“來(lái)的這么早？”徐雅芝抬手看了看腕表，整整十五分鐘，和自己的習(xí)慣一樣，“既然來(lái)了，就介紹一下吧，這是我的搭檔馬立濤，這是你的搭檔李舒語(yǔ)，這是速記……”

    徐姨的搭檔是外交官，自己的搭檔是翻譯官，林冉區(qū)分了下這話的意思，笑著挨個(gè)打了招呼，仗著年紀(jì)小，都是叔叔阿姨哥哥jiejie的叫著，反正她也不知道大家的級(jí)別。

    “今天一下午你都跟著我就好，舒語(yǔ)跟著馬哥，”眼看時(shí)間不多，徐雅芝快速做了分配。

    “好的徐部?！?/br>
    原來(lái)徐阿姨竟然是部長(zhǎng)副部長(zhǎng)的頭銜么，林冉眨了眨眼，真是個(gè)讓人敬佩的女強(qiáng)人。

    分針轉(zhuǎn)動(dòng)了一下，時(shí)間到了，該入場(chǎng)了。

    林冉跟在徐雅芝身后就想進(jìn)入會(huì)議室，卻和旁邊做了同一動(dòng)作的李舒語(yǔ)撞在一起。

    “不好意思，我跟徐部走習(xí)慣了。”李舒語(yǔ)看起來(lái)不好意思極了，趕緊往后退了一步，一手捂著自己的胳膊，另一只手還不忘幫林冉揉了揉被撞的地方。

    會(huì)議室里，對(duì)方的團(tuán)隊(duì)從另一個(gè)入口入場(chǎng)，徐雅芝已經(jīng)進(jìn)入會(huì)議室，作為她的翻譯，如果不緊跟著，難堪的不止是徐阿姨，還是國(guó)家的面子。

    一瞬間想通了這些的林冉，自然的笑了笑說(shuō)了句，“沒(méi)關(guān)系，”然后加大步伐三步并作兩步跟上徐雅芝，整個(gè)過(guò)程不過(guò)耗了幾秒鐘而已。

    對(duì)方話里的意思，無(wú)非是提醒自己不過(guò)是個(gè)臨時(shí)人員而已，兩個(gè)人第一次見(jiàn)面就這樣被針對(duì)，林冉左思右想，能想到的也不過(guò)是職場(chǎng)之爭(zhēng)，或者因?yàn)樽约簞倓偨辛藢?duì)方一句舒語(yǔ)姐？畢竟女人都是很在意年齡的。

    眼看林冉并沒(méi)有多搭理自己而耽誤時(shí)間，李舒語(yǔ)咬了咬唇，回頭就見(jiàn)馬立濤正看著自己，想到自己今天要跟著翻譯的人是馬立濤，卻走在了對(duì)方前頭，李舒語(yǔ)趕緊道了聲歉，讓到一邊，馬立濤雖然不如徐雅芝官大，但人品可是很記仇的，她誰(shuí)也得罪不起，剛剛確實(shí)是沖動(dòng)了。

    長(zhǎng)長(zhǎng)的會(huì)議桌，兩伙人面對(duì)面的站在位置前，相互握手后落座，各自的記錄員低頭打開(kāi)本子。

    林冉跟著徐雅芝坐下，余光看到一個(gè)有些熟悉的面孔，不正是她心心念念的番茄醬回收機(jī)——蓋爾么？

    蓋爾見(jiàn)林冉終于注意到了他，輕夾了下眼皮算是打過(guò)招呼。

    “很高興見(jiàn)到您，比特先生……”徐雅芝作為團(tuán)隊(duì)帶頭人，第一個(gè)出聲。

    “omeetyoumrbeeter……”一口流利的英語(yǔ)發(fā)聲，林冉同步跟著翻譯。

    徐雅芝停頓了一下，似乎因?yàn)榱秩降耐剿俣融s到詫異，但又很快恢復(fù)思緒繼續(xù)開(kāi)場(chǎng)白，只是這次聲音降了一些，確保林冉的聲音能被對(duì)方聽(tīng)到。

