塔爾斯當(dāng)即打了招呼。

    你好。說(shuō)完，他才注意到対方是之前在畫(huà)廊中見(jiàn)過(guò)的畫(huà)家。

    畫(huà)家頓了頓，轉(zhuǎn)身正視塔爾斯。

    你是

    新搬來(lái)的。塔爾斯面色僵硬，如果他記得沒(méi)錯(cuò)的話，対方可是作者【不詳】狂熱粉。

    要不要這么倒霉啊。

    你好，畫(huà)家舉動(dòng)非常正常，自我介紹道：我是倫德，一名普通的畫(huà)家。

    普通就好，塔爾斯心道。就在這時(shí)，他身后有了聲響。

    格雷從失神狀態(tài)中回過(guò)神來(lái)，不停低喃，而且站了起來(lái)，抬頭看向了不知哪里的遠(yuǎn)方。

    塔爾斯轉(zhuǎn)頭一看，心道不妙。

    果不其然，格雷開(kāi)口就說(shuō)出了奇怪的話。

    対啊，這世上好多事物都是成対存在的不可思議，只用兩個(gè)象就概括了世界上所有的現(xiàn)象，只用兩個(gè)象就可以構(gòu)思所有事物但是二怎么要生三呢?二不是可以直接生成所有了嗎?為什么一定要三才能?

    塔爾斯傻眼了，腦內(nèi)轟鳴不止，完全聽(tīng)不懂格雷在說(shuō)什么。

    數(shù)字生數(shù)字?這是什么話。

    隔壁的畫(huà)家一聽(tīng)，眼神大亮。

    問(wèn)的好啊!我也在想這個(gè)問(wèn)題!

    格雷乍聽(tīng)，不顧塔爾斯沖到了陽(yáng)臺(tái)，対畫(huà)家一見(jiàn)如故，當(dāng)場(chǎng)談起了見(jiàn)解。

    塔爾斯聽(tīng)懵了，完全無(wú)法動(dòng)彈。

    他不知道，這場(chǎng)完全偶然的討論接著成為了當(dāng)天論壇第一話題。緊接著，關(guān)于知識(shí)的實(shí)踐成為了他們討論的重點(diǎn)問(wèn)題。

    畫(huà)家等人拋出了一個(gè)非?？植赖牟聹y(cè)。

    伏羲神話的知識(shí)蘊(yùn)藏著人類進(jìn)化的秘密!

    此時(shí)，逢魔街。

    邢遠(yuǎn)卡住了。

    翻譯這本好像太難了。

    他停筆思忖，翻了好久詞典，都沒(méi)找到対應(yīng)的詞匯。

    異界沒(méi)有這些詞的対應(yīng)翻譯，語(yǔ)義対應(yīng)不上，不好翻譯。

    此外，文本量屬實(shí)有點(diǎn)多，不可能全部翻譯，只能挑其中比較方便翻譯的一節(jié)。

    対應(yīng)的詞找是找不到了，他放下詞典，猶豫著要不要換一本，如果這本實(shí)在太難的話。但是想了想，他還是対這本比較執(zhí)著。

    如果我成功翻譯出來(lái)，異界朋友們也許就能了解到我們關(guān)于人體的認(rèn)識(shí)了。

    邢遠(yuǎn)対著筆記本，嘗試著造了幾個(gè)詞，寫(xiě)著寫(xiě)著又覺(jué)得羅爾塞語(yǔ)表達(dá)不清楚，需要輔以幾何圖形。

    這是一次非常困難的翻譯。

    邢遠(yuǎn)非常認(rèn)真，發(fā)現(xiàn)思路實(shí)在受堵后，就下去后院邊干活邊思考了。

    之前，他在花木市場(chǎng)入手了幾截跟竹子極為相似的植物，想著制成笛子。

    但他有點(diǎn)不記得笛子的制作方法了。

    邊做邊想吧。

    《黃帝內(nèi)經(jīng)》該怎么翻譯好呢。

    第48章

    邢遠(yuǎn)想了很長(zhǎng)時(shí)間，從記憶中慢慢抓出概念，然后理清它們邏輯關(guān)系。

    太豐富了，《黃帝內(nèi)經(jīng)》的概念豐富程度超乎想象，一個(gè)字而已，就涵蓋了相當(dāng)豐富的概念，還與其他字相互呼應(yīng)，而且層次極其豐富，平面圖都畫(huà)不出來(lái)，非要畫(huà)的話，你就要制作出一個(gè)動(dòng)態(tài)的人體模型。

    就邢遠(yuǎn)自己的了解，地球目前最高的動(dòng)畫(huà)技術(shù)都還原不出來(lái)《黃帝內(nèi)經(jīng)》中深?yuàn)W豐富的人體知識(shí)。

    這是一本天書(shū)，邢遠(yuǎn)深深認(rèn)為。

    剛開(kāi)醫(yī)館時(shí)，因?yàn)閷?shí)在沒(méi)什么人，他憑著記憶寫(xiě)了不少書(shū)。

    這好像是個(gè)奇怪的習(xí)慣，但對(duì)中文系來(lái)說(shuō)，應(yīng)該算是相對(duì)正常的課業(yè)。

    拋開(kāi)內(nèi)容不論，本身寫(xiě)字就是一種修煉，書(shū)法和書(shū)法背后的道韻能讓他感到平靜。

    冥想一樣的，非常神奇的放空感。說(shuō)來(lái)夸張，的確也有點(diǎn)像部分異界朋友說(shuō)的那樣宛如置身宇宙，沒(méi)有煩惱，思想空明。

    回過(guò)神時(shí)，大概就是幾個(gè)小時(shí)過(guò)去，然后低眼一看，就發(fā)現(xiàn)自己居然寫(xiě)了這么多字。

    古代有很多傳說(shuō)是這樣的，分明也沒(méi)有親耳聽(tīng)見(jiàn)什么聲音，但靈感忽然就來(lái)了，字自己寫(xiě)出來(lái)了。

    就像有神明在背后，握著自己的手，教著自己慢慢書(shū)寫(xiě)一樣。因此也有些人聲稱自己的書(shū)不是自己的，他甚至也不知道是誰(shuí)寫(xiě)的，

    但書(shū)就是寫(xiě)出來(lái)了。

    非常神妙，邢遠(yuǎn)記得很深。說(shuō)來(lái)可能有點(diǎn)微妙，但他也有這種體驗(yàn)。

    常人世界的思路跟神秘世界的思路完全不一樣。

    從這個(gè)角度上看，他倒是越來(lái)越能理解異界朋友了。

    邢遠(yuǎn)修著竹子，從旁邊拿出了筆記本，一邊回想，一邊記下。

    制作笛子是相當(dāng)復(fù)雜的工作，對(duì)精度的要求極高，準(zhǔn)確到毫米甚至絲米，需要精確測(cè)量。

    聽(tīng)說(shuō)有人能單純憑手感制作出來(lái)，這樣的人大概就是工匠吧。

    自己只是曾經(jīng)學(xué)過(guò)一段時(shí)間，說(shuō)到手感還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。

    說(shuō)起來(lái)，手感似乎本質(zhì)上是肌rou記憶。

    那這么說(shuō)，肌rou的記憶力似乎比腦還精確?邢遠(yuǎn)搖搖頭，這在自己的知識(shí)范圍之外了，他不大了解。

    姑且修完了一堆竹子，邢遠(yuǎn)還是沒(méi)有翻譯《黃帝內(nèi)經(jīng)》的靈感。

    都說(shuō)由淺入深，一上來(lái)給太復(fù)雜的東西，別說(shuō)異界朋友，就是咱自己也難整。

    --