“我想是蛇吧，教授，黑白斑點(diǎn)的蛇?！?/br>
    “蛇，好的。我想你的父親在埃及工作。”

    “是的?！?/br>
    “那或許你知道一種叫做斑馬的動(dòng)物，它也是黑白斑的?！?/br>
    “其實(shí)我不知道?！?/br>
    “那好吧，試著想象你覺(jué)得好玩的事情，專心，一定要想的非常細(xì)節(jié)，非常清晰。”盧平慢慢走到蘇菲身旁，“準(zhǔn)備好你的魔杖。然后讓我們把博格特變成你腦海中的樣子。”

    蘇菲掏出魔杖，點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    盧平伸出魔杖輕輕一點(diǎn)，柜門(mén)打開(kāi)，從里面爬出一條兩人高的巨蛇，不止蘇菲，整個(gè)教室里的人，連斯萊特林的學(xué)生都被嚇到了。

    “別怕，在你腦海中想象最好笑的事情?！北R平彎下腰安慰蘇菲，還伸手拍了拍她的肩膀。

    “滑稽滑稽！”

    咒語(yǔ)非常有效，只是博格特變成了茉莉的樣子，頭頂豎著一根呆毛，手里還拿了一只粉紅色的襪子。

    茉莉臉?biāo)⒁幌戮图t了，恨不得找個(gè)地縫鉆進(jìn)去。

    盧平也有些吃驚，“非常，非?？蓯?ài)的襪子。做的不錯(cuò)。下面請(qǐng)大家排隊(duì)，一個(gè)一個(gè)來(lái)。想象你最害怕的事情，再把它變得非常的可笑?！?/br>
    教室里一瞬間變得亂哄哄的，蘇菲滿臉愧疚的跑過(guò)來(lái)對(duì)茉莉道歉，“對(duì)不起親愛(ài)的我原本想的真的不是這個(gè)，但是我一看到蛇我就什么都想不起來(lái)，就，那個(gè)瞬間能想起來(lái)的就只有你。”

    茉莉嘆了口氣，掐了一下蘇菲的臉蛋，“看在你危急時(shí)刻能想到我的份兒上。我只能慶幸弗利維教授不在這個(gè)課堂上了?！闭f(shuō)著露出一副欲哭無(wú)淚的表情。

    兩個(gè)人互相安撫好了情緒，同學(xué)們已經(jīng)都排好隊(duì)了，茉莉只能拉著蘇菲排到最后面去。教室里一時(shí)間倒吸氣和哄堂大笑輪番上演，雖然盧平說(shuō)了實(shí)踐完的同學(xué)就可以離開(kāi)，不過(guò)沒(méi)有人愿意走，大家都想看一看其他人在害怕什么。

    排在茉莉前面的喬治和弗雷德看到是兩個(gè)覺(jué)得他們不好笑的人，然后他們飛快地把博格特變成了兩個(gè)騎獨(dú)輪車(chē)的小丑。

    在同學(xué)們給他們倆的歡呼聲中，輪到茉莉了。盧平靠著旁邊的柜子吃蘋(píng)果，沖著茉莉點(diǎn)了點(diǎn)頭，茉莉往前走了幾步，博格特在空中翻騰起來(lái)，然后穩(wěn)穩(wěn)地落在地上，變成了，茉莉自己的樣子。

    作者有話要說(shuō)：

    ①電影阿茲卡班的囚徒原臺(tái)詞，我翻譯了一下

    ②蘇菲的名字取自羅琳最初的40，全名是Sophie Roper，在羅琳的設(shè)想中是哈利同一屆的同學(xué)，被我拿來(lái)用了，來(lái)源：pottermore

    一個(gè)小私心，女主的姓氏不是個(gè)英國(guó)姓氏，是DT心之全蝕里面愛(ài)人的姓氏，萊奧納多的角色。

    第2章 最糗的一天

    Chapter 2

    也不完全是茉莉自己的樣子，她看起來(lái)比現(xiàn)在的茉莉成熟許多，穿了一身深灰色的衣服，面無(wú)生氣。

    一瞬間，兩個(gè)茉莉就那樣毫無(wú)聲息地對(duì)視著，教室里響起了同學(xué)們小聲議論的聲音。茉莉想像其他人一樣，大聲地喊出咒語(yǔ)，但是她的大腦一片空白，什么都想不起來(lái)。

    盧平丟下手里的蘋(píng)果，沖到茉莉面前替她擋住了博格特，博格特變成了一個(gè)白色的圓停在空中，又隨著盧平的咒語(yǔ)變成了一只漏氣的氣球，響著哨聲在同學(xué)們頭頂飛了一圈，然后被盧平鎖回了那個(gè)老舊的柜子里。

    “好了同學(xué)們，今天的課就到這里?！北R平?jīng)_大家笑著，招呼大家出去，“周五我們正式開(kāi)始五年級(jí)的課程，希望大家?guī)Ш谜n本。”

    還有人意猶未盡，問(wèn)盧平能不能再來(lái)一次，盧平擺了擺手指，“不要玩物喪志，好了，下課了，大家可以離開(kāi)了?！?/br>
    蘇菲拽了拽還愣在原地的茉莉，“走啦親愛(ài)的，下課了。你還好嗎？”

    茉莉回過(guò)神來(lái)，笑了一下，“我還好，我們回去吧。”

    “請(qǐng)稍等，蘭波小姐?！北R平從門(mén)口回到教室中央，“不好意思羅珀小姐，你可以先到外面稍等一下嗎，或者先回到宿舍？我想跟蘭波小姐聊聊?！?/br>
    蘇菲看著茉莉，眼神詢問(wèn)她的意見(jiàn)。茉莉點(diǎn)了點(diǎn)頭，“沒(méi)事的，你先回去吧。”

    “很抱歉，蘭波小姐?！北R平帶著茉莉回到了自己的辦公室，從抽屜里取出一塊巧克力給她。

    茉莉低頭看著遞過(guò)來(lái)的巧克力，“不用了教授，這不是你的過(guò)錯(cuò)，是我太懦弱了?！?/br>
    盧平的手并沒(méi)有收回去，“吃一點(diǎn)吧，甜食總能讓人快樂(lè)一些?！?/br>
    茉莉抬頭，看著盧平真誠(chéng)的眼睛，鬼使神差地接過(guò)了巧克力。

    “試一試，我覺(jué)得味道還不錯(cuò)?！笨粗岳虬亚煽肆θM(jìn)嘴里，盧平露出了一個(gè)笑容，“我為我的過(guò)失感到抱歉，蘭波小姐，我沒(méi)能考慮到這一后果就輕易地安排了這次實(shí)踐?！?/br>
    茉莉咽下了巧克力，香甜的味道順著食道流進(jìn)胃里，好像整個(gè)人都更有力氣了一些，“您沒(méi)必要這么客氣，教授，叫我茉莉就好。這并不能怪您。事實(shí)上，這節(jié)課非常有趣，大家都很喜歡?！?/br>
    “但是這節(jié)課對(duì)你不是你們友好，茉莉，如果你還想試一試，我想我可能有一些方法來(lái)幫助你。那么現(xiàn)在，或許你想談?wù)勀愕牟└裉兀俊?/br>
    茉莉深吸了一口氣，腦海里浮現(xiàn)起了一身灰色的自己，一種強(qiáng)大的壓迫感朝她襲來(lái)，而她沒(méi)有任何地方可以躲避，或者說(shuō)，她沒(méi)有躲避的勇氣。

    --