“不可能！”Anton回答，“Jimmy，我不知道你站誰(shuí)的立場(chǎng)上或者替誰(shuí)說(shuō)話(huà)，不想讓我查，但你記著，我是個(gè)警察！”

    “Jimmy，我不會(huì)停下來(lái)?！盇nton緩緩地說(shuō)，“我們生活在這個(gè)國(guó)家，是因?yàn)槲覀兿嘈?，人不能靠踐踏別人的權(quán)利和尊嚴(yán)，獲取自己的利益，我們知道罪惡是要付出代價(jià)的！”

    Rene看著他，“代價(jià)？！”

    他一把扯住Anton，指著下面，“你看看！”

    山下，是紐約的片片燈火。

    “你看看下面！你看看那燈火！”他指著燈火密集的地方。

    “哪片燈火下沒(méi)有罪惡？！哪堆財(cái)富下沒(méi)有罪惡，沒(méi)有不法交易？Anton，你怎么不明白？那就是紐約！”

    Rene激動(dòng)起來(lái)，“你都能查得清楚嗎？！你都能抓起來(lái)嗎？！你抓起來(lái)他們就能受懲罰嗎？！受到懲罰罪惡就能止歇了嗎？！”

    “我知道，”Anton回答，“但我會(huì)盡一分力。我抓一個(gè)就會(huì)少一個(gè)。我今天還在干警察，就是因?yàn)槲铱匆?jiàn)有人靠著踐踏法律發(fā)達(dá)快活，我不相信他會(huì)一輩子逍遙法外！Jimmy，我從法學(xué)院出來(lái)，不去做律師，到今天還在干警察，就是因?yàn)槲也幌肭缮嗳缁山o他們尋找機(jī)會(huì)，然后再蓋上一張社會(huì)準(zhǔn)許的簽字，堂而皇之地犯罪。我做警察是因?yàn)槲铱梢怨ぷ鞯酶鼏渭冃?，我無(wú)能為力的事情，我不會(huì)去管，但我能夠追究的，我也不會(huì)疏忽，更不會(huì)放過(guò)！你明白嗎？Jimmy，我要親眼看著公正兌現(xiàn)！”

    “你以為你能代表誰(shuí)？正義？……還是上帝？”Rene質(zhì)問(wèn)，他拼命搖頭，“Anton，你誰(shuí)也代表不了。”

    “你以為你又是什么？守護(hù)神？斯特林奇的守護(hù)神？還是罪惡的守護(hù)神？”Anton反問(wèn)。

    Rene愕然地望著Anton。

    “放手?！盇nton的視線落在扯著他胸口的手上。

    Rene看看Anton，松開(kāi)了手。

    “Anton，你完全不知道你在做什么！”半晌，Rene重又開(kāi)口，無(wú)助地?fù)u頭，“停下來(lái)！”

    “Anton，你知不知道……”Rene幾近絕望地看著Anton。

    “什么？！”

    “Anton……你這是在逼我，你知道嗎？！”你這是眼睜睜讓我看著自己死，他的心里涌起悲涼，這后半句話(huà)，他終究還是沒(méi)有說(shuō)出來(lái)。

    “你什么意思？”Anton吃驚地看著Rene，一剎那不敢相信自己的眼睛，“這跟你有什么關(guān)系？！”

    “死人是不會(huì)開(kāi)口說(shuō)話(huà)的，Anton，過(guò)去的事就不要再追究了！”

    “你什么意思？你是在威脅我嗎？Jimmy，你到底是誰(shuí)？你為什么總是在執(zhí)法的另一邊？你阻止抓鄭，你阻止查尼奧，你為什么跟他們總有那么多聯(lián)系？！”

    Rene搖頭，“不是威脅。Anton，我再跟你說(shuō)一遍，死人是不會(huì)開(kāi)口說(shuō)話(huà)的！Anton，你記住，如果哪一天你想讓哪個(gè)死人出來(lái)說(shuō)話(huà)，我現(xiàn)在就告訴你，不可能！我第一個(gè)就會(huì)出來(lái)阻止你，你明白嗎？！”他注視著Anton。

    Anton愕然地看著Rene，“你憑什么阻止？媽的Jimmy，這跟你到底有什么關(guān)系？不會(huì)為了斯特林奇吧？”

    Anton忽然想到Jimmy為Sam做的事情，嘲諷地看著Rene，“是不是我的每個(gè)案子都有主犯跟你睡過(guò)覺(jué)？媽的你到底跟多少人上過(guò)床？”

    Rene一下子泄氣了，說(shuō)不出話(huà)了，“是，我們是睡過(guò)覺(jué)，我跟很多人睡過(guò)覺(jué)?！?/br>
    媽的，他一屁股坐車(chē)尾上。

    “所以你怕你自己有麻煩，就趕緊把我調(diào)開(kāi)了？”

    “不是……”Rene無(wú)可奈何，“不是那樣，Anton，蘭普頓，他們收到了新澤西警察的報(bào)告，因?yàn)榇笪餮蟪悄鞘聝涸谡夷懵闊?，躲兩天不是壞事。Anton，調(diào)開(kāi)幾天，對(duì)你不會(huì)有影響！”

    “哼！”Anton不屑地轉(zhuǎn)身準(zhǔn)備上車(chē)。

    “你知道我從來(lái)沒(méi)想你走?！盧ene下來(lái)，伸手拉住了Anton，“Anton……”

