光上下滑動(dòng)，然後點(diǎn)了點(diǎn)頭，“雖然這很適合你的風(fēng)格，一只夾著尾巴躲躲藏藏的小野狼，不過(guò)想得美，住這個(gè)字對(duì)你來(lái)說(shuō)太美好了。”

“那你打算用它干嗎？”艾倫想，他肯定得干些什麼見(jiàn)不得人的勾當(dāng)。

“你會(huì)知道的?！甭侗日f(shuō)，“這段時(shí)間你應(yīng)該想一想取個(gè)新名字。”

“什麼新名字？”

“可以告訴雇主的名字，不是我們私底下的稱(chēng)呼。每個(gè)暗地里從事隱秘工作的人都有，就像警方喜歡用代號(hào)一樣。艾倫.斯科特可不能家喻戶(hù)曉，明白嗎？”露比走到門(mén)口，他說(shuō)，“幫我把鐵門(mén)打開(kāi)，銹得真厲害?！?/br>
艾倫走過(guò)去，拉住把手，鐵銹在他手心里摩擦著，發(fā)出一股血一樣的味道來(lái)。這道鐵門(mén)外面是樓梯，他們剛才就是從這里下來(lái)的，露比率先進(jìn)去，黑暗一下就把他吞沒(méi)了。艾倫聽(tīng)到他的高跟鞋在響，樓梯上沒(méi)有一點(diǎn)光，他就這麼走了。艾倫回頭看了一眼倉(cāng)庫(kù)，鐵柵窗戶(hù)里漏進(jìn)來(lái)的日光像一部投影儀，在地面上留著一塊以監(jiān)禁為主題的默片畫(huà)面。

艾倫跟著高跟鞋的聲音走進(jìn)黑暗，他剛剛凝視過(guò)亮光，此刻眼睛還殘留著窗戶(hù)的影子，四周真是什麼都看不見(jiàn)了，樓梯又陡又長(zhǎng)，他的瞳孔在黑暗中放大，吸收周?chē)暮谏箻翘莸妮喞獫u漸清晰。露比已經(jīng)到了盡頭，從上面?zhèn)鱽?lái)開(kāi)門(mén)聲，鑰匙在發(fā)澀的鎖眼里轉(zhuǎn)動(dòng)，喀嗒一聲轉(zhuǎn)開(kāi)了。

艾倫加緊腳步趕上去，現(xiàn)在他已經(jīng)能看清腳下的路了，適應(yīng)黑暗可能是一個(gè)漫長(zhǎng)的過(guò)程，但也并不如想象中那麼長(zhǎng)，他開(kāi)始在樓梯上跑起來(lái)。頭頂忽然有關(guān)門(mén)聲，接著又是鑰匙和門(mén)鎖的摩擦聲，這可不是個(gè)好消息。艾倫想，他想干什麼。

露比把門(mén)鎖起來(lái)了。

“開(kāi)門(mén)?！卑瑐悰_上樓梯對(duì)著生銹的鐵門(mén)說(shuō)，外面的吊車(chē)和搬運(yùn)機(jī)發(fā)出惱人的轟鳴聲。他用力敲門(mén)，試圖引起注意，但拳頭對(duì)鐵門(mén)的撞擊聲遠(yuǎn)不如噪音那麼驚心動(dòng)魄。倉(cāng)庫(kù)的鐵門(mén)上有一個(gè)拳頭大小的洞，蓋著鐵片，艾倫把鐵片移開(kāi)，露比還在外面，正對(duì)著他，臉上沒(méi)有表情，像一幅對(duì)著鏡頭的冷漠的畫(huà)像。

“讓我出去?！卑瑐愓f(shuō)。

“不行?！甭侗鹊穆曇艉湍切┐笮蜋C(jī)器混在一起，卻出人意料的清晰，而且他沒(méi)有大喊大叫。艾倫憤怒地說(shuō)：“我不會(huì)忘了這件事的。”

“你最好別忘記，這一個(gè)月你得在里面，但不是居住也不是藏身。”露比說(shuō)，“你被關(guān)在這里了，小野獸，會(huì)有人來(lái)告訴你錘子不是每次都管用的?！?/br>
“我們說(shuō)好是合作關(guān)系?！币鞘诌呌邪彦N子，艾倫真想對(duì)著那張漂亮臉蛋砸過(guò)去，他說(shuō)，“我不是工具，不需要你規(guī)定怎麼做?！?/br>
“要是事事都需要我規(guī)定，你連工具都算不上，只是一堆垃圾?！甭侗然瘟嘶问掷锏蔫€匙說(shuō)，“今後你要干的事可不是一把錘子就能解決的，為了名聲我也得想想法子，不能放任自流?！?/br>
“我會(huì)重新考慮和你的合作?！?/br>
“等你出來(lái)再說(shuō)?！甭侗扔沂值氖持柑糁€匙環(huán)伸向一邊，艾倫除了他的臉蛋看不見(jiàn)旁邊還有什麼，但是等他把手收回來(lái)時(shí)，鑰匙已經(jīng)不在他手里了。