    果然她沒(méi)有看錯(cuò)人，林冉那天跟外國(guó)人的交談，顯然比李舒語(yǔ)更讓人驚喜且省時(shí)，這也是她選了林冉當(dāng)隨身翻譯的原因之一，今晚的談判她必須拿下。

    因?yàn)樽蛲聿蛷d角落的燈光昏暗，徐雅芝并未認(rèn)出對(duì)方團(tuán)隊(duì)里的蓋爾，就是昨晚和林冉共進(jìn)晚餐的人。

    會(huì)議一點(diǎn)點(diǎn)走著流程，坐在馬立濤旁邊的李舒語(yǔ)卻開(kāi)始坐立難安起來(lái)。同聲傳譯，竟然是同聲傳譯，這種只在她老師那里聽(tīng)說(shuō)過(guò)的同聲傳譯，翻譯在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地將內(nèi)容口譯給對(duì)方。

    想到自己平時(shí)跟著徐雅芝時(shí)，每次徐雅芝雖然看著鎮(zhèn)定，但桌子下面的小動(dòng)作卻被李舒語(yǔ)完美捕捉，那是她小時(shí)候徐阿姨就有的一種習(xí)慣，只要著急就喜歡撓自己的手指，她是在嫌進(jìn)度太慢，而這種焦慮在林冉翻譯的時(shí)候，卻一次都沒(méi)出現(xiàn)。

    沒(méi)有對(duì)比就沒(méi)有傷害，李舒語(yǔ)被自己的對(duì)比傷害到了。

    雖然談判的主力是徐雅芝，但馬立濤偶爾也會(huì)發(fā)言一下，李舒語(yǔ)不得不打起精神翻譯。只是有了林冉的同聲傳譯在前，李舒語(yǔ)慢悠悠的翻譯反而讓馬立濤失去了發(fā)言的興趣。

    眼看談判過(guò)半，價(jià)格卻一直都談不下來(lái)，徐雅芝又開(kāi)始撓自己的手指了。上頭千叮嚀萬(wàn)囑咐，一定要把這批器材運(yùn)回國(guó)內(nèi)，但經(jīng)費(fèi)又不充足。徐雅芝張了張嘴，想繼續(xù)說(shuō)些什么挽回一下劣勢(shì)，就見(jiàn)對(duì)方團(tuán)隊(duì)的比特打了個(gè)手勢(shì)，示意暫停談判。

    暫停談判后，比特感覺(jué)自己被蓋爾拉了一下，側(cè)頭去小聲問(wèn)，“怎么了？”

    “比特，我覺(jué)得這個(gè)價(jià)格可以了，中國(guó)是個(gè)很友好熱情的地方，他們有這么多人口，我們大可以來(lái)日方長(zhǎng)，別急于一錘子買賣。”蓋爾念著那瓶番茄醬的情分，勸了一句，這也確實(shí)是他昨晚改變主意之后的真實(shí)想法。

    和東方社會(huì)主義不同，資本主義教育下，金錢至上，加上蓋爾的身份在這擺著，比特不得不重新考慮他的提議。

    兩個(gè)人雖然壓低聲音，但蓋爾特意用了另外一種語(yǔ)言，料想對(duì)方的翻譯只可能精通英語(yǔ)，蓋爾并沒(méi)有過(guò)于小聲。

    兩個(gè)人的對(duì)話被林冉聽(tīng)在耳朵里。左手邊的記錄員正好記完一頁(yè)紙?jiān)诜?yè)，林冉裝作想要幫忙補(bǔ)充會(huì)議記錄的樣子湊了過(guò)去，拿過(guò)對(duì)方的紙筆，趁記錄員不注意，寫下一排字，遞給徐雅芝看。

    第一次體會(huì)到語(yǔ)言障礙帶來(lái)的麻煩，徐雅芝聽(tīng)不懂對(duì)方的意思，還以為談判馬上就要泡湯，忍不住焦灼起來(lái)，上頭給的錢有限，她也想一擲千金豪爽買下，可實(shí)力真的不允許啊。

