第17章
書(shū)迷正在閱讀:開(kāi)局從無(wú)敵天賦開(kāi)始、挫骨刀【強(qiáng)取豪奪】、一品女相:鳳主江山、《透視小農(nóng)民-小龍》、一定要和非任務(wù)對(duì)象貼貼嗎、緋聞纏身、夫妻對(duì)拜,媳婦寵壞、仿生人、我被霸道老虎盯上了、踹了總裁后,被迫嬌養(yǎng)了反派大佬
警方在出租車(chē)內(nèi)外一共收集到0個(gè)指紋和個(gè)掌印,其中有些是血手印,犯罪實(shí)驗(yàn)室的專(zhuān)家們認(rèn)定,它們是兇手留下的。但和以前一樣,與聯(lián)邦調(diào)查局?jǐn)?shù)據(jù)庫(kù)中上百萬(wàn)個(gè)罪犯的指紋都對(duì)不上號(hào)。 當(dāng)天夜晚,舊金山警署出動(dòng)了大批警察、警犬,和從周?chē)娛禄芈動(dòng)嵹s到的軍隊(duì)警察一起聯(lián)合展開(kāi)了大規(guī)模的搜查。探照燈和手電光把方圓幾個(gè)街區(qū)照得如同白晝。有當(dāng)?shù)鼐用窨匆?jiàn)一個(gè)形同兇犯的人穿過(guò)附近公園的兒童游樂(lè)場(chǎng),消失在后面一片黑黝黝的樹(shù)林里。搜查行動(dòng)到次日凌晨點(diǎn)停止。 10月14日,星期二,《舊金山記事》報(bào)收到兇手寄出的匿名信。信封上的寄信人地址處是一個(gè)圓圈和十字交疊的佐狄亞克標(biāo)記。 這是佐狄亞克。 我就是昨晚在華盛頓路和櫻桃街殺死出租車(chē)司機(jī)的槍手,隨信寄上一小片他的血衣以資證明。我也是在北部灣區(qū)殺掉那幾個(gè)男女的同一個(gè)人。 昨天晚上,舊金山警方差點(diǎn)兒就逮著我了,如果他們好好地搜查那個(gè)公園,而不是在路上搞什么摩托車(chē)大賽,比試誰(shuí)能弄出更大的響動(dòng)。那些司機(jī)們應(yīng)該把他們的車(chē)停在路邊,然后乖乖地坐在那里等候我的大駕光臨。學(xué)校的孩子們也是不錯(cuò)的目標(biāo)。我想也許某天早晨我會(huì)洗劫一輛校車(chē)。只消先把前輪打癟了,再用點(diǎn)射一個(gè)一個(gè)地撂倒那些從車(chē)?yán)锾映鰜?lái)的小孩。 至此,有關(guān)當(dāng)局一直在密切注視佐狄亞克的動(dòng)向,試圖通過(guò)分析他特有的行動(dòng)方式來(lái)預(yù)測(cè)他的下一個(gè)攻擊目標(biāo)。出租車(chē)案以前的三樁血案都發(fā)生在偏僻的郊外,而且都是靠近水的地方,如湖畔,時(shí)間都是在周末晚上,天黑或快黑的時(shí)候,目標(biāo)都是在車(chē)內(nèi)或附近的青年男女。保羅·斯汀命案顯然是作案手法上的一個(gè)突變。既然他能跑到鬧市區(qū)來(lái)?yè)魯酪粋€(gè)單身男子,就沒(méi)有理由不相信某一天這個(gè)殺人狂真的會(huì)獸性大發(fā)襲擊一輛校車(chē)。 為了不在市民中引起恐慌,警方要求《舊金山記事》報(bào)暫不發(fā)表匿名信的最后部分,但灣區(qū)及周遭地區(qū)的有關(guān)當(dāng)局采取了各種嚴(yán)密的防范措施,如在校車(chē)上配置兩名司機(jī)甚至持槍保安,用直升飛機(jī)從空中監(jiān)視行車(chē)路線(xiàn),除警車(chē)外,軍隊(duì)和其他政府部門(mén)也派出各式車(chē)輛不分晝夜地巡邏于大街小巷。 警方的秘密也就保守了不過(guò)兩三天,消息便在當(dāng)?shù)鼐用裰胁幻劧?。?jù)當(dāng)時(shí)的報(bào)道,“上千名母親們親自開(kāi)車(chē)接送孩子們?nèi)W(xué)?!?。