一樣說：“他死了，然後怎麼樣？”

“你知道些什麼？”

柯克和他的同夥從地上撿起木棍，他們對(duì)此類詢問的敵意比有人入侵地盤更明顯。柯克說：“你到底是誰(shuí)？警察？”

“我只想進(jìn)行一次友好的談話，關(guān)於埃文.塞西爾的。他平時(shí)有什麼認(rèn)識(shí)的人或是惹上的麻煩，我聽說你們關(guān)系不錯(cuò)。”

“是不錯(cuò)，我們認(rèn)識(shí)差不多有十年。他做過的那些事我全知道?！笨驴撕鋈粶惖禁溈说亩呎f，“可我為什麼要告訴你，對(duì)我有什麼好處？”

他的呼吸有一股煙味，麥克立刻察覺到不正常，周圍的人面露戲謔之色，似乎對(duì)柯克的舉動(dòng)感到習(xí)以為常。

“他不錯(cuò)?！逼渲幸粋€(gè)說，“比埃文弄來的孩子更好。”

麥克說：“他弄來的孩子？”

“別cao心了。我們不妨來做點(diǎn)有趣的事?！笨驴死@到他身後說，“你愿意和我交朋友嗎？”

“抱歉?！丙溈苏f，“我不是同性戀。”他立刻聽到了笑聲，接著是風(fēng)聲，柯克舉起木棍朝他的腦袋揮來。麥克飛快彎腰，躲過這突然而來的一擊，緊跟著是更多人朝他揮舞棍棒的影子。這些人似乎早有準(zhǔn)備，或是經(jīng)常參與這樣的混戰(zhàn)，麥克躲過幾個(gè)人的攻擊，背部和膝蓋各挨了一下，但是當(dāng)柯克手中的木棍朝他襲來時(shí)，他準(zhǔn)確而有力地抓住了它。打群架的目標(biāo)始終只有一個(gè)，就是首領(lǐng)?？驴怂坪鯇?duì)自己的力量非常自信，可就在他想奪回武器時(shí)，忽然感到視線發(fā)生了變化，接著重重摔在地上?？驴嘶瘟嘶文X袋，試圖看清發(fā)生了什麼事，他聽到四周一片安靜，眼前出現(xiàn)了帶著警徽的證件。麥克用槍對(duì)準(zhǔn)他的額頭說：“現(xiàn)在是不是可以友好地談?wù)?？?/br>
第45章追趕

柯克坐在小巷的角落里，臉色有些灰暗，或許是因?yàn)楣饩€的緣故，使他的眼眶下方出現(xiàn)兩道黑色的影子。他的同夥又回到了燃燒的油桶邊，伸手在火堆上方取暖。他們偶爾會(huì)竊竊私語(yǔ)，但沒有人再往這邊看。

麥克收回證件和槍，柯克的敵意并未消失，可至少他還愿意坐下來談?wù)劇?/br>
“你和埃文是怎麼認(rèn)識(shí)的？”

“我們從小就認(rèn)識(shí)。”柯克說，“怎麼了？他又不是我殺的?！?/br>
“他最近有什麼麻煩嗎？”

“關(guān)於什麼？”

“任何事，只要你能想到的?！?/br>
“他的麻煩總是層出不窮，埃文最喜歡惹是生非，他死了我一點(diǎn)都不意外?！笨驴苏f，“別指望我對(duì)他有什麼手足之情?！?/br>
“聽著?！丙溈苏f，“我認(rèn)為埃文的死和你有關(guān)系?！?/br>
“我說過不是我殺的，昨晚我沒和他在一起?！笨驴藢?duì)這項(xiàng)毫無(wú)根據(jù)的指控非常憤怒，似乎又想站起來大干一場(chǎng)，他認(rèn)為剛才的失利完全是意外。

麥克說：“別誤會(huì)，我的意思是，埃文死了，你也有可能遭殃?！?/br>
“什麼？”

