuǎn)念一想,并未走去她的車邊上,而是和切薩雷一起走向他的布加迪威龍。 “干嘛這么看我?”面對切薩雷的疑惑眼神,珍妮解釋道,“今晚也許要喝酒,我酒量不好,你不會希望我酒駕吧?” 切薩雷沒表示異議,兩人一道坐進車內(nèi),在駕駛途中他吩咐,“一開始不要貿(mào)然說試鏡的事,等我的信號?!?/br> “沒問題?!闭淠菡f。 “羅伯不是素食主義者,所以別表現(xiàn)得太個性,今晚不是節(jié)食的時候?!鼻兴_雷對細節(jié)盯得很緊,“不要太搶話,守好你的本分?!?/br> 珍妮一律答應(yīng)下來。 非常巧,羅伯的座駕和他們幾乎在同時到達,三人在餐館門口打了招呼,進入靠窗位置就坐,各自點了菜——羅伯和切薩雷都要得不少,珍妮經(jīng)過思考也點了主菜和甜品,當(dāng)然少不了沙拉。 按說珍妮和兩人都算不上熟悉,切薩雷又是那么一個機器人的性子,羅伯是個完美主義控制狂,這頓飯應(yīng)該會吃得很尷尬。不過出奇的是,事實并非如此——珍妮也算是見識到了切薩雷所說的‘必要時候,我也可以彬彬有禮、幽默風(fēng)趣’。 他真的很彬彬有禮、幽默風(fēng)趣,整頓飯幾乎都是在笑聲中完成的,而且也完全沒提到《芝加哥》音樂劇的試鏡。 “確實,”羅伯把最后一口沙拉送進口中,“確實,我得承認我開始想念百老匯了,加州的天氣太炎熱,而且你知道我在紐約一般從不自己開車,但在加州,公共交通就是個擺設(shè),我想我可能是城里唯一的例外,紐約所有人都巴不得立刻逃出來,而我想的卻是回到那所高危城市繼續(xù)工作?!?/br> 切薩雷和珍妮一起發(fā)出笑聲:他的話在十多年后看可能很奇怪,但911以后的幾個月內(nèi),的確有論調(diào)說下一波恐怖襲擊還會以紐約市為目標(biāo)。 “受到911的影響,今年的百老匯秋冬票房應(yīng)該會開到低點?!鼻兴_雷呷了一口酒,“說真的,你該慶幸自己這時候來了加州,廣告商可不會管911,他們只會盯著劇院經(jīng)理罵,而劇院經(jīng)理當(dāng)然就——” “把氣出到可憐的編導(dǎo)身上。”羅伯一攤手,“所以說,誰能怪導(dǎo)演脾氣不好呢?” 兩人又笑了起來,羅伯瞅了珍妮一眼,“坦白地說,之前你和我提到那件事的時候,我的態(tài)度是很保守的。但到今天,我的看法有了改變,現(xiàn)在這年頭,我們是需要一些態(tài)度專業(yè)的演員,而不是挑三揀四的傲慢大牌?!?/br> 他說的肯定不止是百老匯,切薩雷眼神閃動,“我聽說蕾妮在私下抱怨頻頻。” “她就是個bitch?!绷_伯喝了一大口酒,言辭也有幾分激烈,“凱瑟琳也是,理查更是——看在上帝份上,他牛什么?如果不是馬龍.白蘭度拒絕了這個角色,我們根本不會考慮他。甚至于對哈維的這個決定我是很反對的,理查的嗓音太差了,寧可要一個更年輕些的,也不要他?!?/br> 他說的哈維,就是哈維.韋恩斯坦,這部片子的主要投資人,也是后世的奧斯卡大師——韋恩斯坦公司出品的影片斬獲奧斯卡的幾率要比別家公司更高,他們整個公司的運營方針就是圍繞奧斯卡進行的。 “第一部電影誰不是如此?”切薩雷安慰羅伯,“詹姆斯.卡梅隆在拍《食人魚1》的時候,每晚在酒吧diss(見注)演員和片方,直到他拍了《大白鯊》以后,情況才有所改善,也不是因為他的脾氣變好,而是因為沒人敢和他對著干了。