一時(shí)間,民眾中要求警方不擇手段迅速破案的呼聲大起,佐狄亞克已由一名殺人兇犯變成國(guó)內(nèi)恐怖分子。 10月18日,有關(guān)當(dāng)局決定將匿名信全文連同嫌疑人模擬畫(huà)像一起公開(kāi)。經(jīng)全國(guó)大大小小的報(bào)紙電臺(tái)電視臺(tái)轉(zhuǎn)載轉(zhuǎn)播后,警方接到了遠(yuǎn)至休斯敦、亞特蘭大和圣路易斯的數(shù)以千計(jì)的舉報(bào)電話(huà)。與此同時(shí),西海岸沿岸的各地警署紛紛倒騰出自己轄區(qū)內(nèi)多年未破的死案冷案疑難案,看能否與佐狄亞克掛上鉤。利維賽警署也把奇蕊·蕎·貝茨兇殺案的卷宗分送維列奧,納帕和舊金山地區(qū)有關(guān)部門(mén),但未能引起足夠的注意。 加利福尼亞州檢察長(zhǎng)托馬斯·林奇發(fā)表正式講話(huà)敦促佐狄亞克投案自首,聲稱(chēng)有關(guān)當(dāng)局將會(huì)為他提供必要的幫助,并保證他的各項(xiàng)權(quán)利得到應(yīng)有的保護(hù)。 全美密碼協(xié)會(huì)主席摩希博士用佐狄亞克密碼系統(tǒng)在《舊金山監(jiān)督者》報(bào)上發(fā)表了一則短信,信中隱含了一個(gè)密碼寫(xiě)成的電話(huà)號(hào)碼,希望佐狄亞克能通過(guò)他認(rèn)為合適的方式,如密碼等,與自己聯(lián)系溝通。 10月下旬,聯(lián)邦調(diào)查局會(huì)同四樁兇殺案發(fā)生地的各級(jí)警署,和加州司法鑒定調(diào)查局、海軍情報(bào)局、加州公路巡警部、國(guó)家郵檢局以及所有可能協(xié)助偵破本案的部門(mén),在舊金山司法大廳召開(kāi)聯(lián)席會(huì)議,詳細(xì)研討案情并比較各地收集的人證物證。 11月10日,星期一,《舊金山記事》又收到兩封佐狄亞克來(lái)信,其中包括一張賀卡、一段密碼、一封7頁(yè)的長(zhǎng)信、一張手畫(huà)的準(zhǔn)備用于襲擊校車(chē)的炸彈草圖和另一片保羅·理·斯汀的血衣。信封上一如既往地加貼了雙倍的郵票。賀卡的開(kāi)頭是這個(gè)濫殺無(wú)辜的劊子手慣用的宣言似的首句:“這是佐狄亞克……”最后一句話(huà)是“1月7月8月9月10月=7”,意指這幾個(gè)月一共有7人死傷在他的手里。這是第一次所謂的“佐狄亞克計(jì)數(shù)”。在那封長(zhǎng)達(dá)7頁(yè)的信中,佐狄亞克寫(xiě)道: 這是佐狄亞克……我很氣憤警方所散布的那些關(guān)于我的謊言,所以我將改變收集生后奴隸的方式。我將不再發(fā)表任何宣言。我將把每一起兇殺案作得像是一般的搶劫、情殺或意外事故,等等。警方永遠(yuǎn)也不可能逮著我,因?yàn)槲冶人麄兏呙饕话俦丁?/br> 1.我只有在干活兒的時(shí)候看上去才像通緝令畫(huà)像上的樣子,平時(shí)的我是完完全全的另一個(gè)人…… .和警方所言相反,我從未留下過(guò)任何指紋。當(dāng)我干活兒時(shí),我總是戴著透明指套,就是在手指上涂抹兩層用于保護(hù)飛機(jī)表面的膠凝劑——非常有效又不為人察覺(jué)。 .我所使用的兇器都是從外地郵購(gòu)的…… 所以你們看,警方確實(shí)沒(méi)有什么事情可做。如果你們想知道我為什么擦拭出租車(chē),我實(shí)際上是在制造偽證和假線(xiàn)索,好讓警察們追著它們滿(mǎn)世界地碰壁。就像有的人說(shuō)的,你總得給警方找點(diǎn)事情做,不然他們會(huì)很不開(kāi)心的。我就是喜歡不時(shí)地去招惹一下他們。