    Anton詫異地轉(zhuǎn)身，看見(jiàn)Rene的目光，“你還記得我過(guò)去說(shuō)過(guò)什么嗎？！你知道你現(xiàn)在臉上還寫(xiě)著什么嗎？！”

    這句話(huà)像句響亮地耳光打在Rene臉上，他倏地挪開(kāi)了目光他知道自己的臉上有什么，他的目光里帶著赤裸的欲望，在月光下，無(wú)處遮掩。

    “Rene，你現(xiàn)在是個(gè)警察嗎？！”Anton問(wèn)。

    Rene再次松開(kāi)了手。

    “Anton你該清楚，如果你的朋友，他們還活著，最大的希望是你能好好活著?！卑肷?，Rene最后說(shuō)，“現(xiàn)在有人要?dú)⒛??！?/br>
    “那是個(gè)意外。鑒定結(jié)果也是意外?！盇nton說(shuō)。

    “如果不是呢？”Rene說(shuō)，“我也不希望你出事?！?/br>
    Anton轉(zhuǎn)回身，他也指指著下面的燈火，“那下面有上萬(wàn)個(gè)家庭，他們也都希望自己的朋友、家人能好好活著，是嗎？！”

    Rene驚呆！

    Rene再也說(shuō)不出話(huà)來(lái)，半晌，倏地扭頭轉(zhuǎn)身向車(chē)上走去，顫抖著發(fā)動(dòng)汽車(chē)，眨眼間消失在了深沉的夜色中。

    第47章

    第二天Anton早早趕到單位，想在Rene下來(lái)之前忙完交接，然而出乎他意料的，Roger沒(méi)來(lái)。

    Anton在辦公室里看見(jiàn)了Roger的字條：

    我查到點(diǎn)尼奧的事情，明天下午兩點(diǎn)，燈影見(jiàn)。R。

    “燈影”是一家小酒吧的名字，Anton知道那地方，在布魯克林昆西和漢密爾頓高速的交叉口附近，離公園不遠(yuǎn)，以前是Roger的轄區(qū)。

    Anton想起昨晚，他走的時(shí)候，Roger說(shuō)還要再整理下材料，所以離開(kāi)得比自己晚。有可能就是在他跟Rene糾纏的時(shí)候，Roger收到了什么消息，寫(xiě)了這張條子。

    那么上午他在哪里？難道是走得太晚了？

    Anton看看那字條，的確是Roger的筆跡。

    他打電話(huà)過(guò)去，Roger的手機(jī)關(guān)機(jī)了；問(wèn)Owen，也沒(méi)有收到Roger的消息。

    今天是星期五，他除了交接已經(jīng)沒(méi)有別的事情，猶豫了一下，吃過(guò)午飯，Anton還是帶上槍一個(gè)人上了路。

    *****************************************

    Anton到時(shí)，酒吧似乎還沒(méi)開(kāi)始營(yíng)業(yè)，關(guān)著門(mén)。

    正在打開(kāi)窗戶(hù)外卷簾的老板看了他一眼，讓他進(jìn)來(lái)了。

    “燈影”并不出名，卻很有特點(diǎn)。這里風(fēng)格古舊，松木紋飾出原始簡(jiǎn)單的印第安風(fēng)格，一進(jìn)來(lái)就像到了幾十年前。

    通常下午，別的酒吧還沒(méi)上班，它就已經(jīng)開(kāi)門(mén)了，除了酒水，還提供下午餐，每天有幾個(gè)不同的小菜和自制的點(diǎn)心。

    最特別的是晚上，這里有只老樂(lè)隊(duì)演奏blues。那個(gè)樂(lè)隊(duì)沒(méi)有名字，或者據(jù)說(shuō)就叫“燈影”，樂(lè)手都是已近耄耋的老人，除了兩個(gè)偶爾來(lái)的白人，其他都是黑人。樂(lè)隊(duì)經(jīng)常在昏黃的燈影里演奏一些經(jīng)典的老調(diào)，尤其即興玩得非常好，可惜人卻經(jīng)常湊不全聽(tīng)說(shuō)，每每人湊齊演奏之時(shí)，那場(chǎng)面異常熱烈而感人。然而Anton卻從沒(méi)趕上過(guò)，他只來(lái)過(guò)兩次，一次是Roger和同事帶他第一次來(lái)，一次是帶著女孩子。

    現(xiàn)在酒吧里，低聲放著一支老blues，半明半暗的光線下，除了幾個(gè)侍者，已經(jīng)有兩三個(gè)客人了。

    氣氛很安詳。

    大部分老舊古拙的桌椅空著，越發(fā)顯出幾分寂寞來(lái)。

    Roger還沒(méi)有到。

    Anton到吧臺(tái)要了點(diǎn)東西。

    他身后，酒館的門(mén)半開(kāi)著。下午的光線，斜斜地照出門(mén)前那一片升起的灰塵。

    這時(shí)候，一個(gè)人走了進(jìn)來(lái)，他就站在門(mén)前那片升騰的灰塵里，向四周略看了一眼，徑直朝Anton走了過(guò)來(lái)。

    那個(gè)人逆著光，身前一片暗影，一時(shí)卻看不出是誰(shuí)。