賓利小姐昂著頭，脖子挺得筆直，好像一只高傲的天鵝。剛剛她可瞧見(jiàn)達(dá)西先生悄悄看了伊麗莎白一樣，又想起了那雙美麗的眼睛。

    因?yàn)槟觊L(zhǎng)幾歲，赫斯特夫人較賓利小姐更長(zhǎng)于人情世故?？辶?。她瞥了卡米莉亞一眼，扯了扯meimei的裙角，示意meimei收斂一些。

    她差點(diǎn)兒就把房東小姐給得罪了，赫斯特夫人聽(tīng)說(shuō)過(guò)，卡米莉亞是在一所寄宿學(xué)校完成了學(xué)業(yè)，并且只是僥幸繼承了些許產(chǎn)業(yè)，還有她們私下嘲笑那所學(xué)校

    卡米莉亞靠坐在沙發(fā)上，揉搓著手指，誰(shuí)看也不清楚她眼底的情緒。

    她還就要就這個(gè)問(wèn)題好好辯駁幾句呢。

    大概是希望我來(lái)質(zhì)疑其中一點(diǎn)，卡米莉亞清了清嗓子，人總是因?yàn)樽约旱暮脨憾x擇性的聽(tīng)一半說(shuō)一半。

    指的自然就是賓利小姐了，她聽(tīng)懂了卡米莉亞的弦外之音，憤憤地瞪了卡米莉亞一眼。

    卡米莉亞毫不在意，繼續(xù)說(shuō)：我必須要說(shuō)，許多時(shí)候?qū)τ谂宰羁量痰模峭?。賓利小姐剛剛所推崇的只是達(dá)西先生一個(gè)人的觀點(diǎn)，僅是局限的不能再局限了。實(shí)際上，我們見(jiàn)著一位姑娘，都可以稱呼她為淑女，這不是頭銜，而是一個(gè)群體的類別。至于才藝，都是后天習(xí)得的，但不是每個(gè)人都有機(jī)會(huì)去學(xué)習(xí)那些高雅的藝術(shù)，許多人可還要為生活的面包來(lái)回奔波呢。那么，她們進(jìn)入學(xué)校最迫切要學(xué)習(xí)的就是那些謀生的技能呢，誰(shuí)又能說(shuō)這樣的小姐身上沒(méi)有閃光點(diǎn)呢。

    話音剛落，就聽(tīng)見(jiàn)赫斯特先生抱怨他們影響他打牌了，于是將自己的妻弟還有妻子拉了過(guò)去打惠斯特牌。

    因此，誰(shuí)也沒(méi)有再談?wù)撓氯ァ?/br>
    剛吃過(guò)早飯不久，車道上傳來(lái)了輪轉(zhuǎn)動(dòng)的吱呀聲，緊接著班納特太太帶著她的另外三個(gè)女兒走上了內(nèi)瑟菲爾德的臺(tái)階。

    探望過(guò)了大女兒后，面對(duì)正過(guò)來(lái)詢問(wèn)病情的賓利先生，還是慣有的殷切模樣，雙眼不停地轉(zhuǎn)動(dòng)，露出了一口潔白的牙齒。

    見(jiàn)簡(jiǎn)沒(méi)有受到任何不可挽回的損害，班納特太太不免又打起了自己的小算盤(pán)，她巴不得簡(jiǎn)能多留一些，同賓利先生加深一下感情。

    她對(duì)著賓利先生喋喋不休地夸贊了好一會(huì)兒，讓冷臉在一旁的達(dá)西先生都不耐煩了，他們今天約了好幾位先生去盧卡斯小屋的樹(shù)林里打鳥(niǎo)。

    跟著母親一起來(lái)的莉迪亞的心思暫時(shí)都集中在另一件事上，她拉著卡米莉亞開(kāi)門(mén)見(jiàn)山問(wèn)：內(nèi)瑟菲爾德什么時(shí)候開(kāi)舞會(huì)？