    正在徐雅芝焦灼不安時(shí)，面前遞過(guò)來(lái)一個(gè)會(huì)議記錄本，空白的一頁(yè)，只寫著短短兩句話。

    第一句正是蓋爾勸解比特的那句‘來(lái)日方長(zhǎng)’原話。

    第二句是比特深思之后的同意。

    雖然不明白林冉怎么能聽(tīng)懂兩人的對(duì)話，但紙上的兩句話，無(wú)論從長(zhǎng)短還是語(yǔ)氣，都是符合剛剛那兩外國(guó)人說(shuō)話的語(yǔ)氣。

    旁邊的小姑娘也許天然帶著些親和力，就像在火車上的信任一樣，徐雅芝心底突然一松，竟真覺(jué)得這次談判可以成功。

    女人的第六感還是那么的準(zhǔn)，結(jié)束暫停的談判沒(méi)過(guò)多久，比特就假裝為難的同意了這個(gè)價(jià)格。

    辦完所有手續(xù)后，徐雅芝還有些不可置信，本來(lái)以為登天難要低聲下氣的任務(wù)，竟然這么輕易的就完成了？

    不對(duì)，要說(shuō)輕易也不對(duì)。要不是有林冉的那張紙條給了她信心，徐雅芝不確定自己是否會(huì)在老狐貍比特后來(lái)的裝模作樣中，投降加價(jià)了。畢竟老油條的比特，在答應(yīng)蓋爾繼續(xù)談判后，還是端著架子了很長(zhǎng)一段時(shí)間，見(jiàn)徐雅芝一直堅(jiān)持，才‘勉強(qiáng)’同意了這個(gè)價(jià)格。

    說(shuō)起來(lái)，能在預(yù)算范圍內(nèi)拿下這次的合作，還要多虧了林冉，那個(gè)被自己臨時(shí)納入團(tuán)隊(duì)里的丫頭。

    第72章

    經(jīng)過(guò)一個(gè)下午的討論,這次談判圓滿結(jié)束，徐雅芝本想自掏腰包請(qǐng)大家吃頓好的,慶祝一下,只是為了準(zhǔn)備今天的談判資料，大家這幾天都沒(méi)休息好,只想回房間補(bǔ)覺(jué)。

    徐雅芝只好順應(yīng)大家的意愿，改成回北京再吃這頓飯。

    團(tuán)隊(duì)其他人陸續(xù)回房間休息了，作為這次談判的功臣之一,林冉理所當(dāng)然的被徐雅芝留了下來(lái)。

    “冉冉,這次徐姨要好好感謝你,”徐雅芝帶著林冉從樓梯步行下樓，邊走邊跟林冉道謝。

    “徐阿姨客氣了,”拿人錢財(cái)為人辦事,林冉不覺(jué)得自己做了什么需要?jiǎng)e人感謝的事情。

    “剛剛?cè)绻覜](méi)聽(tīng)錯(cuò)，蓋爾說(shuō)的是……法語(yǔ)？”徐雅芝的語(yǔ)氣有些不確定,每個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言都有自己的特色，雖然她不懂除了俄語(yǔ)以外的其他外語(yǔ)，但經(jīng)常跟外國(guó)人接觸的她,還是能聽(tīng)出各個(gè)語(yǔ)言的不同來(lái)的。

    林冉知道徐雅芝這話的意思，問(wèn)清楚什么語(yǔ)言事小，想知道自己為什么能聽(tīng)懂才是真，“我姥姥曾經(jīng)在法國(guó)留學(xué)過(guò)一段時(shí)間，教過(guò)我一些?！?/br>
    姥爺是老師，姥姥留學(xué)過(guò),有這樣的長(zhǎng)輩在，能培養(yǎng)出林冉這樣的人才，徐雅芝倒是接受的很快，看林冉的目光都多了一分欣賞。會(huì)英語(yǔ)的林冉就夠讓她喜歡的了，如今每多了解林冉一分，徐雅芝的心里就更像被撓了癢癢一般。

