老企業(yè)家不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)，開(kāi)口就是德國(guó)南部施瓦本地區(qū)濃郁的方言腔調(diào)。

    他嘰里咕嚕說(shuō)了一大串，大領(lǐng)導(dǎo)微笑點(diǎn)頭，轉(zhuǎn)頭就給馬副局長(zhǎng)使眼色，馬副局長(zhǎng)面色微僵，連忙給身邊的英語(yǔ)翻譯使眼色，英語(yǔ)翻譯……英語(yǔ)翻譯傻眼了。

    剛從同傳箱出來(lái)的殷妙恰好路過(guò)，順嘴幫著翻譯了。

    這一翻就翻了大半個(gè)小時(shí)，兩位領(lǐng)導(dǎo)越談越投入，很快口頭促成一樁戰(zhàn)略合作。

    大領(lǐng)導(dǎo)心滿(mǎn)意足地離開(kāi)，臨走前還夸獎(jiǎng)馬副局長(zhǎng)做事細(xì)致，考慮周到，連德語(yǔ)翻譯都準(zhǔn)備著。

    馬副局長(zhǎng)經(jīng)此一役，掙著了面子，對(duì)殷妙的仗義相助那更是贊不絕口。

    畢竟那大半個(gè)小時(shí)，她可是分文未收，義務(wù)勞動(dòng)。

    一來(lái)二去，后面再有什么涉外活動(dòng)，他都會(huì)優(yōu)先推薦殷妙，而殷妙也向來(lái)給力，業(yè)務(wù)能力無(wú)可指摘不說(shuō)，客戶(hù)圈們?cè)u(píng)價(jià)更是贊不絕口，兩人的交情就這么慢慢熟絡(luò)起來(lái)。

    今年初，馬局長(zhǎng)更進(jìn)一步，終于摘掉“副”的帽子，成為招商引資局的一把手。

    不過(guò)他那動(dòng)不動(dòng)就愛(ài)吟詩(shī)作對(duì)，說(shuō)話(huà)九轉(zhuǎn)十八彎的習(xí)慣是一點(diǎn)也沒(méi)改。

    “噢～所以老大你看到名單就知道，一般人根本搞不定馬局長(zhǎng)啊?！?/br>
    殷妙又往后視鏡里望了一眼，語(yǔ)氣淡淡：“這個(gè)職業(yè)是有門(mén)檻的?！?/br>
    “天賦決定了你的努力有沒(méi)有用，文學(xué)、醫(yī)學(xué)、工程、藝術(shù)甚至法律，一個(gè)優(yōu)秀的翻譯不必什么領(lǐng)域都融會(huì)貫通，但必須所有領(lǐng)域都懂一點(diǎn)?！?/br>
    海蓮娜認(rèn)為翻譯這個(gè)職業(yè)沒(méi)有存在的必要，殷妙都懶得和她爭(zhēng)論。

    幾千個(gè)小時(shí)的強(qiáng)化訓(xùn)練才成就的大腦知識(shí)儲(chǔ)備和強(qiáng)大心理素質(zhì)，是他們能夠立身的資本。每一場(chǎng)正式的同傳，翻譯的大腦需要時(shí)刻保持高速運(yùn)轉(zhuǎn)，神經(jīng)緊繃絲毫不能松懈，這個(gè)行業(yè)從來(lái)沒(méi)有外界想象得那么輕松。

    至于有沒(méi)有必要存在，你自己體會(huì)一下不就知道了？

    *

    迪士尼樂(lè)園門(mén)口。

    殷妙扭頭盯著粉藍(lán)色的夢(mèng)幻城堡，一言不發(fā)。

    米婭期期艾艾地看著氣場(chǎng)不合的兩人，試

    圖緩和氣氛：“那個(gè)……”

    “小米，走，哥帶你坐漂流去。”錢(qián)飛從身后拉著她的衣領(lǐng)，硬生生地把她拖走。

    “啊，我們不和老大一起……唔！”

    錢(qián)飛捂住她的嘴，兩人低頭嘀咕幾句，很快一溜煙地跑遠(yuǎn)。

    原地只剩下路德維希和殷妙。

    在周?chē)臍g聲嬉笑中，他們隔著三五人的距離，生疏得仿佛被迫參加團(tuán)建的陌生同事。

    海蓮娜做過(guò)的事，殷妙沒(méi)有興趣打小報(bào)告。路德維希身為這個(gè)項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人，若是連這點(diǎn)判斷能力都沒(méi)有，也沒(méi)法坐穩(wěn)這個(gè)位置。

    至于其它，就更沒(méi)什么好說(shuō)的了。

    “你想先玩什么？飛躍地平線(xiàn)怎么樣？或者七個(gè)小矮人礦車(chē)？”

