第503節(jié)
由衷地贊嘆一聲,真美。 “我好喜歡這首詩……”薛靈蕓小姑娘一臉沉醉道。 “我也是,好想抄到小本本上,不過好像從來沒聽說過這首詩歌呢?!?/br> 素雪又將內(nèi)容翻譯成外文給代表團(tuán)的人們聽。 這首詩歌還是很容易翻譯的,直白地翻譯過去,也會讓人覺得很浪漫,尤其前面幾句,兼具故事感和動態(tài),畫面感就非常地強(qiáng),關(guān)鍵在于將韻律節(jié)奏處理好,盡量還原。 聽了素雪的翻譯,外國友人們紛紛恍然,露出欣喜的目光,瞧著眼前這幅書法,也更加喜愛了——原來它講了這么一個(gè)浪漫的故事,意象也非常地美,讓他們立刻就喜歡上了。 “其實(shí)我只是比較喜歡它的前面幾句。”素雪微微歪頭說。 “但是你把它寫出來了,江,讓它的價(jià)值提升了無數(shù)倍?!庇腥苏f。 “是的,它不僅僅是一首詩歌,它還是你的書法作品,讓美更美了,哦,上帝,聽你解釋了之后,我覺得我已經(jīng)愛上了這幅作品?!?/br> “wendy,你要不要考慮一下,把這幅作品賣給我收藏?我非常喜歡它。”奧利爾突然說。 當(dāng)然,他也不是毫無理由地開口,是的確在素雪身上看到了藝術(shù)價(jià)值。 然而素雪卻翻了個(gè)白眼:“你確定?物以稀為貴,你就不怕我下次寫它個(gè)幾百幅。賣給你,我還得給你友情價(jià)呢?!?/br> ------題外話------ 這首詩是溫瑞安寫的,現(xiàn)在的娃還知道溫瑞安嗎…… 其實(shí)我覺得后半段很一般,最后一句毀了…… 開頭幾句是真的美(個(gè)人看法 余光中有首詩更好,不過大概沒機(jī)會在這本里透過小雪讓大家看看了 ☆、853 它是我的了 奧利爾這個(gè)開價(jià)收藏的頭一開,其他人瞬間都反應(yīng)過來,紛紛道: “江,我也想購買你的作品!” “江小姐,我非常喜歡你的書法作品,能讓我購買收藏嗎?” “江,把它賣給我吧……” 最后,連一直當(dāng)背景模板的艾倫都開口了:“我愿意出比奧利爾更高的價(jià)格購買?!?/br> 素雪瞥了眼奧利爾。 果然,這家伙聽見就黑了臉:“艾倫,你怎么可以這樣?” 艾倫很淡定:“是嗎?我覺得是我虧了,你和江小姐是朋友,就長遠(yuǎn)來說,你有更大的機(jī)率收藏她的作品,我們卻只有這幾次機(jī)會?!?/br> 奧利爾一聽,臉色由陰轉(zhuǎn)晴,得意地不得了。 不過,爭論仍在繼續(xù),這次不再是購買訴求了,而是開始喊價(jià)了,而且價(jià)格有越報(bào)越高的趨勢,以萬為單位開始加價(jià)的。 十萬,十五萬,二十萬,三十萬歐元…… 素雪:“……” 什么鬼? 傅校長樂呵呵地看著代表團(tuán)們競價(jià),慢悠悠道:“還是咱們小江厲害啊,要是你不那么忙,我都想請你來我們學(xué)校做特聘教師了?!?/br> 素雪:“……” 隨便出個(gè)門,工作天上掉。 華國的隨行人員也是目瞪口呆,怎么想都沒想到,代表團(tuán)的外國友人們,會突然——對他們大華國的書法,如此熱情,甚至要當(dāng)場競價(jià)購買,真是……萬萬沒想到啊。 以前咋都不見他們這么熱情? 果然還是因?yàn)榻〗惚容^優(yōu)秀吧。 連外國友人都征服了,繼征服了m國人民之后,怪不得能在海外這么有人氣呢。 但問題是…… 現(xiàn)在大家都想要江小姐的作品,到底要賣給誰? 這是一個(gè)很嚴(yán)肅的問題。 殷諾拍拍妹子的肩膀,一臉佩服:“行啊,小雪,你這掙錢能力也太強(qiáng)了,寫幅字都能賺這么多錢。哥以后就跟著你混了,給你當(dāng)經(jīng)紀(jì)人好不好,以后就跟著你闖蕩海外,寫字賣錢……” 素雪反手就是一推:“不,你一邊去?!?/br> 殷諾:委屈。 現(xiàn)在的情況非常需要素雪出面處理一下,說實(shí)話,有時(shí)候,太優(yōu)秀,也是一種甜蜜的負(fù)擔(dān)啊。 這種想法要是被艾莉卡知道,恐怕要跳腳了——你得意個(gè)什么勁兒?! 說實(shí)話,薩沃依大小姐已經(jīng)看不懂現(xiàn)在的情況了,這群人瘋了嗎?這個(gè)女人不過是隨便寫了幾筆,他們就這么想要買她寫的東西,還有什么亂七八糟的詩歌,真不明白那有什么意義,華國的詩歌有什么好的? 他們這樣屈尊紆貴,就不會覺得恥辱嗎? 這個(gè)女人到底有什么地方值得他們欣賞了,連自己的小提琴演奏,都沒有得到這樣的待遇……不過音樂是無價(jià)的,他們想買,也買不起,哼! “艾莉卡,發(fā)生了什么?”