嗨,當(dāng)他們調(diào)集了全市的警車(chē)和消防車(chē)圍追堵截的時(shí)候,我正在那座公園里呢。那些警犬離我起碼有兩個(gè)街區(qū)之遙,而且是朝西面搜查。只有兩隊(duì)軍警和我相隔大約10分鐘的步行距離,還有幾輛摩托車(chē)在距我150英尺的地方從南向西北而去。 又及,在離開(kāi)出租車(chē)后約分鐘,我碰到了兩個(gè)愚不可及的警察。我正朝公園走去,一輛警車(chē)停下來(lái),那個(gè)警察把我叫過(guò)去,問(wèn)我在剛才的5到10分鐘里有沒(méi)有看見(jiàn)形跡可疑的人,我說(shuō)有一個(gè)人一邊跑一邊揮動(dòng)著手里的槍?zhuān)缓笏麄兙统抑更c(diǎn)的拐角駛?cè)チ?,而我卻消失在離那兒一個(gè)半街區(qū)的公園里,此后再?zèng)]有任何人見(jiàn)到過(guò)我。 ………… 如果你們這幫警察真以為我會(huì)用上封信里所說(shuō)的方法襲擊校車(chē),那我真該在你們的腦袋上崩兩個(gè)窟窿。 往下,佐狄亞克用了將近兩頁(yè)的篇幅描繪他的杰作——被他稱(chēng)為“死亡機(jī)器”的自制炸彈。信中說(shuō),所有的原材料都可以很容易地在一般的商店里買(mǎi)到。如果將炸彈預(yù)先上好時(shí)間放置在校車(chē)要經(jīng)過(guò)的路上,炸彈將定時(shí)騰空而起,其在空中爆炸的高度剛好可以炸毀校車(chē)一類(lèi)的大巴士,而不會(huì)傷及低矮的車(chē)輛,如一般的小轎車(chē)。因?yàn)椤八劳鰴C(jī)器”攜帶方便cao作靈活簡(jiǎn)便,假如警方企圖通過(guò)改變校車(chē)的行駛路線(xiàn)和進(jìn)出站時(shí)間來(lái)避免慘禍,那只能是白費(fèi)心機(jī)。信的第5頁(yè)是那張關(guān)于炸彈的內(nèi)部結(jié)構(gòu)和工作原理的草圖。后經(jīng)軍方爆破專(zhuān)家鑒定,“死亡機(jī)器”并非危言聳聽(tīng),它確有如佐狄亞克所說(shuō)的那些功能和效力。 佐狄亞克最后在信中說(shuō): 請(qǐng)務(wù)必發(fā)表我在第頁(yè)重點(diǎn)標(biāo)出的段落(即與兩名警察相遇——筆者注),否則我又將開(kāi)始干我的活兒了。為了證明我是佐狄亞克,你們可以向維列奧警署打聽(tīng)我在第一次收集奴隸時(shí)所使用的電子手槍照明器。 同年1月,佐狄亞克寄出了第三片保羅·斯汀的血衣。這一次,是夾在圣誕賀卡里,寄給數(shù)月前曾與他有過(guò)間接聯(lián)系的當(dāng)?shù)刂淌罗q護(hù)律師摩爾文·保利: 親愛(ài)的摩爾文: 這是佐狄亞克。我祝你圣誕快樂(lè)。我只求你一件事,請(qǐng)幫幫我。我不可能向其他人求助,因?yàn)槲疑砩嫌心撤N東西不允許我那樣做……我恐怕自己會(huì)因?yàn)槭Э囟俣葰⑷?,毀掉我的第九個(gè),乃至第十個(gè)受害者的生命。請(qǐng)幫幫我,我正在越陷越深…… 信中“圣誕快樂(lè)”的英文原文是“happychristmass”。christmass自然是christmas的誤拼,幾乎每一封佐狄亞克來(lái)信中都有一些拼寫(xiě)錯(cuò)誤。但“happychristmas”卻是英國(guó)和加拿大的**,美國(guó)人說(shuō)的是“merrychristmas”。此外,佐狄亞克的其他信中也有不少英聯(lián)邦國(guó)家的習(xí)慣用語(yǔ)。其實(shí)警方一直都懷疑這名系列殺手可能來(lái)自英國(guó)。 