“祝你這一個(gè)月過(guò)得愉快，我等著你煥然一新的樣子?！?/br>
露比從門(mén)外消失了，艾倫沒(méi)有繼續(xù)憤怒地敲門(mén)，他知道門(mén)不會(huì)再打開(kāi)了，在某段生活艱難的日子里，他學(xué)會(huì)審時(shí)度勢(shì)，避免白費(fèi)力氣去做一些不會(huì)有進(jìn)展的事。對(duì)於身後靜悄悄的鐵門(mén)，露比終於滿(mǎn)意地一笑，隨即又恢復(fù)如常。門(mén)外還有一個(gè)人在──派恩.特伊有一雙鷹隼似的眼睛，虹膜很淺，除此之外再無(wú)特別之處。他看起來(lái)更像一個(gè)看門(mén)人，個(gè)子不高，形象簡(jiǎn)單，穿著件卡其色的外套。

露比經(jīng)過(guò)他面前時(shí)，派恩輕輕笑起來(lái)，把手中的鑰匙拋到空中又接住。

“有什麼要留意的嗎？”他問(wèn)。

露比想了想說(shuō)：“不要打他的臉。”

“還有呢？”

“也別留下永久性的傷。”

“哪有殺手不受傷的？”派恩不解地看著他，“要是不說(shuō)清楚，我還以為你是想給他辦張健身卡?！?/br>
“我的要求很簡(jiǎn)單，傾囊相授?！甭侗日f(shuō)，“只有一個(gè)月時(shí)間，一半錢(qián)今天就會(huì)轉(zhuǎn)到你的賬戶(hù)，剩下一半等看到成果後立刻支付，也希望你自己多加小心，我不會(huì)再付額外的費(fèi)用?！?/br>
“你何必cao心?！迸啥髯孕诺卣f(shuō)。

“這是君子協(xié)議，和野獸共處一室，難保不會(huì)出點(diǎn)意外?！甭侗葟念^到尾沒(méi)有多看派恩一眼，他并不喜歡這個(gè)家夥，在那件卡其色的外套下，似乎能聽(tīng)見(jiàn)肌rou和骨頭在互相較勁，各個(gè)關(guān)節(jié)格格作響，蓄勢(shì)待發(fā)。露比是喜歡智慧多於力量的人，在自己不擅長(zhǎng)的領(lǐng)域他總是表現(xiàn)出一種恰到好處的冷漠和鄙夷，不會(huì)太令對(duì)方反感，也不會(huì)讓他們太得意忘形。

“好的，我會(huì)小心的?！迸啥髡f(shuō)，“錢(qián)一到我就開(kāi)始工作?！?/br>
艾倫重新回到了地下倉(cāng)庫(kù)，一開(kāi)始他還在盤(pán)算如何想辦法出去，但是沿著露比的路線(xiàn)參觀(guān)了一遍房間後就放棄了。這里真是個(gè)出色的監(jiān)獄，沒(méi)有任何破綻和漏洞，艾倫不明白為什麼要為不會(huì)逃走的貨物建立如此天衣無(wú)縫的囤積場(chǎng)所，能夠放在這里置之不理的都不是什麼值錢(qián)的東西。

光線(xiàn)越來(lái)越暗，白天很快過(guò)去了。一到晚上，這里就更像墓xue，機(jī)器的聲音也停止了，沒(méi)有車(chē)來(lái)車(chē)往的街道，沒(méi)有居民區(qū)的燈光，連灰塵都失去活力，只有老鼠還照樣活躍著。艾倫找了塊空地坐下，感到肚子餓，但他還沒(méi)落魄到吃老鼠的地步。露比肯定不是想餓死他，因此現(xiàn)在能做的只有等待和忍耐，天亮之後肯定會(huì)有新花樣。

露比.特羅西的心思沒(méi)人能猜得到，那張漂亮臉蛋上也從來(lái)不給人任何提示，安格斯對(duì)他的評(píng)價(jià)是猜不透，這固然是父親對(duì)兒子的看法，某種意義上也相當(dāng)客觀(guān)。艾倫不禁有些恨他，對(duì)於露比層出不窮而又自以為是的壞主意，作為父親的安格斯沒(méi)有告訴他應(yīng)該多加小心。

他在封閉的倉(cāng)庫(kù)里坐了一會(huì)兒開(kāi)始犯困，很快靠在墻上睡著，但是當(dāng)上面?zhèn)鱽?lái)開(kāi)門(mén)聲時(shí)，他又立刻驚醒了。這聲音來(lái)得比預(yù)料中快，艾倫站起來(lái)，拍拍身上的灰塵，快步走到門(mén)邊傾聽(tīng)樓梯上的腳步聲。

一個(gè)人。他想，不是高跟鞋的聲音，難道露比改變主意，打算和他來(lái)一次“男人”之間的rou搏。艾倫把拳頭放在胸前，眼睛看著鐵門(mén)的把手。腳步聲停在門(mén)外，接著把手動(dòng)了一下，外面的人并不想掩飾自己的行動(dòng)，大方地把門(mén)打開(kāi)了。在他開(kāi)門(mén)前，艾倫認(rèn)真考慮了一個(gè)問(wèn)題──該揍