    徐雅芝忍不住贊嘆了林冉的姥姥和姥爺，林冉聽(tīng)完只笑而不語(yǔ)做謙遜狀。關(guān)于姥姥姥爺被判改造的事情，她不可能見(jiàn)一個(gè)人就說(shuō)一個(gè)人，就算心里覺(jué)得徐雅芝是個(gè)不錯(cuò)的長(zhǎng)輩。畢竟，兩個(gè)人只是萍水相逢的陌生人，等離開(kāi)了上海，還不知道何時(shí)會(huì)見(jiàn)面，能不說(shuō)太多就不說(shuō)了。

    收下報(bào)酬，拒絕了徐雅芝的請(qǐng)客邀請(qǐng)，林冉掏出自己的晚餐票比了比，就告辭往餐廳走去了。

    徐雅芝看著林冉的背影也沒(méi)勉強(qiáng)她，同事雖然都去休息了，但下午畢竟發(fā)生了一件大事，晚飯肯定是要聚在一起聊一聊的，林冉的事情，就往后放一放吧。

    只是這樣的人才，不能拉到自己的部門實(shí)在太可惜了。今天雇傭林冉的費(fèi)用，是徐雅芝自費(fèi)的，但談判的成功在面前擺著，就連馬立濤臨走都悄悄跟她說(shuō)回去可以報(bào)銷，因?yàn)檫@次出來(lái)的所有人都清楚，談判的成功時(shí)因?yàn)榱秩降募臃郑酝拇螄?guó)際談判不是打拉鋸戰(zhàn)一樣，談個(gè)十天半個(gè)月都是常事，耗時(shí)耗力的，今天還是頭一次一天之內(nèi)一次就搞定了的。

    *

    餐廳占了整個(gè)樓層，和昨晚一樣的布置，林冉?jīng)]有多打量，直接盛了食物就找了昨天的位置坐下。

    燈光被人擋了一下，察覺(jué)到來(lái)人在身邊停留，林冉抬頭。

    “嗨，dearran，還記得我嗎？”下午剛見(jiàn)過(guò)面的蓋爾熱情的打了招呼，一手拿盤子一手拿昨晚那瓶番茄醬，“這是我的朋友長(zhǎng)谷川，我們可以坐在這里么？”

    想到下午要不是蓋爾的說(shuō)服，比特也許并不能松口的那么快，林冉點(diǎn)了點(diǎn)頭，“你好，我是林冉，請(qǐng)坐?！?/br>
    “你好，我叫長(zhǎng)谷川奇，”跟著蓋爾一起坐下的男人大概三十多歲，雖然說(shuō)著中文卻口音怪異，加上這種獨(dú)有的姓氏，讓林冉忍不住多打量了他幾眼。

    “我來(lái)自日本，”感受到林冉打量的目光，長(zhǎng)谷川奇大方的承認(rèn)自己來(lái)歷，但堅(jiān)持用中文跟林冉溝通。

    難怪，林冉點(diǎn)了點(diǎn)頭，日式發(fā)音的中文一聽(tīng)就能聽(tīng)出來(lái)。

    吃飯過(guò)程中，能明顯看出蓋爾和長(zhǎng)谷川奇的關(guān)系并不如表面那么親近，蓋爾用餐的過(guò)程舉止優(yōu)雅，完全不見(jiàn)昨晚的張牙舞爪。

    一頓晚飯，林冉從兩個(gè)人的交談里，大概聽(tīng)出了一些訊息，例如長(zhǎng)谷川奇來(lái)自于日本某煉鋼廠，這次和蓋爾相識(shí)主要是為了一些生意上的事情。

    聽(tīng)著他們的對(duì)話，林冉想到了自己的工作單位，同樣都是鋼鐵廠的，為什么人家可以出國(guó)出差，而自己只是跨了半個(gè)中國(guó)就這么疲憊，果然人和人的體力是不能對(duì)比的。