當(dāng)時(shí)人們感覺(jué),這封信預(yù)示著佐狄亞克很快就會(huì)向警方自首,摩爾文·保利也信心十足地等待著下文,但佐狄亞克從此再?zèng)]與他聯(lián)系過(guò)。后來(lái)有心理學(xué)專(zhuān)家認(rèn)為,佐狄亞克生性孤僻,這樣的人一般在如圣誕這樣的節(jié)日期間情緒會(huì)特別低落,這也從另一角度解釋了為什么佐狄亞克的案子總是發(fā)生在節(jié)假日和周末。 摩爾文·保利是在1月7日,圣誕節(jié)后第一天上班時(shí)在他的辦公室里收到這封信的。信上沒(méi)有日期。警方后來(lái)發(fā)現(xiàn),佐狄亞克特別喜歡在某個(gè)周年紀(jì)念的日子寫(xiě)信,并由此推斷這封信很可能寫(xiě)于1月0日,即戴偉·亞瑟·法拉第和佩娣·璐·杰莘在荷蔓湖畔被害一周年之際。 這是佐狄亞克寄出的最后一片血衣。按尺寸計(jì)算,保羅·斯汀的襯衫應(yīng)該還有約104平方英寸仍留在他的手里。 此后三個(gè)月,佐狄亞克杳無(wú)音信。 歲的凱瑟琳·瓊斯,家住南加州距洛杉磯東北65英里的圣玻那丁諾。1970年月日,星期天,她帶著10個(gè)月的女兒詹妮弗,離家前往北加州距舊金山西北5英里的佩達(dá)路瑪探望生病的母親。因?yàn)橛袑⒔?00英里的路程,她又已懷孕7個(gè)月,所以決定傍晚出發(fā)。果然,上路不多久孩子就開(kāi)始睡覺(jué),這樣她便可以專(zhuān)心一意地開(kāi)車(chē)了。 夜半時(shí)分,凱瑟琳已經(jīng)到了舊金山東面85英里處的摩玳斯托。她從99號(hào)高速公路轉(zhuǎn)到1號(hào)。地處僻壤的1號(hào)只有一來(lái)一往兩條車(chē)道,之所以也叫高速公路,是因?yàn)橐宦范紱](méi)有交通燈,可以暢行無(wú)阻。沿1號(hào)往西0英里,便可接上州際5號(hào)高速公路,那里離舊金山只有60多英里。 1號(hào)公路果然比99號(hào)冷清多了,前不挨村后不接店,一開(kāi)頭的差不多10英里,路上就只有凱瑟琳的一輛車(chē)。不知從什么時(shí)候開(kāi)始,另一輛車(chē)跟了上來(lái)。很快,后面的車(chē)已咬住了凱瑟琳的車(chē)尾。凱瑟琳往路邊挪了挪讓它超車(chē),但那輛車(chē)的速度卻逐漸減慢,和凱瑟琳并排走了一陣,那車(chē)便開(kāi)始又閃燈又鳴笛示意凱瑟琳停下。凱瑟琳哪敢在這荒無(wú)人煙的去處耽擱,她一直開(kāi)到5號(hào)公路旁,能遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見(jiàn)一家加油站了,才停靠路邊。另一輛車(chē)也緊跟著停在后面,司機(jī)下車(chē)用和藹友好的口吻告訴凱瑟琳,她的左后輪松動(dòng)了,他可以替她擰擰緊。然后從自己車(chē)上取來(lái)扳手和千斤頂?shù)?,蹲在后面替凱瑟琳修車(chē)。凱瑟琳不敢下車(chē),門(mén)窗緊閉地坐在車(chē)?yán)?,她?shí)際上看不見(jiàn)那人到底在干什么。過(guò)一會(huì)兒,陌生人對(duì)凱瑟琳說(shuō)車(chē)已經(jīng)修好了。等他回到自己的車(chē)?yán)锵乳_(kāi)走,凱瑟琳才又開(kāi)車(chē)上路。剛走了0多英尺,左邊的后輪胎便整個(gè)兒掉了下來(lái)。前面那輛車(chē)見(jiàn)凱瑟琳停下,也緩緩倒車(chē)回來(lái)停在凱瑟琳的前面。司機(jī)下車(chē)走進(jìn)凱瑟琳車(chē)燈的光亮中時(shí),她才第一次看清了此人的模樣:0歲上下,1.80米左右,80公斤至85公斤,穿著整潔,臉刮得很干凈,短發(fā),“給人的印象是個(gè)軍人”。