羅伯,你現(xiàn)在欠缺的就只是一部證明自己的電影,相信我,《芝加哥》能讓你做到這點的?!?/br> 羅伯今晚脾氣很好,一點也看不出在片場的暴躁和神經(jīng)質(zhì),他笑呵呵地對珍妮說,“切薩是說動哈維追加投資的重要因素,他看過劇本后評價很高,直接找上我推銷你,我又把他的推銷反饋給哈維,這直接導(dǎo)致哈維在我們的預(yù)算扯皮里讓步了不少?!聦嵣希绻皇乔兴_的引薦,哈維當(dāng)時都未必能注意到我?!?/br> “我不知道切薩雷原來除了藝人的電影事業(yè)以外,也代理導(dǎo)演?!闭淠菡f。 “他不,”羅伯搖了搖頭,“但他很樂于助人,總是愿意幫人一把,在百老匯,欠他人情的家伙不少,這家伙就像是個他媽的天使?!?/br> “只對有潛力的人?!鼻兴_雷搖頭說,“我不樂于助人,只樂于幫助明日巨星,讓他們在騰飛之前欠我個大的。” 這個馬屁很有水平,羅伯大悅,舉起酒杯和切薩雷輕輕一碰,又轉(zhuǎn)向珍妮,“明日巨星,cheers?!?/br> 說笑間,三人吃過正餐,很快就到了整頓飯的重點:品酒小酌,享用甜點的談話時間。 經(jīng)過一頓愉快的晚飯,羅伯的心情顯然不錯,他很識趣地不需要任何引導(dǎo)就進入正題,不再談?wù)摪倮蠀R的人事糾紛以及劇目八卦,而是對切薩雷夸獎起了珍妮的表現(xiàn)。“你知道,凱瑟琳對我開口的時候,我是很不舒服的,我是說,這是我的第一部電影,我希望一切都很專業(yè)——當(dāng)然后來我知道她是你的藝人,我就更不舒服了,按我們的交情,你大可不必從凱瑟琳入手,后來我才想通,你是想把那個人情省著不用,留到現(xiàn)在對我推進她的音樂劇面試?!?/br> 羅伯這話可能是很讓人費解,但珍妮卻是心領(lǐng)神會:美國人在這方面要比中國人更直白一點,切薩雷在羅伯和哈維.韋恩斯坦之間穿針引線,讓羅伯的這個劇本找到了拍攝的機會,羅伯就欠切薩雷一個favor,這里的“i owe you a favor”,非常直白的就是一次人情。羅伯把這個favor還掉以后,和切薩雷之間就不存在人情關(guān)系,以后工作上公事公辦,不會出現(xiàn)中國這邊職場上一次人情多次還賬的現(xiàn)象。(當(dāng)然,如果羅伯和切薩雷是好友的話,那彼此間就不存在人情關(guān)系了,而是理所當(dāng)然的互幫互助。) 所以切薩雷一開始讓凱瑟琳打招呼把珍妮塞進面試?yán)?,就是避免用掉這個寶貴的人情,而后羅伯決定用珍妮演‘吉蒂’,雖然切薩雷居中推波助瀾,最后這還是羅伯自己的決定,并不是看在情面上違背自己意愿勉強為之,所以和favor無關(guān)。 今晚,切薩雷希望羅伯運用自己的影響力,把珍妮這個資歷明顯不夠,也沒有專業(yè)背景,按說會在第一關(guān)就被刷下來的候選人塞進《芝加哥》音樂劇的最終面試,這就是一個貨真價實的人情了,能把羅伯欠切薩雷的這一次還掉。當(dāng)然,如果珍妮貌丑體肥,那羅伯拼著下次再還人情,也不會答應(yīng)他這個明顯不合理的要求。 從羅伯說話的語氣來看,他對珍妮是很滿意的,很愿意把人情用在這上面,甚至是主動約了晚飯,來促成這一次還情。但珍妮從切薩雷的態(tài)度卻是可以分析出來:他有點不舍得把這一次人情消耗在這里,所以他希望自己能在這頓晚飯中打動羅伯,讓他出于別的理由促成面試,省下這一次favor,留作以后使用。