    我以為你會(huì)更關(guān)注卡羅小姐送來(lái)的那些校服?？桌騺喰τ?。

    莉迪立刻轉(zhuǎn)移了注意力，希望能盡早見(jiàn)到上身的成品，哦是的，這個(gè)要更重要一些。明天，最遲明天我就要去看看。

    莉迪亞又悄聲問(wèn)：你不會(huì)是忘了舞會(huì)吧，那可是會(huì)很丟人的。

    卡米莉亞的回答卻讓莉迪亞覺(jué)得很悅耳，在十一月，或許還要請(qǐng)你幫忙呢。

    班納特太太先回朗博恩去料理家務(wù)，把四個(gè)女兒都留下來(lái)陪伴她們的大jiejie。她們?cè)诳头坷锱懔瞬∪艘粋€(gè)鐘頭，莉迪亞和凱瑟琳就不耐煩呆在一個(gè)小小的房間了，出門(mén)逛起了內(nèi)瑟菲爾德。

    十月面前算得上是英格蘭狩獵季的開(kāi)端，但狐貍和鹿還沒(méi)有用秋日的碩果填飽肚子，長(zhǎng)得膘肥體壯。因此，紳士們的獵狐犬還派不上用場(chǎng)，但雉雞和其他禽類已經(jīng)長(zhǎng)得很肥美了。

    賓利先生乘興而去，滿載而歸，他打到了一只松雞和三只雉雞。盧卡斯爵士的莊園里專門(mén)散養(yǎng)了這幾種禽類，所以每位先生手里都有幾只戰(zhàn)利品，但如賓利先生這么多的可不常見(jiàn)。

    賓利先生熱情好客，很樂(lè)意同人分享自己的戰(zhàn)利品，趕忙邀請(qǐng)了在場(chǎng)的紳士去內(nèi)瑟菲爾德一起享用他的戰(zhàn)利品。

    午間的陽(yáng)光斜照在院子里，把山茱萸的樹(shù)影投到忽閃忽現(xiàn)的亮光中。燃燒著玫瑰色火舌的火坑上方，轉(zhuǎn)動(dòng)著烤架烤著雞rou，rou汁滴落到炭火上，發(fā)出滋滋的響聲。

    長(zhǎng)長(zhǎng)的野餐桌被放置在最濃密的樹(shù)蔭下，客人們就圍坐在這里，一邊烤rou一邊說(shuō)話。他們歸來(lái)得太晚，錯(cuò)過(guò)了午餐，便只能自食其力了。一只黑色斑點(diǎn)的隨車狗耷拉著長(zhǎng)耳朵，懶洋洋地躺臥在桌下中，尾巴一搖一搖。

    內(nèi)瑟菲爾德的圖書(shū)室距離此處有一段距離，燒烤的濃煙不會(huì)飄到這里來(lái)。

    卡米莉亞就呆在這里靜靜地翻閱著書(shū)本，這次要寫(xiě)的東西可不是那么容易，她必須翻閱更詳盡的資料。

    手里的大部頭翻到了最后一頁(yè)，卡米莉亞在手邊的筆記本上又記上了幾條，抱著書(shū)走到了書(shū)架中去，踮起腳吃力地將它放了回去。然后，她又開(kāi)始仔細(xì)尋找著下一本。

    卡米莉亞的腳步徐徐踏過(guò)墨綠色的地毯，指尖緩緩觸碰著書(shū)脊。她要找到是瑪麗。沃斯通克拉夫特的《女子教育》和《女權(quán)辯護(hù)》。她和埃洛伊絲曾經(jīng)拜讀過(guò)這兩部作品，依稀記得里面的部分內(nèi)容對(duì)自己要寫(xiě)的故事大有裨益。

    淺淺的陽(yáng)光透過(guò)黑棕色的窗欞灑入圖書(shū)室，照亮了空氣中漂浮的粉塵，驅(qū)散了一些陳年舊書(shū)腐朽的味道。

    總有些客人比起按部就班地呆在一處，更愛(ài)四處逛逛。不巧，圖書(shū)室就迎來(lái)了這樣一位不速之客。