凱瑟琳當(dāng)時(shí)感覺(jué)他是一個(gè)值得信賴(lài)的人。那人說(shuō):“看來(lái)這麻煩比我想象的大?!比缓笾鲃?dòng)提出送凱瑟琳母女去不遠(yuǎn)處的加油站。凱瑟琳抱著詹妮弗進(jìn)到陌生人的車(chē)?yán)锊畔肫疖?chē)鑰匙忘了取下來(lái)。那人微笑著又回去替她取來(lái)鑰匙。等車(chē)一啟動(dòng),陌生人臉上的和藹與友好就消失得無(wú)影無(wú)蹤了。 他們沒(méi)有在那家加油站停車(chē),也沒(méi)在第二家,第三家……停車(chē)。凱瑟琳一開(kāi)始還不好意思說(shuō)什么,但當(dāng)他們開(kāi)過(guò)一家又一家加油站時(shí),凱瑟琳終于鼓足勇氣問(wèn)怎么回事,司機(jī)只簡(jiǎn)短地回答“這家不行”或“不去這家”。警方后來(lái)的報(bào)告中說(shuō):“她說(shuō)她嚇得要死,想下車(chē),但又不敢叫那人停車(chē)?!?/br> 過(guò)了一陣兒,凱瑟琳說(shuō):“你是不是經(jīng)常像這樣在路上幫助別人?” “當(dāng)我和他們了結(jié)時(shí),他們就不再需要任何幫助了?!眲P瑟琳后來(lái)形容那人的聲音單調(diào)、冷漠,無(wú)抑揚(yáng)頓挫,也不帶感情se彩,就只是一個(gè)一個(gè)的字從嘴里迸出來(lái)。 陌生人然后說(shuō):“我要把小孩從車(chē)窗扔出去?!边^(guò)一會(huì)兒又說(shuō):“你知道我會(huì)殺了你。”他們就這樣開(kāi)著車(chē)兜了兩三個(gè)鐘頭的圈子。有幾次司機(jī)靠著路邊開(kāi)得很慢,仿佛打算停車(chē),但又立即加大馬力疾行。漸漸地,求生的欲望戰(zhàn)勝了凱瑟琳的恐懼,她開(kāi)始仔細(xì)打量陌生人,并考慮如何逃跑。她首先注意到的是,那人的鞋擦得锃亮,不時(shí)反射出車(chē)?yán)镘?chē)外大大小小的燈光,“不是皮靴,而是海軍穿的那種皮鞋。其實(shí)他的整個(gè)裝扮就像一個(gè)海軍?!贝巳舜骱诳蜓坨R,棕色頭發(fā),身著藍(lán)黑色尼龍海軍防風(fēng)外衣和黑色長(zhǎng)褲。與他整潔的穿著相反,車(chē)?yán)飬s是亂七八糟,紙張、書(shū)、衣服到處都是。大部分衣服是男人的,間雜著幾件帶花紋的小號(hào)t恤衫,就像是8歲至1歲孩子的尺寸。陌生人開(kāi)一輛美國(guó)車(chē),淺色、雙門(mén),應(yīng)該是1968年以前的模型,加利福尼亞牌照。 凱瑟琳的機(jī)會(huì)終于來(lái)了。她從右側(cè)反光鏡中發(fā)現(xiàn)后面遠(yuǎn)遠(yuǎn)地跟著一輛車(chē)。當(dāng)他們快到一個(gè)“停止”標(biāo)牌時(shí),凱瑟琳悄悄地作好準(zhǔn)備。一俟車(chē)速減慢,立即抱著女兒推門(mén)跳出,穿過(guò)一小片空地,鉆進(jìn)雜草叢生的灌溉渠。夜空中一輪滿(mǎn)月。凱瑟琳躺在干涸的溝底,把詹妮弗緊緊地貼在胸口,生怕她發(fā)出什么聲響。很快,陌生人手持電筒下得車(chē)來(lái),他沖著曠野大喊了幾聲:“回來(lái)!回來(lái)!”這時(shí),后面的那輛大卡車(chē)已來(lái)到近前,司機(jī)肯定是看到了來(lái)回晃動(dòng)的手電光,他一面下車(chē)一面問(wèn)怎么回事,陌生人沒(méi)有回答,馬上跳回車(chē)?yán)锊茸阌烷T(mén)消失在黑暗中。 