    路德維希若無(wú)其事地翻起旅游手冊(cè)，竟然認(rèn)真討論起行程，好像真的是來(lái)玩的。

    他這副穩(wěn)如泰山的姿態(tài)，讓她感覺(jué)自己一拳頭打到棉花上，有勁無(wú)處使。

    殷妙靠著欄桿，故意裝作沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)對(duì)方說(shuō)話(huà)。

    周?chē)顺眮?lái)往，彩色氣球隨風(fēng)飄蕩，她墨鏡一戴誰(shuí)也不愛(ài)，堂而皇之地和路德維希搞起冷戰(zhàn)。

    意思很明顯：自己玩去，別搭理我。

    旅游手冊(cè)停在某一頁(yè)，久久沒(méi)翻動(dòng)。

    路德維希安靜地站著，包容了她的所有怒氣。

    “殷妙？”

    一聲吊兒郎當(dāng)?shù)恼泻袈晜鱽?lái)。

    兩人回過(guò)頭，看到一個(gè)打扮時(shí)尚的年輕男生。

    他身高1米75左右，身形清瘦，眉眼輪廓頗為俊秀，就是神情看著不怎么正經(jīng)，頭發(fā)sao包兮兮地做了紫色的摩根燙，懷里還摟著位嬌俏的姑娘。

    “還真是你，好久不見(jiàn)啊?！?/br>
    “駱羽凡，這誰(shuí)??？”

    身邊的女孩子嘟起嘴唇，表情是明顯的防備和不高興。

    兩人穿著同色的情侶裝，戴著同款情侶米奇頭箍，親密的關(guān)系一目了然。

    駱羽凡笑得露出一口大白牙：“噢，給你們介紹一下，我前女友殷妙，這是悠悠，我現(xiàn)女友?！?/br>
    在場(chǎng)兩位女士瞬間沉默。

    路德維希從旅游手冊(cè)里抬起頭，面無(wú)表情地看向駱羽凡。

    沉默過(guò)后，殷妙神情自然地招手和他打招呼：“嗨?！?/br>
    駱羽凡瞄一眼旁邊的

    路德維希，金發(fā)綠眼，相貌招搖，好家伙身高得有一米九吧？

    仗著國(guó)際友人聽(tīng)不懂中文，他當(dāng)著人家的面光明正大吐槽起來(lái)。

    “你口味變得挺快??？這位歪果仁是你現(xiàn)任？”

    “……不是?！?/br>
    “話(huà)說(shuō)哥們好像不是你喜歡的類(lèi)型?。俊?/br>
    “……你別胡說(shuō)?！?/br>
    “我怎么就胡說(shuō)了？當(dāng)初可是你自己說(shuō)，你喜歡個(gè)子矮一點(diǎn)的，性格開(kāi)放活潑的，最好平時(shí)話(huà)再多一點(diǎn)的男生，就像我這樣！”

    “……”

    怒氣值持續(xù)上升，殷妙強(qiáng)忍著想撕碎他這張大嘴巴的沖動(dòng)。

    駱羽凡毫無(wú)自覺(jué)，還在那驕傲地得吧得吧：“不過(guò)我看這哥們兒你搞不定啊，人長(zhǎng)得跟五臺(tái)山出家和尚似的，臉上沒(méi)點(diǎn)七情六欲，多無(wú)趣啊，和你那些前男友不能比……”

    “前男友？”一道低沉的聲音在他耳邊想起。

    “對(duì)啊，”駱羽凡絲毫沒(méi)覺(jué)出什么不對(duì)，“我就不用說(shuō)了，江湖人稱(chēng)浪里一條小白龍，有趣的靈魂本魂，就說(shuō)你那飛行員前任，練短跑的體育小奶狗，對(duì)對(duì)對(duì)還有那個(gè)搞油畫(huà)的文藝復(fù)興大叔……”

    “有多少前男友？”那道低沉的聲音繼續(xù)問(wèn)道。

    “不是，你有多少前男友自己心里沒(méi)數(shù)嗎？咋還問(wèn)我呢？”

    駱羽凡沒(méi)好氣地回答，話(huà)說(shuō)到一半驟然失聲。

    等等，殷妙的聲音什么時(shí)候變這么低了？

    他愕然地轉(zhuǎn)過(guò)頭，面前那位金發(fā)綠眼的大帥哥繼續(xù)用比他還標(biāo)準(zhǔn)的普通話(huà)問(wèn)。

    “不如說(shuō)來(lái)聽(tīng)聽(tīng)，她到底有多少前男友？”