    酒足飯煲，放下刀叉，長(zhǎng)谷川奇舒了一口氣，吃飽喝足的感覺(jué)還是不要太棒。

    幾人選的座位臨近窗戶，夜晚的上海華燈初上，長(zhǎng)谷川奇微微側(cè)頭看向窗外，情不自禁的感嘆，“真美，忘記帶相機(jī)下樓了，等會(huì)兒回去我一定要拍下來(lái)留念。”

    有照相機(jī)的人就是有錢任性，連個(gè)路燈都要拍，林冉腦袋有些漿糊似的想，她吃飽了就會(huì)犯困，加上一下午集中精神談判，感覺(jué)眼皮都有些打架了。

    告別兩人，林冉從餐廳回到七樓的房間，沖了個(gè)澡也沒(méi)吹頭發(fā)，倒頭就睡。

    時(shí)間還不到八點(diǎn)，林冉圓滿完成任務(wù)安心睡覺(jué)，可有的人卻在房間里，翻來(lái)覆去，怎么也睡不著。

    李舒語(yǔ)自從晚上大家一起吃完飯回來(lái)，就覺(jué)得坐立難安。

    不為別的，就因?yàn)橄挛缤蝗怀霈F(xiàn)的那個(gè)小姑娘，徐雅芝看她的眼光都快趕上看女兒了。要知道，自己從小跟著亦鳴哥身后跑了這么多年，徐雅芝的家里也沒(méi)少去過(guò)，也沒(méi)見(jiàn)徐雅芝對(duì)自己熱情多少。

    剛剛吃晚飯的時(shí)候，徐雅芝甚至提議想要把林冉招入外交部，更扯的是，馬立濤那個(gè)小心眼馬屁精老狐貍，竟然也跟著點(diǎn)頭。要知道，自己當(dāng)初能進(jìn)來(lái)外交部當(dāng)翻譯，是花了她爸爸多大的心思。

    而林冉那個(gè)小姑娘呢？只花了一天時(shí)間，就得到了外交部?jī)蓚€(gè)副部長(zhǎng)的認(rèn)可。這讓李舒語(yǔ)怎么也無(wú)法釋懷，哪怕林冉的年齡比她小了四歲，但她心里就是不舒服。

    最后也許是想的頭太疼了，也不知道到底是幾點(diǎn)，李舒語(yǔ)終于睡了過(guò)去。

    *

    吃早飯的習(xí)慣一旦養(yǎng)成，也不是那么容易戒掉的。

    一大早，林冉就被肚子里咕嚕嚕的聲音吵醒，揉了揉叫喚不停的肚子，林冉洗漱出門。

    ‘啪嗒’，林冉關(guān)上房門，卻聽(tīng)到了雙重奏，往聲音發(fā)出的地方看去，就見(jiàn)昨晚一起吃過(guò)晚飯的長(zhǎng)谷川奇正在隔壁門口，也是一臉驚訝的看著自己。

    “嗨，好巧，冉?！斌@訝過(guò)后，長(zhǎng)谷川奇率先打了個(gè)招呼，顯示了下自己的紳士風(fēng)度。

    “長(zhǎng)谷川先生，”也許是因?yàn)閲?guó)家的不同，像是對(duì)蓋爾一樣，對(duì)著長(zhǎng)谷川奇，林冉?jīng)]辦法叫叔叔，也不好叫同志，只能用比較生疏的先生來(lái)稱呼。

    既然都是出門，兩個(gè)人自然的并肩同行，一起下樓。

    “床古川先生這是……？”注意到對(duì)方胸前掛著的相機(jī)，林冉眼神示意的問(wèn)。

    “奧你說(shuō)這個(gè)，”這會(huì)兒正好走到有窗戶的樓梯拐角，長(zhǎng)谷川奇抬起胸前掛著的相機(jī)，沖著窗外指了指，“昨晚拍了些夜景，我突發(fā)奇想想照日出，結(jié)果實(shí)在沒(méi)能早起，于是決定吃完飯去拍些上午的外景?！?/br>
    上輩子林冉也見(jiàn)過(guò)不少攝影愛(ài)好者，于是不再多問(wèn)。