凱瑟琳抱著孩子從灌溉渠里走出來(lái),她說(shuō)什么也不愿意上那輛大卡車(chē),直到司機(jī)叫醒了車(chē)上的一位婦女。夫妻倆把凱瑟琳送到最近的一處小小的警察分署,里面只有一位穿上士警服的值班老頭兒。老上士聽(tīng)完凱瑟琳的故事后臉色刷白,大概在這種鄉(xiāng)間小鎮(zhèn)很少發(fā)生如此離奇的事。老上士開(kāi)始例行公事地填寫(xiě)一張表格,他讓凱瑟琳盡可能詳細(xì)地描述那個(gè)陌生人和他的車(chē)。凱瑟琳一邊回答老警察的提問(wèn),一邊漫不經(jīng)心地打量這間不大的辦公室。忽然,她的目光滯留在張貼欄中的一張通緝令上。 “哦,我的上帝!就是他,這就是他!”她指著佐狄亞克的模擬畫(huà)像。 老警察嚇壞了。他嘟嘟囔囔地說(shuō)凱瑟琳不能留在這里,不然佐狄亞克可能會(huì)回過(guò)頭來(lái)把他們都給結(jié)果了。他把母女倆帶到附近一家咖啡店,敲門(mén)叫醒了店主。凱瑟琳坐在漆黑的店堂里告訴老頭兒她的車(chē)在什么地方,老上士接通了公路巡警。過(guò)一會(huì)兒,巡警回電說(shuō)那里沒(méi)有車(chē)。又過(guò)了一會(huì)兒,巡警報(bào)告說(shuō)他們?cè)诹硪粭l路上找到車(chē)了,但已被徹底燒毀——連同所有可能的證據(jù)。 這是最后一次有人見(jiàn)到佐狄亞克。 沉默了四個(gè)月的佐狄亞克重出江湖。1970年4月1日,星期二,《舊金山記事》報(bào)收到他的第9封信: 這是佐狄亞克……我的名字是(以下是1個(gè)密碼符號(hào)——筆者注)。我特別想知道你們?yōu)槲业哪X袋所開(kāi)出的價(jià)碼……迄今為止我已殺了10個(gè)人,可惜我的炸彈被雨給毀掉了,不然的話(huà),這個(gè)數(shù)字將會(huì)更高。 新炸彈的構(gòu)造圖如下(一頁(yè)炸彈草圖——筆者注): ………… (佐狄亞克標(biāo)記——筆者注)——10舊金山警署——0 不用說(shuō),那1個(gè)密碼并未給出任何有意義的組合。最后一行是所謂佐狄亞克計(jì)數(shù),意指他已殺了10個(gè)人,而警方尚未破獲一案。實(shí)際上,自保羅·理·斯汀被害后,警方還不曾將該地區(qū)任何一宗兇殺案與佐狄亞克聯(lián)系起來(lái)。 1970年4月9日,星期三,第10封信。其實(shí)是一張幽默卡通賀卡??ǖ谋趁鎸?xiě)道: 要是你們不希望我炸校車(chē)的話(huà),就得做兩件事。1.發(fā)表我上封信中關(guān)于新炸彈的全部詳情。.讓街上所有的行人都佩戴佐狄亞克徽章…… 1970年6月9日,星期一,第11封信: 這是佐狄亞克。 舊金山灣區(qū)的人們讓我非常的惱火,他們居然沒(méi)有一個(gè)人佩戴佐狄亞克徽章。我說(shuō)過(guò),如果他們不照我的話(huà)做,我就要炸校車(chē),但現(xiàn)在學(xué)校放暑假了,所以我采取了另一種懲罰方式,我用一支點(diǎn)三八手槍干掉了一個(gè)坐在車(chē)?yán)锏娜恕?/br> (佐狄亞克標(biāo)記——筆者注)——1舊金山警署——0 隨信寄上一張標(biāo)有炸彈設(shè)置方位的地圖。你們務(wù)必在秋天以前把它找到并挖出來(lái)。 ………… 這段時(shí)間,灣區(qū)死于點(diǎn)三八子彈的只有一人,即警官理察得·拉戴提斯。6月0日那天,他正坐在車(chē)?yán)飳?xiě)交通罰單,被一名有犯罪前科的黑人男子樂(lè)塞夫·約翰遜擊斃?!杜f金山記事》報(bào)收到佐狄亞克這封信時(shí),樂(lè)塞夫·約翰遜剛被警方逮捕,媒體尚無(wú)任何報(bào)道。佐狄亞克顯然不知道警方業(yè)已破案。(未完待續(xù))