喬瓦尼聽到這邊的聲響過來了,一來就瞧見如此熱鬧的景象。 艾莉卡輕哼了一聲,不再看素雪,轉(zhuǎn)向哥哥:“沒什么,一群人自貶身份討好華國人,硬要買那個(gè)江小姐莫名其妙,糟糕,完全讓人無法理解的書法作品而已,真是弄不懂他們!” 喬瓦尼聞言,輕笑了下:“很正常的事情,畢竟華國這些年發(fā)展很快,是一個(gè)非常誘人的市場。其實(shí)我們也無妨湊個(gè)熱鬧,賣個(gè)好給他們,說不定就會對我們感恩戴德了呢?!?/br> 艾莉卡翻白眼,興趣缺缺問:“哥哥,你想做什么?” “也沒什么,只是參與一下,吸引這位江小姐的注意而已……” 似笑非笑地說完,喬瓦尼就突然高聲道:“一萬歐元。我愿意出一萬歐元購買江小姐的作品?!?/br> 喬瓦尼此刻的表情無比自信,仿佛勝券在握,自己的價(jià)格絕對能買下素雪的作品。 他壓根沒想過素雪會寫出一副驚艷之作。 也不覺得她有這個(gè)能力。 自己出一萬歐元,買一個(gè)小女孩不知所謂的作品,已經(jīng)算是非??吹闷鹚?,她應(yīng)該對自己感謝才對。畢竟她既不是什么知名藝術(shù)家,也沒有什么名氣,就是一個(gè)明星而已。 一萬歐元。 喬瓦尼的報(bào)價(jià)非常突兀地出現(xiàn),瞬間,全場寂靜。 所有人都停下話,齊刷刷地看向這個(gè)突然冒出來的薩沃依先生,眼神透露著一種不敢置信。 “一萬歐元?” “他剛剛說的是一萬歐元?” 喬瓦尼卻以為他們驚詫于自己的高價(jià),覺得自己當(dāng)了冤大頭,但他自己卻覺得這筆買賣非常劃得來,一萬歐元換美人兒的注意和感謝,還能收獲華國的好感,非常劃算。 于是他微微一笑,非常自得道:“看來這件作品是我的了。” 話一出,又是全場寂靜。 這回眾人看喬瓦尼的眼神,就像在看一個(gè)腦子有病的人,不可理喻。 一位大學(xué)教授忍不住開口了,盯著喬瓦尼無比嫌惡:“難道在你眼里,江小姐的作品只值一萬歐元嗎?” 喬瓦尼幾乎立刻道:“難道這還不夠嗎?” 喬瓦尼完全是以非常自信的態(tài)度說這句話的,語氣分明是自己這個(gè)價(jià)格是所有人之中最良心的,凌駕于眾人之上,覺得自己非常厚道,這件作品值這個(gè)價(jià)。 事實(shí)上,一個(gè)小姑娘隨手涂鴉的作品,華國的書法,她在藝術(shù)領(lǐng)域還毫無名氣,又年輕,一幅作品能夠賣出一萬歐元,已經(jīng)是非常幸運(yùn)了。 不然她還想要什么樣的價(jià)格? 自己看得上,愿意出這樣多的價(jià)格,已經(jīng)非??吹闷鹚?。 秦炎看著喬瓦尼自詡有理的態(tài)度,嘴角抽了抽,輕聲對素雪耳語:“看來他真的腦子進(jìn)水了。” 素雪憋笑:“其實(shí)是根本沒搞清楚狀況吧,但是太好笑了……” “哥哥,住嘴……” 艾莉卡都意識到情形不對,拉著哥哥的衣袖想要提醒他。 偏偏喬瓦尼根本沒搭理她,還沉浸在自己對美人兒的慷慨解囊之中,自豪無比呢。 完全沒意識到,大家都在用看智障的眼神看著他。 這是哪里冒出來的白癡? 剛知道薩沃依家的少爺這么沒有眼力價(jià),連正常的審美都沒有嗎,完全不懂藝術(shù)嗎? 果然很low。 其他代表團(tuán)的人都紛紛暗地里給薩沃依兄妹打上了叉叉,列為沒審美不懂藝術(shù)的粗魯人里。 ☆、854 你可笑極了 見所有人都沒有說話,喬瓦尼以為他們是被自己出的高價(jià)給嚇到了,所以都不再出價(jià),那么江小姐的作品就屬于自己了。 “看來,江小姐的作品是要?dú)w我所得了,我覺得江小姐的作品完全值得我出的價(jià)格?!闭f這,他便志得意滿地上前,想要就近看一看,小美人的書法作品到底長什么樣,或許勉強(qiáng)能夠入眼? 孰不知,他的言論,引來了大批人的敵視,傅校長甚至都沒眼看這個(gè)蠢到家的喬瓦尼先生了,他真的不是故意找罵嗎? 竟然敢這樣說江小姐的作品,完全是在蔑視?。?/br> 沒見著其他人都是一臉想要打人的表情? 喬瓦尼還未靠近,就被人給其他代表團(tuán)的外國友人給直接攔住了,毫不客氣道:“薩沃依先生,一萬歐元就想買江小姐的作品,你也想地太美了,難道不覺得這是羞辱嗎?” 喬瓦尼簡直莫名其妙,這群人到底怎么回事,自己都出了這么高的價(jià)格了,他們還不放棄:“羞辱?怎么就羞辱了,你這是什么……” 話說到半截,喬瓦尼突然卡住了,因?yàn)樗蝗灰庾R到一個(gè)問題。 他們說他出一萬美元買江小姐的作品是羞辱,怎么回事羞辱,難道他出的價(jià)格不已經(jīng)很高了嗎,但不成還想跟真正的藝術(shù)品一個(gè)待遇?開什么玩笑。 但是這些人的語氣好像真的是……