    因?yàn)槭峭邢聵?，吃飯的時(shí)候長(zhǎng)谷川奇禮貌性的坐在了林冉對(duì)面，“冉這次來(lái)上海也是有什么事情要談么？”因?yàn)閮纱斡龅蕉伎磳?duì)方是一個(gè)人行動(dòng)，長(zhǎng)谷川奇也忍不住好奇。

    對(duì)自己現(xiàn)在的樣貌很清楚，林冉知道自己在外人眼里是十五六歲的樣子，難得長(zhǎng)谷川奇是第一個(gè)看到她年紀(jì)小，還覺(jué)得她是來(lái)上海談事的人，“這倒不是，我只是出差路過(guò)?！?/br>
    長(zhǎng)谷川奇挑了下眉，出差路過(guò)竟然會(huì)認(rèn)識(shí)蓋爾，因?yàn)樽蛱焐w爾的介紹，還以為對(duì)方和蓋爾一樣是誰(shuí)的后代呢，想到這，長(zhǎng)谷川奇放松下來(lái)，一個(gè)小丫頭片子，倒是不用太端著了。

    因?yàn)榈椭^，沒(méi)有注意到長(zhǎng)谷川奇的變化，林冉倒是想到了昨晚兩個(gè)人的對(duì)話，想了想開(kāi)口，“長(zhǎng)谷川先生很喜歡攝影？”

    “倒也不算太喜歡，只是從小被我父親帶著在廠子里呆著，很少出門，所以現(xiàn)在長(zhǎng)大了每次出門都忍不住留些照片當(dāng)紀(jì)念?！币?yàn)樾r(shí)候眼里的世界太狹小，所以長(zhǎng)大有能力了就忍不住喜歡外面的大世界，這一點(diǎn)，長(zhǎng)谷川奇也不介意跟林冉說(shuō)。

    “廠子里？”林冉似是驚訝的反問(wèn)了一句，隨即又道，“昨天我聽(tīng)蓋爾說(shuō)，您這次來(lái)是為自己的煉鋼廠來(lái)談合作？這一點(diǎn)倒是有些巧，我也是在一家鋼鐵廠工作?！?/br>
    “哦？是么，那倒是很巧?！奔由显缟系南嘤觯L(zhǎng)谷川奇也覺(jué)得確實(shí)很巧，只是提起蓋爾，長(zhǎng)谷川奇忍不住想到對(duì)方的油鹽不進(jìn)，心情有些不好，連帶著語(yǔ)氣也有些變化，“不過(guò)我所在的可是日本第一大煉鋼廠，應(yīng)該不是你們這里隨便一個(gè)小廠子能比的?！?/br>
    說(shuō)完，長(zhǎng)谷川奇皺了皺眉，可能是早上剛起床，說(shuō)話沒(méi)過(guò)腦子，有些沖動(dòng)。雖然這個(gè)小姑娘不能為他和蓋爾的合作帶來(lái)影響，但他不應(yīng)該把內(nèi)心的優(yōu)越感表達(dá)出來(lái)?，F(xiàn)在只能安慰自己，林冉只是一個(gè)路過(guò)上海的小姑娘，相信蓋爾不會(huì)為了對(duì)方跟自己翻臉。

    第73章

    聽(tīng)出長(zhǎng)谷川奇話里的優(yōu)越感,林冉微微皺了皺眉，剛要說(shuō)些什么反駁的話,就感覺(jué)肩膀被人拍了一下。

    “嘿,親愛(ài)的冉，長(zhǎng)谷川社長(zhǎng),你們一大早聚餐竟然不帶我，我好傷心呀，”剛剛出現(xiàn)在身后的蓋爾表情搞怪,仿佛真的被兩個(gè)人遺棄了似的。