第261頁(yè)
直升機(jī)的聲音由遠(yuǎn)及近。 “他們是專業(yè)的特警,別擔(dān)心, 不會(huì)傷害到與幫派無(wú)關(guān)的平民。BOPE從我和埃迪小時(shí)候就存在了, 他不會(huì)有事的?!?/br> 眾人回頭, 是安德森,他也趕到了里約。那直升機(jī)在他下來(lái)后一刻也沒(méi)停留又返回了天空,基努眼尖看到了上面貼著的總||統(tǒng)專用標(biāo)志。 “我已經(jīng)通知了美國(guó)大使館,雖然埃迪嚴(yán)格意義上不是美國(guó)人,但——總之,大使館給白||宮發(fā)去了電報(bào),國(guó)|務(wù)|卿親自致電巴西總||統(tǒng)。”安德森極為鎮(zhèn)定地說(shuō)道,“幕|僚|長(zhǎng)親自去機(jī)場(chǎng)接我,并告訴我將借助清掃貧民窟毒||品的名義實(shí)施救援。” 這計(jì)劃被實(shí)施的過(guò)程聽上去酷斃了,說(shuō)是電影情節(jié)也不為過(guò),安德森看著面前愣住的幾人,揚(yáng)起嘴角笑了。“現(xiàn)在我們只有一個(gè)問(wèn)題。”他說(shuō),“怎么在保證安全的情況下讓埃德蒙多知道BOPE特警部隊(duì)已經(jīng)插手——我已經(jīng)有了好主意,只差一個(gè)能自如穿梭在貧民窟中,且能夠保守秘密的郵遞員。” “我知道誰(shuí)最合適這項(xiàng)工作?!备ダ释蝗徊遄斓?,面對(duì)安德森詢問(wèn)的眼神,他抬抬下巴示意對(duì)方看向那邊的警察,“我們得去一趟監(jiān)獄?!?/br> …… 另一邊,卡斯特羅出乎意料的放過(guò)了埃德蒙多和他的‘女友’。 “只會(huì)個(gè)意外,我懂。在udo里狗都會(huì)開|槍,隨身攜帶一把沒(méi)什么好奇怪的?!彼冻錾平馊艘獾匦?,隨后讓所有人放下槍,接著親自彎腰把那把槍撿起來(lái)還給萊昂納多,“下次注意些,這小東西很容易走火,如果它以錯(cuò)誤的方式掉在地上子|彈很有可能會(huì)擊中你自己,或者你肚子里的孩子?!?/br> 萊昂納多并不能聽懂卡斯特羅說(shuō)了些什么,他看向埃德蒙多詢問(wèn)意見,埃德蒙多微微點(diǎn)頭,于是他伸手去接那把槍。但突然,卡斯特羅用另一只沒(méi)拿槍的手抓住了他的手腕,強(qiáng)迫他打開手掌,然后用很明顯威脅地方式緩緩將那把槍放在萊昂納多手里。 卡斯特羅是故意的,他拿捏好了角度,就在埃德蒙多眼皮底下調(diào)|戲?qū)Ψ綉言械呐?。埃德蒙多知道這是什么意思,他先捏了萊昂納多的腰側(cè)讓他不要輕舉妄動(dòng),隨后很強(qiáng)勢(shì)地插手接過(guò)那把槍,并把他拽到自己身后擋了起來(lái)。 “注意點(diǎn),卡斯特羅。她不僅是我女友,還是我孩子的母親。”埃德蒙多冷冰冰地說(shuō)道,他必須將自己包裝成絲毫不畏懼的父親形象,“如果你再把手放到她身上我就跟你拼命,雖然我離開這里很久了,但我始終是udo的人,你真的愿意冒這個(gè)險(xiǎn)嗎?” 卡斯特羅嗤嗤地陰笑起來(lái),像是確認(rèn)了什么那樣點(diǎn)點(diǎn)頭?!拔揖椭滥銜?huì)是個(gè)好家長(zhǎng),真不錯(cuò)?!