    作者有話(huà)要說(shuō)：你猜。

    第20章

    駱羽凡是殷妙的第二任男朋友。

    正兒八經(jīng)那種。

    這人說(shuō)起來(lái)也是個(gè)奇才。

    如果說(shuō)路德維希是克制冷淡的代名詞,鏡湖般的眼眸低垂，注視人的時(shí)候永遠(yuǎn)帶著一股若有似無(wú)的疏離感，那么駱羽凡就是荒唐浪蕩的代言人,他行事素來(lái)毫無(wú)章法，奉行的生活教條是“今朝有酒今朝醉”，掛在嘴邊的人生格言是“只要我過(guò)得比你好”。

    這樣一個(gè)完全和殷妙的審美背道而馳的人,還是她自己挑出來(lái)的。

    剛回國(guó)那會(huì),初戀失敗給她留下的陰影太過(guò)深刻，以至于連路德維希這個(gè)名字都成了逆鱗，殷妙咬牙發(fā)誓以后絕對(duì)不會(huì)再喜歡那樣捂不化的冰塊，更不會(huì)拋棄所有自尊，主動(dòng)去追求男人。

    她要找一個(gè)和初戀完全不同的類(lèi)型。

    首先身高不能太高,最好一米八以下，不然仰頭看著費(fèi)勁；其次性格要熱情開(kāi)朗,要嘴甜會(huì)說(shuō)話(huà)會(huì)哄人,愿意拉得下臉取悅她；以及最重要的一點(diǎn),身上不能有痣……尤其是喉結(jié)那里。

    零零總總框定一堆五花八門(mén)的條件,駱羽凡雀屏中選,完美得像為她量身定制。

    說(shuō)來(lái)也是緣分,殷mama和駱mama是小區(qū)廣場(chǎng)舞隊(duì)的兩朵金花，聽(tīng)說(shuō)搭檔的閨女要找對(duì)象，對(duì)男方要求還挺具體，駱mama一番打聽(tīng)后,心花怒放地推銷(xiāo)了自己的小兒子。

    “我家小凡正合適啊,和妙妙年紀(jì)也相仿，他就喜歡學(xué)歷高的，學(xué)外語(yǔ)的么更好了呀。”

    幾天后,某家裝修奢華的意大利餐廳里，殷妙和駱羽凡進(jìn)行了一場(chǎng)正式的相親。

    兩人坐下的時(shí)候，殷妙還往他脖子上瞥了一眼。

    干干凈凈，什么也沒(méi)有。

    駱羽凡一見(jiàn)她就笑：“你就是殷妙？跟我想得不太一樣?！?/br>
    殷妙饒有興趣：“是嗎？你想得是什么樣？”

    “我媽說(shuō)你是學(xué)德語(yǔ)的，在國(guó)外留學(xué)好幾年，所以我以為……怎么著也得是金發(fā)大波浪，或者烈焰紅唇那種，總之跟霹靂俏嬌娃差不多吧?！?/br>
    “噗，”殷妙忍俊不禁，“抱歉啊，讓你失望了?！?/br>
    駱羽凡轉(zhuǎn)動(dòng)著水杯，眼神熠熠：“不不不，恰好相反，你就是我現(xiàn)在喜歡的類(lèi)型?！?/br>
    “……現(xiàn)在

    ？”殷妙發(fā)現(xiàn)了華點(diǎn)。

    駱羽凡坦坦蕩蕩：“對(duì)啊，我現(xiàn)在就喜歡你這款軟妹，哎～別這么看我，相親歸相親，我總不能說(shuō)假話(huà)騙你是吧，兩個(gè)人光見(jiàn)一面就能定下終身你信嗎？不過(guò)你放心，我這人基本的道德底線(xiàn)還是有的，如果談對(duì)象肯定一心一意對(duì)你好。”

    他打著商量：“怎么樣，不如咱倆先處著，你順便教我外語(yǔ)怎么樣？德語(yǔ)的‘你好’怎么說(shuō)來(lái)著？”

    這話(huà)說(shuō)出來(lái)連殷妙都覺(jué)得有意思極了。

    她抿一口咖啡，語(yǔ)氣輕松地調(diào)侃：“你這么想學(xué)外語(yǔ)，怎么不去報(bào)個(gè)新東方？找什么女朋友？”

    駱羽凡眼睛眨也不眨地盯著她：“這不相上你了嗎，我把上新東方的時(shí)間拿來(lái)陪你不是更好？”

    殷妙微愣，轉(zhuǎn)瞬輕笑出聲。

    在異國(guó)的這幾年，她早已習(xí)慣無(wú)處不在的文化差異，與人交際間總覺(jué)得存在隔閡，或許是很久很久沒(méi)有碰到這么真實(shí)鮮活的個(gè)性，她心念一動(dòng)，竟然認(rèn)真考慮起面前的男人。