這是一種問話的小伎倆，麥克需要從柯克嘴里獲取有關(guān)埃文.塞西爾的秘密，不管什麼內(nèi)容，獲得更多的消息對(duì)案情有利無(wú)弊。

“為什麼是我？”柯克疑神疑鬼地問，他的神情表示此刻正在腦海中搜索和自己有關(guān)的事件。麥克提取了一個(gè)細(xì)節(jié)告訴他：“埃文的喉嚨被人割斷了，但好像還被踩了一腳，在下面。”由於柯克剛才的言行，使麥克有足夠理由相信他和埃文干過不少為非作歹的事，包括那些“弄來的孩子”?？驴水?dāng)然明白他所指的下面是什麼地方，也明白他想說什麼。這個(gè)問題令他躊躇起來，麥克說：“埃文.塞西爾是同性戀嗎？”

“不完全是。”柯克說，“我們都可以，有時(shí)候只是為了好玩?！?/br>
“孩子們是怎麼回事？”

柯克伸手摸了一下臉頰，似乎在考慮是否應(yīng)該如實(shí)回答，真相可能會(huì)帶來大麻煩，但這些事知道的人很多，只要警方開始調(diào)查，一切都會(huì)真相大白。如果真有牢獄之災(zāi)，他不想失去減刑的機(jī)會(huì)。過了一會(huì)兒，柯克把手放下了，他說：“埃文有時(shí)會(huì)從酒吧帶幾個(gè)孩子過來。他把他們灌醉，然後我們一起過夜。”

“強(qiáng)jian？”

柯克沈默了一下，否認(rèn)說：“不是這麼回事?！?/br>
“那是怎麼回事？”

“我們只是玩一玩，很普通，沒有人受傷?！?/br>
“那些孩子後來怎麼樣？”

“沒怎麼樣，趁他們還沒醒，埃文會(huì)把他們送走，隨便找個(gè)小巷丟在那里，誰(shuí)也不會(huì)知道。”柯克說，“我們都覺得沒什麼大不了，對(duì)男孩子來說只不過是喝醉了酒屁股疼一下，算不上犯罪，他們又沒什麼損失，如今連姑娘都不會(huì)在乎這種事?！?/br>
“你覺得這不算犯罪？”

柯克無(wú)所謂地看了他一眼。

“你最好能夠提供受害者的姓名，埃文在哪找到他們的?！?/br>
“我不知道?！笨驴苏f，“我更喜歡姑娘?！?/br>
“剛才你可不是這麼表現(xiàn)。”

“你認(rèn)為是他們中的某個(gè)殺了埃文？”

“不?！丙溈苏f，“我只是想知道你們做過的那些好事。你被捕了，罪名是強(qiáng)jian未成年人?！?/br>
柯克站起來朝他揮舞了一拳，但麥克以更為出色的格斗技巧立刻使他就范?？驴吮淮魃鲜咒D時(shí)，油桶邊取暖的人全轉(zhuǎn)了過來，麥克說：“誰(shuí)想和他一樣？還是你們和這件事都有關(guān)系？”

這些人猶豫了一下，若無(wú)其事地轉(zhuǎn)了回去。

“看來你的兄弟們并不想趟這趟渾水。他們有誰(shuí)參與了這事，有的話你可以告訴我。”

柯克的臉被壓在墻上，目光看著紅色的磚面說：“杰瑞德，薩姆，那次你們也進(jìn)去了，別裝成什麼都不知道的樣子?！?/br>
“我們沒有?！北稽c(diǎn)名的一個(gè)大叫起來，“是你逼我的，我根本不喜歡男孩?！?/br>
“是嗎？難道還有人能逼你硬起來，你這個(gè)孬種?！?/br>
“好了?！丙溈苏f，“你們跟我來，其他人留在這里，有必要的話警方會(huì)來找你們的?！?/br>
柯克的同夥大多是些剛成年的年輕人，把他們歸為孩子也不為過，杰瑞德和薩姆似乎被這個(gè)突發(fā)事件嚇到了，乖乖地跟在戴著手銬的柯克身後。麥克把他們送到巷口，交給正在現(xiàn)場(chǎng)辦案的同事，接著打算去當(dāng)晚埃文去過的酒吧略作調(diào)查。當(dāng)柯克被押進(jìn)警車時(shí)，他忽然大聲說：“埃文說他遇見了特羅西。”

“特羅西是誰(shuí)？”

“我只知道他叫特羅西，兩年前，埃文對(duì)他做過一些壞事?！?/br>
“壞事？”麥克皺了皺眉