彼凰坏卣f(shuō)道,隨后話鋒一轉(zhuǎn)改變了態(tài)度,“別像外人那樣叫我卡斯特羅,叫我麥克?!笨ㄋ固亓_像兄弟那樣很親昵地?cái)堊×税5旅啥嗟募绨颍澳悴皇钦f(shuō)要去看你mama嗎,走吧,我和你們一起去,作為禮物,我給她準(zhǔn)備了花?!?/br> 幫派的頭號(hào)人物拍了拍手,門外有兩個(gè)人各抱著一大束鮮花走了進(jìn)來(lái),卡斯特羅沖埃德蒙多挑了挑眉,然后手再次順著他的脊椎下去捏了他的屁股。接著,他湊到埃德蒙多耳邊,用只有他們兩人才能聽到的聲音說(shuō):“如果你真的關(guān)心你女友和她肚子里的孩子——” “謝謝,你真用心。”埃德蒙多沒(méi)打算現(xiàn)在就跟卡斯特羅對(duì)著干,他拍拍萊昂納多的后背安撫他,又幫他整理了脖子上的紗巾,隨后轉(zhuǎn)身對(duì)曾經(jīng)的仇人笑笑,“很香,我mama一定會(huì)很喜歡它們?!?/br> 于是卡斯特羅很自然地認(rèn)為埃德蒙多已經(jīng)妥協(xié)?!拔覀冏甙?,”他說(shuō),“別讓mama等急了。” …… 很快,他們來(lái)到了墓地,出乎意料地,這里沒(méi)有想象中破敗,墓碑大多是經(jīng)過(guò)精心制作的。跟著埃德蒙多的腳步,卡斯特羅和他的兩名小弟將花擺在了一座墓碑前。萊昂納多看不懂上面刻著的葡語(yǔ)文字,但埃德蒙多痛苦的情緒清晰地傳達(dá)給了他。 埃德蒙多坐在了墓碑前的地上,紅著眼眶抬頭對(duì)卡斯特羅說(shuō):“我想和我mama單獨(dú)待一會(huì)兒?!闭f(shuō)完他又拉著萊昂納多坐下?;蛟S是認(rèn)定自己已經(jīng)完全掌控了眼前的白發(fā)導(dǎo)演,卡斯特羅沒(méi)有過(guò)多糾纏,揮揮手和小弟回到了主路上。 萊昂納多心情復(fù)雜,他完全理解埃德蒙多對(duì)母親又愛(ài)又恨的感情,并為此深深自責(zé)。如果不是他,埃德蒙多也不會(huì)回到母親墓旁接受心靈的譴責(zé)。等卡斯特羅走后,他伸手將埃德蒙多垂下的頭發(fā)別到耳后,說(shuō)道:“已經(jīng)過(guò)去了的,就讓它過(guò)去吧,我相信你mama不會(huì)——” 話還沒(méi)說(shuō)完,想不到埃德蒙多突然抬頭瞪了他一眼,然后極為隱蔽的輕輕扇了他一巴掌。萊昂納多有些懵,他摸了摸左側(cè)下頜的位置,委屈地看過(guò)去?!案墒裁创蛭遥抑皇窍氚参磕??!彼f(shuō),“我想你mama她不會(huì)怪你讓仇人看望她的,這都是迫不得已?!?/br> “誰(shuí)告訴你這是我媽的墓碑了?!卑5旅啥嗪敛豢蜌獾爻藗€(gè)白眼,“我記得跟你提起過(guò),當(dāng)時(shí)我沒(méi)錢給那女人買墓地,所以只是隨便下葬,棺材在什么地方我根本記不起來(lái)?!?/br> 萊昂納多徹底懵了,他看看埃德蒙多又看看眼前的墓碑,震驚地問(wèn):“那,那這是誰(shuí)???” “見鬼的我怎么知道這是誰(shuí),我只知道讓卡斯特羅相信下面躺著的是我mama就行。你別想太多,不會(huì)對(duì)這家人有什么影響的。”埃德蒙多語(yǔ)速飛快地解釋道,“一切都在計(jì)劃中,里奧,聽我說(shuō)——” --